git: 5750c8b814 - main - [doc-es][articles/committers-guide]: Sync with master

Fernando Apesteguía <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
The branch main has been updated by fernape:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=5750c8b814f1aa406757c50bd50447c3f397e4ef

commit 5750c8b814f1aa406757c50bd50447c3f397e4ef
Author:     Fernando Apesteguía <[email protected]>
AuthorDate: 2022-10-17 05:37:05 +0000
Commit:     Fernando Apesteguía <[email protected]>
CommitDate: 2022-10-17 06:10:52 +0000

    [doc-es][articles/committers-guide]: Sync with master
    
    Add JetBrains information.
---
 .../es/articles/committers-guide/_index.adoc       | 24 +++++++---
 .../content/es/articles/committers-guide/_index.po | 53 ++++++++++++++++++++--
 2 files changed, 68 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.adoc b/documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.adoc
index 11e2c32991..d9f68a13d1 100644
--- a/documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.adoc
+++ b/documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.adoc
@@ -1104,7 +1104,7 @@ Author: John Baldwin <[email protected]>
 Date:   Thu Dec 3 22:01:13 2020 +0000
 
     Don't transmit mbufs that aren't yet ready on TOE sockets.
-    
+
     This includes mbufs waiting for data from sendfile() I/O requests, or
     mbufs awaiting encryption for KTLS.
 
@@ -1119,14 +1119,14 @@ index 8e8c2b8639e6..43861f10b689 100644
 @@ -746,6 +746,8 @@ t4_push_frames(struct adapter *sc, struct toepcb *toep, int drop)
                 for (m = sndptr; m != NULL; m = m->m_next) {
                         int n;
- 
+
 +                       if ((m->m_flags & M_NOTAVAIL) != 0)
 +                               break;
                         if (IS_AIOTX_MBUF(m))
                                 n = sglist_count_vmpages(aiotx_mbuf_pages(m),
                                     aiotx_mbuf_pgoff(m), m->m_len);
 @@ -821,8 +823,9 @@ t4_push_frames(struct adapter *sc, struct toepcb *toep, int drop)
- 
+
                 /* nothing to send */
                 if (plen == 0) {
 -                       KASSERT(m == NULL,
@@ -1136,14 +1136,14 @@ index 8e8c2b8639e6..43861f10b689 100644
 +                           __func__));
                         break;
                 }
- 
+
 @@ -910,7 +913,7 @@ t4_push_frames(struct adapter *sc, struct toepcb *toep, int drop)
                 toep->txsd_avail--;
- 
+
                 t4_l2t_send(sc, wr, toep->l2te);
 -       } while (m != NULL);
 +       } while (m != NULL && (m->m_flags & M_NOTAVAIL) == 0);
- 
+
         /* Send a FIN if requested, but only if there's no more data to send */
         if (m == NULL && toep->flags & TPF_SEND_FIN)
 ....
@@ -3431,3 +3431,15 @@ Gandi oferta una tarifa E-rate de descuento a todos los desarrolladores de FreeB
 https://rsync.net[rsync.net] proporciona almacenamiento en la nube para backup que está optimizado para usuarios UNIX. Su servicio funciona en su totalidad con FreeBSD y ZFS.
 
 rsync.net oferta una cuenta de 500 GB gratis para siempre para los desarrolladores de FreeBSD. Simplemente regístrate en https://www.rsync.net/freebsd.html[https://www.rsync.net/freebsd.html] usando tu dirección `@freebsd.org` para recibir esta cuenta gratuita.
+
+[[benefits-jetbrains]]
+=== `JetBrains`
+
+https://www.jetbrains.com[JetBrains] es una compañía de desarrollo de software que crea herramientas para desarrolladores de software y gestores de proyectos. La compañía ofrece varios entornos integrados de desarrollo (IDEs) para distintos lenguajes de programación.
+
+JetBrain oferta 100 licencias anuales de forma gratuita para todos https://www.jetbrains.com/products[sus IDE]. Simplemente regístrate en https://account.jetbrains.com/a/322tl3z7[https://account.jetbrains.com/a/322tl3z7] usando tu dirección `@freebsd.org` y la cuenta tendrá una licencia asociada a ella automáticamente. Una vez que la cuenta esté activa úsala en cualquiera de los productos para activarlos y ya has terminado.
+
+[IMPORTANT]
+====
+Por favor, utiliza estas licencias sólo para uso personal y no las compartas con nadie fuera del proyecto FreeBSD, ya que eso sería una violación de los términos de donación.
+====
diff --git a/documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.po b/documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.po
index b13af9ca1b..42bc12984c 100644
--- a/documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.po
+++ b/documentation/content/es/articles/committers-guide/_index.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-01 10:13-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-03 04:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-10-16 17:07-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-17 05:37+0000\n"
 "Last-Translator: Fernando  Apesteguía <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate-dev.freebsd.org/projects/"
 "documentation/articlescommitters-guide_index/es/>\n"
@@ -12249,7 +12249,7 @@ msgstr ""
 "totalidad con FreeBSD y ZFS."
 
 #. type: delimited block = 4
-#: documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:4049
+#: documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:4050
 msgid ""
 "rsync.net offers a free-forever 500 GB account to FreeBSD developers. Simply "
 "sign up at https://www.rsync.net/freebsd.html[https://www.rsync.net/freebsd."
@@ -12260,6 +12260,53 @@ msgstr ""
 "freebsd.html[https://www.rsync.net/freebsd.html] usando tu dirección "
 "`@freebsd.org` para recibir esta cuenta gratuita."
 
+#. type: Title ===
+#: documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:4052
+#, no-wrap
+msgid "`JetBrains`"
+msgstr "`JetBrains`"
+
+#. type: delimited block = 4
+#: documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:4055
+msgid ""
+"https://www.jetbrains.com[JetBrains] is a software development company which "
+"makes tools for software developers and project managers. The company offers "
+"many integrated development environments (IDEs) for different programming "
+"languages."
+msgstr ""
+"https://www.jetbrains.com[JetBrains] es una compañía de desarrollo de "
+"software que crea herramientas para desarrolladores de software y gestores "
+"de proyectos. La compañía ofrece varios entornos integrados de desarrollo "
+"(IDEs) para distintos lenguajes de programación."
+
+#. type: delimited block = 4
+#: documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:4057
+msgid ""
+"JetBrains offers 100 free yearly licenses for all https://www.jetbrains.com/"
+"products[JetBrains IDE products]. Simply sign up at https://account."
+"jetbrains.com/a/322tl3z7[https://account.jetbrains.com/a/322tl3z7] using "
+"your `@freebsd.org` address and the account will have a license attached to "
+"it automatically. Once the account is active, use it in any of the products "
+"to activate them and you're done."
+msgstr ""
+"JetBrain oferta 100 licencias anuales de forma gratuita para todos "
+"https://www.jetbrains.com/products[sus IDE]. Simplemente regístrate en "
+"https://account.jetbrains.com/a/322tl3z7[https://account.jetbrains.com/a/"
+"322tl3z7] usando tu dirección `@freebsd.org` y la cuenta tendrá una licencia "
+"asociada a ella automáticamente. Una vez que la cuenta esté activa úsala en "
+"cualquiera de los productos para activarlos y ya has terminado."
+
+#. type: Plain text
+#: documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:4061
+msgid ""
+"Please, only use these licences personally and do not share them with anyone "
+"outside of the FreeBSD project, as that would be a violation of the terms of "
+"the donation."
+msgstr ""
+"Por favor, utiliza estas licencias sólo para uso personal y no las compartas "
+"con nadie fuera del proyecto FreeBSD, ya que eso sería una violación de los "
+"términos de donación."
+
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "If you need advice on obscure network internals or are not sure of some "
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.