svn commit: r53396 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/l10n

Bjoern Heidotting <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: bhd
Date: Wed Sep 11 17:46:37 2019
New Revision: 53396
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/53396

Log:
  Update to r53208:
  
  Mention the chpass command as a way to change the language.
  
  Add an example with a short description on how to use chpass to change the
  language for an existing user.

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.xml	Wed Sep 11 17:41:55 2019	(r53395)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.xml	Wed Sep 11 17:46:37 2019	(r53396)
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/l10n/chapter.xml,v 1.69 2012/04/30 17:09:32 bcr Exp $
-     basiert auf: 49292
+     basiert auf: 53208
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
@@ -317,7 +317,9 @@ me:\
 	:tc=default:</programlisting>
 
 	<para>Weitere Einzelheiten über diese Variablen finden Sie
-	  in &man.login.conf.5;.</para>
+	  in &man.login.conf.5;.  Beachten Sie, dass die Datei
+	  bereits vordefinierte <replaceable>russische</replaceable>
+	  Login-Klassen enthält.</para>
 
 	<para>Jedes Mal, wenn <filename>/etc/login.conf</filename>
 	  bearbeitet wurde, muss die Datenbank mit dem folgenden
@@ -378,6 +380,13 @@ me:\
 	    anlegen, geben Sie die Login-Klasse wie folgt an:</para>
 
 	  <screen>&prompt.root; <userinput>pw useradd <replaceable>Benutzername</replaceable> -L <replaceable>Sprache</replaceable></userinput></screen>
+	  <para>Um die Login-Klasse eines bestehenden Benutzers zu
+	    ändern, kann <command>chpass</command> verwendet
+	    werden.  Rufen Sie das Kommando als Superuser auf und
+	    geben Sie als Argument den entsprechenden Benutzernamen
+	    mit:</para>
+
+	  <screen>&prompt.root; <userinput>chpass <replaceable>Benutzername</replaceable></userinput></screen>
 	  </sect4>
 	</sect3>

_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.