svn commit: r51650 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config

Bjoern Heidotting <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: bhd
Date: Sun May 13 19:33:27 2018
New Revision: 51650
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/51650

Log:
  Update to r50808:
  
  Reduce the impact of example $FreeBSD$ version strings by enclosing them
  in <phrase> elements.  The its:notranslate property can then be set on
  these individual lines rather than a whole <screen> or <programlisting>.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml	Sun May 13 19:28:43 2018	(r51649)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.xml	Sun May 13 19:33:27 2018	(r51650)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/config/chapter.xml,v 1.151 2011/12/19 14:55:31 bcr Exp $
-     basiert auf: r50779
+     basiert auf: r50808
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -278,9 +278,9 @@ run_rc_command "$1"</programlisting>
     <para>Hier ist ein Beispieleintrag aus der
       System-crontab, <filename>/etc/crontab</filename>:</para>
 
-    <programlisting its:translate="no"># /etc/crontab - root's crontab for FreeBSD
+    <programlisting># /etc/crontab - root's crontab for FreeBSD
 #
-#&dollar;FreeBSD&dollar;
+# <phrase its:translate="no">&dollar;FreeBSD&dollar;</phrase>
 # <co xml:id="co-comments"/>
 SHELL=/bin/sh
 PATH=/etc:/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin <co xml:id="co-env"/>
@@ -1373,7 +1373,7 @@ ifconfig_fxp0_alias7="inet 202.0.75.20 netmask 255.255
 	oder zu einem entfernten Log-Server.  Als Beispiel dient hier
 	<filename>/etc/syslog.conf</filename> aus &os;:</para>
 
-      <programlisting its:translate="no"># &dollar;&os;&dollar;
+      <programlisting># <phrase its:translate="no">&dollar;&os;&dollar;</phrase>
 #
 #       Spaces ARE valid field separators in this file. However,
 #       other *nix-like systems still insist on using tabs as field
@@ -1519,8 +1519,8 @@ cron.*                                          /var/l
 	Signal geschickt wird, wenn Logdateien rotiert werden.  Hier
 	folgt die Standardkonfiguration in &os;:</para>
 
-      <programlisting its:translate="no"># configuration file for newsyslog
-# &dollar;&os;&dollar;
+      <programlisting># configuration file for newsyslog
+# <phrase its:translate="no">&dollar;FreeBSD&dollar;</phrase>
 #
 # Entries which do not specify the '/pid_file' field will cause the
 # syslogd process to be signalled when that log file is rotated.  This
@@ -2035,7 +2035,7 @@ nameserver 147.11.100.30</programlisting>
 	  externen Servers und beschleunigen die
 	  Namensauflösung.</para>
 
-	<programlisting its:translate="no"># &dollar;FreeBSD&dollar;
+	<programlisting># <phrase its:translate="no">&dollar;&os;&dollar;</phrase>
 #
 #
 # Host Database

_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.