svn commit: r52278 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction

Bjoern Heidotting <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: bhd
Date: Wed Sep 19 19:15:08 2018
New Revision: 52278
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/52278

Log:
  Fix typos and make a sentence more readable.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml	Wed Sep 19 18:27:51 2018	(r52277)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml	Wed Sep 19 19:15:08 2018	(r52278)
@@ -174,7 +174,7 @@
       Leistung und Zuverlässigkeit bei Alltagslast zu bieten.  &os;
       bietet Leistung und Zuverlässigkeit auf dem Niveau von Open
       Source und kommerziellen Angeboten, und kombiniert innovative
-      Funtionen, die woanders nicht verfübar sind.</para>
+      Funktionen, die woanders nicht verfügbar sind.</para>
 
     <sect2 xml:id="os-overview">
       <title>Was kann FreeBSD?</title>
@@ -322,14 +322,14 @@
 	      <primary>Compiler</primary> </indexterm>
 	    Entwicklungswerkzeugen.  Viele zusätzliche
 	    Programmiersprachen für Wissenschaft und Entwicklung sind
-	    aus der Ports- und Packages-Sammlung zu haben.</para>
+	    aus der Ports- und Paket-Sammlung zu haben.</para>
 	</listitem>
       </itemizedlist>
 
       <para>&os; ist sowohl in Form von Quellcode als auch in
-	Binärform auf CD-ROM, DVD und über Anonymus FTP erhältlich.
+	Binärform auf CD-ROM, DVD und über Anonymous FTP erhältlich.
 	Lesen Sie dazu  <xref linkend="mirrors"/>, um weitere
-	Informationen zum Bezug von &os; zu erhalten.</para>
+	Informationen erhalten.</para>
     </sect2>
 
     <sect2 xml:id="introduction-nutshell-users">

_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.