git: b2fbc37970 - main - - translation of Global and Header sections

Ruey-Cherng Yu <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
The branch main has been updated by rcyu:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=b2fbc3797076d2927663f148aad4380fc6f961e5

commit b2fbc3797076d2927663f148aad4380fc6f961e5
Author:     Ruey-Cherng Yu <[email protected]>
AuthorDate: 2022-04-15 06:28:00 +0000
Commit:     Ruey-Cherng Yu <[email protected]>
CommitDate: 2022-04-15 06:28:00 +0000

    - translation of Global and Header sections
---
 documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml | 34 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml b/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
index 5dadbcf547..af3490f0f6 100644
--- a/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
+++ b/documentation/themes/beastie/i18n/zh-tw.toml
@@ -5,58 +5,58 @@
 other = "FreeBSD"
 
 [freebsd-project]
-other = "The FreeBSD Project"
+other = "FreeBSD 計畫"
 
 [freebsd-foundation]
-other = "The FreeBSD Foundation"
+other = "FreeBSD 基金會"
 
 [freebsd-documentation]
-other = "FreeBSD Documentation"
+other = "FreeBSD 文件"
 
 [freebsd-documentation-main-desc]
-other = "FreeBSD is an operating system used to power modern servers, desktops, and embedded platforms."
+other = "FreeBSD 是用於現代伺服器、桌面環境和嵌入式平台的作業系統。"
 
 [global-search-placeholder]
-other = "Search in the articles, books and guides."
+other = "在文章、書籍和指引中搜尋。"
 
 [toc]
-other = "Table of Contents"
+other = "目錄"
 
 [resources]
-other = "Resources"
+other = "資源"
 
 [download-pdf]
-other = "Download PDF"
+other = "下載 PDF"
 
 [edit-page]
-other = "Edit this page"
+other = "編輯此頁"
 
 [trademarks]
-other = "trademarks"
+other = "註冊商標"
 
 [books]
-other = "Books"
+other = "書籍"
 
 [articles]
-other = "Articles"
+other = "文章"
 
 [choose-language]
-other = "Choose language"
+other = "選擇語言"
 
 [last-modified]
-other = "Last modified on"
+other = "最後修改於"
 
 [by]
-other = "by"
+other = "由"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Header
 # ---------------------------------------------------
 [documentation]
-other = "Documentation"
+other = "文件"
 
 [community]
-other = "Community"
+other = "社群"
 
 # ---------------------------------------------------
 # Main page
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.