git: 56310697a0 - main - ja/website: Update the FreeBSD.org network page

The branch main has been updated by ryusuke:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=56310697a0a1ba4be757a278402c0d2dceae8312

commit 56310697a0a1ba4be757a278402c0d2dceae8312
Author:     Ryusuke SUZUKI <[email protected]>
AuthorDate: 2022-12-18 07:19:58 +0000
Commit:     Ryusuke SUZUKI <[email protected]>
CommitDate: 2022-12-18 07:19:58 +0000

    ja/website: Update the FreeBSD.org network page
    
    4aeaae6644 -> c4fccccf65
---
 website/content/ja/internal/machines.adoc | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/website/content/ja/internal/machines.adoc b/website/content/ja/internal/machines.adoc
index 50a78811de..d3ae6939aa 100644
--- a/website/content/ja/internal/machines.adoc
+++ b/website/content/ja/internal/machines.adoc
@@ -21,10 +21,10 @@ FreeBSD 開発者/コミッターはこれらのシステムを利用できま
 |ref[14\|13\|12]-amd64 |X-STABLE |amd64 |一般的な試験および Ports 構築用のリファレンスマシン
 |ref[14\|13\|12]-i386 |X-STABLE |i386 |一般的な試験および Ports 構築用のリファレンスマシン
 |ref[14\|13\|12]-aarch64 |X-STABLE |arm64/aarch64 |一般的な試験および Ports 構築用のリファレンスマシン
-|ref[14\|13\|12]-ppc64 |X-STABLE |ppc64/powerpc64 |一般的な試験および Ports 構築用のリファレンスマシン
-|universe[14\|13\|12\|11][a\|b] |X-STABLE |amd64 |一般的な試験および Ports 構築用のリファレンスマシン
+|universe[14\|13\|12\|11][a\|b] |X-STABLE |amd64 |速度や大規模なコンパイル用のビルドマシン
 |===
 
-ほとんどのマシンは、 冗長構成のギガビットアップリンクを持つ専用のスイッチに 1Gbit/sec 全二重で接続されています。 すべてのシステムはシリアルコンソールで繋がっていて、 リモートから電源管理を行なうことができます。
+ほとんどのマシンは、冗長構成のギガビットアップリンクを持つ専用のスイッチに 1Gbit/sec 全二重で接続されています。
+すべてのシステムはシリアルコンソールで繋がっていて、リモートから電源管理を行なうことができます。
 
 link:../[FreeBSD Internal ホーム]