git: fdd623d69f - main - zh-cn: Update newsflash.adoc

Guangyuan Yang <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
The branch main has been updated by ygy:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=fdd623d69f2bb94d02804d4d0425a78ad690df05

commit fdd623d69f2bb94d02804d4d0425a78ad690df05
Author:     Guangyuan Yang <[email protected]>
AuthorDate: 2021-05-06 04:46:46 +0000
Commit:     Guangyuan Yang <[email protected]>
CommitDate: 2021-05-06 04:46:46 +0000

    zh-cn: Update newsflash.adoc
    
    MFen:   svn -> 762d98e0b9e9
---
 website/content/zh-cn/news/newsflash.adoc | 14 ++++++++------
 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/website/content/zh-cn/news/newsflash.adoc b/website/content/zh-cn/news/newsflash.adoc
index 0d18ee854b..a967df100b 100644
--- a/website/content/zh-cn/news/newsflash.adoc
+++ b/website/content/zh-cn/news/newsflash.adoc
@@ -4,19 +4,21 @@ sidenav: about
 loadNews: true
 ---
 
+// Tracked File: website/content/en/news/newsflash.adoc
+// Original Commit: 762d98e0b9e94c17e6276bfac9a1a88b812d0e69
+
 = FreeBSD News Flash
 
 [.right]
 image:../../../gifs/news.jpg[FreeBSD 新闻]
 
-FreeBSD 是一个正在迅速开发着的操作系统。 保持一个最终的开发版是比较繁琐的!你可以定期来查看这个页面,同样,你可能希望订阅 link:{handbook}#ERESOURCES-MAIL[freebsd-announce 邮件列表] 或使用 link:../feed.xml[RSS feed]。
+FreeBSD 是一个正在迅速开发着的操作系统。 始终赶上最新的开发进度是比较繁琐的! 要时刻了解最新信息, 您可以定期查看这个页面。 新闻也会同时在 link:{handbook}#ERESOURCES-MAIL[freebsd-announce 邮件列表] 和 link:../feed.xml[RSS feed] 上发布。
 
-下列的每个项目都有自己的新闻页面,里面包含这些项目的详细更新。
+下列的每个项目都有自己的新闻页面, 里面包含这些项目的详细更新。
 
-* link:../java/newsflash/[FreeBSD 上的 Java(R)]
 * link:http://freebsd.kde.org/[FreeBSD 上的 KDE]
-* FreeBSD 上的 GNOME
+* link:../../../gnome/[FreeBSD 上的 GNOME]
 
-更详细的描述,介绍,和将来的发行版本,请看link:../../releases/[*版本信息*]页面。
+关于过去、现在和未来的发行版本的更详细的介绍, 请参见 link:../../releases/[版本信息] 页面。
 
-对于 FreeBSD 的安全公告, 请访问 link:../../security/#adv[安全信息] 页面。
+关于 FreeBSD 的安全信息和一系列安全公告, 请参见 link:../../security/[安全信息] 页面。
_______________________________________________
[email protected] mailing list
https://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/dev-commits-doc-all
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.