svn commit: r54317 - head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction

Bjoern Heidotting <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
Author: bhd
Date: Wed Jul  8 18:07:33 2020
New Revision: 54317
URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/54317

Log:
  Update to r54306:
  
  Update with the members of the 11th core team, core.xi

Modified:
  head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml

Modified: head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml
==============================================================================
--- head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml	Wed Jul  8 14:12:20 2020	(r54316)
+++ head/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.xml	Wed Jul  8 18:07:33 2020	(r54317)
@@ -4,7 +4,7 @@
      The FreeBSD German Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     basiert auf: r53806
+     basiert auf: r54306
      -->
 
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
@@ -761,11 +761,10 @@
 	<secondary>Geschichte</secondary>
       </indexterm>
 
-      <para>Das &os; Projekt erblickte das Licht der Welt Anfang 1993
-	teils als Auswuchs des <quote>Unofficial 386BSD
-	  Patchkit</quote> unter der Regie der letzten drei
-	Koordinatoren des Patchkits: Nate Williams, Rod Grimes und
-	Jordan Hubbard.</para>
+      <para>Das &os;&nbsp;Projekt wurde Anfang 1993 ins Leben gerufen,
+	zum Teil als Ergebnis der Arbeit der letzten drei
+	Koordinatoren des <quote>Unofficial 386BSD Patchkit</quote>:
+	Nate Williams, Rod Grimes und Jordan Hubbard.</para>
 
       <indexterm><primary>386BSD</primary></indexterm>
       <para>Das ursprüngliche Ziel war es, einen zwischenzeitlichen
@@ -922,7 +921,7 @@
 	Gegenteil der Beschränkungen.  Aufgrund zusätzlicher
 	Abhängigkeiten, die sich durch die Verwendung von
 	GPL-Software bei kommerziellem Gebrauch ergeben, bevorzugen
-	wir daher Software unter dem transparenteren BSD-Copyright, wo
+	wir daher Software unter der transparenteren BSD-Lizenz, wo
 	immer es angebracht ist.</para>
     </sect2>
 
@@ -1014,8 +1013,9 @@
 		<application>SVN</application> im Mai und Juli 2012
 		umgezogen.  Lesen Sie dazu <link
 		  linkend="synching">Synchronisation der
-		  Quellen</link> für weitere Informationen zum
-		Beziehen der &os; <literal>src/</literal> Repository
+		  Quellen</link> für weitere Informationen zur
+		Synchronisation des &os;
+		<literal>src/</literal>-Repositories
 		und <link linkend="ports-using">Die Ports-Sammlung
 		  verwenden</link> für Details zum Beziehen der &os;
 		Ports-Sammlung.</para>
@@ -1066,7 +1066,7 @@
 	      genauso wie neue Mitglieder des Core Teams zu
 	      rekrutieren, wenn andere ausscheiden.  Das aktuelle Core
 	      Team wurde aus einer Menge von Kandidaten aus dem Kreis
-	      der Committer im Juli 2018 gewählt.  Wahlen werden alle
+	      der Committer im Juni 2020 gewählt.  Wahlen werden alle
 	      zwei Jahre abgehalten.</para>
 
 	    <note>

_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.