git: 27989883fa - main - doc: Update source files (en .po), for translations
"Danilo G. Baio" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
The branch main has been updated by dbaio: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=27989883faf7f51b7b86599533da9ec3e77cf5f8 commit 27989883faf7f51b7b86599533da9ec3e77cf5f8 Author: Danilo G. Baio <[email protected]> AuthorDate: 2024-01-17 23:37:23 +0000 Commit: Danilo G. Baio <[email protected]> CommitDate: 2024-01-17 23:37:23 +0000 doc: Update source files (en .po), for translations --- .../content/en/articles/committers-guide/_index.po | 19 +- .../content/en/articles/contributing/_index.po | 553 +- .../en/articles/filtering-bridges/_index.po | 20 +- .../content/en/articles/freebsd-releng/_index.po | 42 +- .../content/en/articles/freebsd-src-lsp/_index.po | 4 +- .../en/articles/freebsd-update-server/_index.po | 224 +- documentation/content/en/articles/hubs/_index.po | 4 +- .../content/en/articles/ldap-auth/_index.po | 12 +- .../content/en/articles/linux-emulation/_index.po | 4 +- .../content/en/articles/mailing-list-faq/_index.po | 4 +- .../content/en/articles/nanobsd/_index.po | 294 +- .../content/en/articles/pgpkeys/_index.po | 848 +- documentation/content/en/articles/releng/_index.po | 6 +- .../content/en/articles/vpn-ipsec/_index.po | 586 + .../content/en/books/design-44bsd/_index.po | 4 +- .../developers-handbook/bibliography/_index.po | 4 +- .../books/developers-handbook/policies/_index.po | 423 +- .../en/books/developers-handbook/tools/_index.po | 470 +- .../en/books/developers-handbook/x86/_index.po | 1994 ++-- documentation/content/en/books/faq/_index.po | 7429 ++---------- .../books/fdp-primer/asciidoctor-primer/_index.po | 186 +- .../content/en/books/fdp-primer/overview/_index.po | 6 +- .../books/handbook/advanced-networking/_index.po | 286 +- .../content/en/books/handbook/basics/_index.po | 12 +- .../content/en/books/handbook/bsdinstall/_index.po | 7 +- .../content/en/books/handbook/config/_index.po | 236 +- .../en/books/handbook/cutting-edge/_index.po | 110 +- .../content/en/books/handbook/desktop/_index.po | 858 +- .../content/en/books/handbook/disks/_index.po | 615 +- .../content/en/books/handbook/firewalls/_index.po | 18 +- .../content/en/books/handbook/geom/_index.po | 10 +- .../content/en/books/handbook/introduction.po | 10 +- .../en/books/handbook/introduction/_index.po | 4 +- .../content/en/books/handbook/jails/_index.po | 2612 ++-- .../content/en/books/handbook/l10n/_index.po | 4 +- .../content/en/books/handbook/linuxemu/_index.po | 6 +- .../content/en/books/handbook/mail/_index.po | 2283 ++-- .../content/en/books/handbook/mirrors/_index.po | 355 +- .../content/en/books/handbook/multimedia/_index.po | 10 +- .../en/books/handbook/network-servers/_index.po | 587 +- .../content/en/books/handbook/network/_index.po | 8 +- .../content/en/books/handbook/ports/_index.po | 4 +- .../content/en/books/handbook/security/_index.po | 5603 ++++----- .../en/books/handbook/serialcomms/_index.po | 4 +- .../en/books/handbook/usb-device-mode/_index.po | 5 +- .../en/books/handbook/virtualization/_index.po | 9 +- .../content/en/books/handbook/wayland/_index.po | 92 +- .../content/en/books/handbook/wine/_index.po | 46 +- .../content/en/books/handbook/x11/_index.po | 189 +- .../en/books/porters-handbook/security/_index.po | 48 +- .../books/porters-handbook/slow-porting/_index.po | 4 +- .../en/books/porters-handbook/special/_index.po | 1546 +-- .../en/books/porters-handbook/testing/_index.po | 232 +- .../en/books/porters-handbook/uses/_index.po | 2255 ++-- .../en/books/porters-handbook/versions/_index.po | 11772 ++++++++++--------- 55 files changed, 18693 insertions(+), 24283 deletions(-) diff --git a/documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.po b/documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.po index eeaf15cb0f..bb85f6fe75 100644 --- a/documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.po +++ b/documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-09 18:13-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-17 20:35-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -1396,9 +1396,10 @@ msgstr "" msgid "" "shows me moving the working tree to the `main` branch (a816...) and then " "updating from upstream (to 5ef0...). In this case, bad would be HEAD (or " -"5rf0bd68) and good would be a8163e165. As you can see from the output, " -"HEAD@{1} also often works, but isn't foolproof if you have done other things " -"to your Git tree after updating, but before you discover the need to bisect." +"5ef0bd68b515) and good would be a8163e165c5b. As you can see from the " +"output, HEAD@{1} also often works, but isn't foolproof if you have done " +"other things to your Git tree after updating, but before you discover the " +"need to bisect." msgstr "" #. type: delimited block = 4 @@ -1513,7 +1514,7 @@ msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/articles/committers-guide/_index.adoc:676 msgid "" -"Tag signatures can be verified with `git verity-tag <tag name>`, or `git tag " +"Tag signatures can be verified with `git verify-tag <tag name>`, or `git tag " "-v <tag name>`." msgstr "" @@ -1794,8 +1795,8 @@ msgstr "" msgid "" "Sometimes there are merge conflicts. That is OK. Do not panic. Instead, " "handle them the same as any other merge conflicts. To keep it simple, I " -"will just describe a common issue that may arise. A pointer to a more " -"complete treatment can be found at the end of this section." +"will just describe a common issue that may arise. A pointer to a complete " +"treatment can be found at the end of this section." msgstr "" #. type: Plain text @@ -6735,8 +6736,8 @@ msgid "" "leverage more CI environments by supporting this range, increasing " "convenience for users and giving them more tools to test with. By carefully " "constraining the range of versions supported to modern versions of these " -"compilers, the project avoids unduely increasing the testing matrix. Older " -"and obscure compilers, as well as older dialects of the langauges, have " +"compilers, the project avoids unduly increasing the testing matrix. Older " +"and obscure compilers, as well as older dialects of the languages, have " "extremely limited support that allow user programs to build with them, but " "without constraining the base system to being built with them. The exact " "balance continues to evolve to ensure the benefits of extra work remain " diff --git a/documentation/content/en/articles/contributing/_index.po b/documentation/content/en/articles/contributing/_index.po index bebc3dbc01..9294814ea7 100644 --- a/documentation/content/en/articles/contributing/_index.po +++ b/documentation/content/en/articles/contributing/_index.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: FreeBSD Documentation VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2023-05-21 14:43-0300\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-17 20:35-0300\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" @@ -30,24 +30,29 @@ msgid "Contributing to FreeBSD" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:46 -msgid "Abstract" +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:45 +msgid "pass:[<!-- vale FreeBSD.Pronouns = NO -->]" msgstr "" #. type: Plain text #: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:48 +msgid "Abstract" +msgstr "" + +#. type: Plain text +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:50 msgid "" "This article describes the different ways in which an individual or " "organization may contribute to the FreeBSD Project." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:50 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:52 msgid "'''" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:55 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:59 msgid "" "So you want to contribute to FreeBSD? That is great! FreeBSD _relies_ on the " "contributions of its user base to survive. Your contributions are not only " @@ -55,7 +60,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:58 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:62 msgid "" "A large and growing number of international contributors, of greatly varying " "ages and areas of technical expertise, develop FreeBSD. There is always " @@ -64,7 +69,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:62 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:66 msgid "" "As a volunteer, what you do is limited only by what you want to do. " "However, we do ask that you are aware of what other members of the FreeBSD " @@ -73,7 +78,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:66 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:70 msgid "" "The FreeBSD project is responsible for an entire operating system " "environment, rather than just a kernel or a few scattered utilities. As " @@ -84,7 +89,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:71 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:78 msgid "" "Commercial entities engaged in FreeBSD-related enterprises are also " "encouraged to contact us. Do you need a special extension to make your " @@ -97,26 +102,26 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:73 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:80 #, no-wrap msgid "What Is Needed" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:76 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:83 msgid "" "The following list of tasks and sub-projects represents something of an " "amalgam of various [.filename]#TODO# lists and user requests." msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:78 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:85 #, no-wrap msgid "Ongoing Non-Programmer Tasks" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:83 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:90 msgid "" "Many people who are involved in FreeBSD are not programmers. The Project " "includes documentation writers, Web designers, and support people. All that " @@ -125,46 +130,46 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:85 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:94 msgid "" -"Read through the FAQ and Handbook periodically. If anything is poorly " -"explained, ambiguous, out of date or incorrect, let us know. Even better, " +"Read through the FAQ and Handbook periodically. If anything is poorly " +"explained, ambiguous, out of date or incorrect, let us know. Even better, " "send us a fix (AsciiDoc is not difficult to learn, but there is no objection " "to plain text submissions)." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:86 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:100 msgid "" -"Help translate FreeBSD documentation into your native language. If " +"Help translate FreeBSD documentation into your native language. If " "documentation already exists for your language, you can help translate " "additional documents or verify that the translations are up-to-date and " -"correct. First take a look at the extref:{fdp-primer}[Translations FAQ, " -"translations] in the FreeBSD Documentation Project Primer. You are not " +"correct. First take a look at the extref:{fdp-primer}[Translations FAQ, " +"translations] in the FreeBSD Documentation Project Primer. You are not " "committing yourself to translating every single FreeBSD document by doing " "this - as a volunteer, you can do as much or as little translation as you " -"desire. Once someone begins translating, others almost always join the " -"effort. If you only have the time or energy to translate one part of the " +"desire. Once someone begins translating, others almost always join the " +"effort. If you only have the time or energy to translate one part of the " "documentation, please translate the installation instructions." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:87 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:103 msgid "" -"Read the {freebsd-questions} occasionally (or even regularly). It can be " +"Read the {freebsd-questions} occasionally (or even regularly). It can be " "very satisfying to share your expertise and help people solve their " "problems; sometimes you may even learn something new yourself! These forums " "can also be a source of ideas for things to improve upon." msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:89 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:105 #, no-wrap msgid "Ongoing Programmer Tasks" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:93 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:109 msgid "" "Most of the tasks listed here may require a considerable investment of time, " "an in-depth knowledge of the FreeBSD kernel, or both. However, there are " @@ -172,7 +177,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:95 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:111 msgid "" "If you run FreeBSD-CURRENT and have a good Internet connection, there is a " "machine `current.FreeBSD.org` which builds a full release once a day-every " @@ -181,15 +186,15 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:96 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:114 msgid "" -"Read the {freebsd-bugs}. There may be a problem you can comment " -"constructively on or with patches you can test. Or you could even try to fix " -"one of the problems yourself." +"Read the {freebsd-bugs}. There may be a problem you can comment " +"constructively on or with patches you can test. Or you could even try to " +"fix one of the problems yourself." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:97 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:115 msgid "" "If you know of any bug fixes which have been successfully applied to -" "CURRENT but have not been merged into -STABLE after a decent interval " @@ -197,34 +202,34 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:98 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:116 msgid "" "Move contributed software to [.filename]#src/contrib# in the source tree." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:99 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:117 msgid "Make sure code in [.filename]#src/contrib# is up to date." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:100 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:119 msgid "" "Build the source tree (or just part of it) with extra warnings enabled and " -"clean up the warnings. A list of build warnings can also be found from our " +"clean up the warnings. A list of build warnings can also be found from our " "https://ci.freebsd.org[CI] by selecting a build and checking \"LLVM/Clang " "Warnings\"." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:101 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:120 msgid "" "Fix warnings for ports which do deprecated things like using `gets()` or " "including [.filename]#malloc.h#." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:102 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:121 msgid "" "If you have contributed any ports and you had to make FreeBSD-specific " "changes, send your patches back to the original authors (this will make your " @@ -232,28 +237,29 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:103 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:126 msgid "" -"Get copies of formal standards like POSIX(R). Compare FreeBSD's behavior to " -"that required by the standard. If the behavior differs, particularly in " -"subtle or obscure corners of the specification, send in a PR about it. If " -"you are able, figure out how to fix it and include a patch in the PR. If you " -"think the standard is wrong, ask the standards body to consider the question." +"Get copies of formal standards like POSIX(R). Compare FreeBSD's behavior to " +"that required by the standard. If the behavior differs, particularly in " +"subtle or obscure corners of the specification, send in a PR about it. If " +"you are able, figure out how to fix it and include a patch in the PR. If " +"you think the standard is wrong, ask the standards body to consider the " +"question." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:104 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:127 msgid "Suggest further tasks for this list!" msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:105 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:128 #, no-wrap msgid "Work through the PR Database" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:112 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:135 msgid "" "The https://bugs.FreeBSD.org/search/[FreeBSD PR list] shows all the current " "active problem reports and requests for enhancement that have been submitted " @@ -266,7 +272,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:115 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:138 msgid "" "Start with the PRs that have not been assigned to anyone else. If a PR is " "assigned to someone else, but it looks like something you can handle, email " @@ -276,13 +282,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:116 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:139 #, no-wrap msgid "Ongoing Ports Tasks" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:121 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:144 msgid "" "The Ports Collection is a perpetual work in progress. We want to provide " "our users with an easy to use, up to date, high quality repository of third " @@ -291,7 +297,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:125 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:148 msgid "" "Anyone can get involved, and there are lots of different ways to do so. " "Contributing to ports is an excellent way to help \"give back\" something to " @@ -300,44 +306,44 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:127 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:150 msgid "" "There are a number of easy ways you can contribute to keeping the ports tree " "up to date and in good working order:" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:129 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:152 msgid "" "Find some cool or useful software and extref:{porters-handbook}[create a " "port] for it." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:130 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:154 msgid "" -"There are a large number of ports that have no maintainer. Become a " +"There are a large number of ports that have no maintainer. Become a " "maintainer and <<adopt-port>>." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:131 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:155 msgid "If you have created or adopted a port, be aware of <<maintain-port>>." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:132 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:156 msgid "When you are looking for a quick challenge you could <<fix-broken>>." msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:133 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:157 #, no-wrap msgid "Pick one of the items from the Ideas page" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:137 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:161 msgid "" "The https://wiki.freebsd.org/IdeasPage[FreeBSD list of projects and ideas " "for volunteers] is also available for people willing to contribute to the " @@ -346,26 +352,26 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:139 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:163 #, no-wrap msgid "How to Contribute" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:142 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:166 msgid "" "Contributions to the system generally fall into one or more of the following " "5 categories:" msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:144 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:168 #, no-wrap msgid "Bug Reports and General Commentary" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:149 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:173 msgid "" "An idea or suggestion of _general_ technical interest should be mailed to " "the {freebsd-hackers}. Likewise, people with an interest in such things " @@ -375,7 +381,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:152 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:176 msgid "" "If you are submitting a simple patch to the src repo, please consider " "submitting it to the project's GitHub mirror as https://github.com/freebsd/" @@ -383,63 +389,63 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:154 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:179 msgid "" -"It is ready or nearly ready to be committed. A committer should be able to " +"It is ready or nearly ready to be committed. A committer should be able to " "land this patch with less than 10 minutes of additional work." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:155 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:180 msgid "It passes all the GitHub CI jobs." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:156 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:181 msgid "You can respond to feedback quickly." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:157 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:183 msgid "" "It touches fewer than about 10 files and the changes are less than about 200 " -"lines. Changes larger than this may be OK, or you may be asked to submit " +"lines. Changes larger than this may be OK, or you may be asked to submit " "multiple pull requests of a more manageable size." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:158 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:185 msgid "" -"Each logical change is a separate commit within the pull request. Commit " +"Each logical change is a separate commit within the pull request. Commit " "messages for each change should follow extref:{committers-guide}#commit-log-" "message[commit log guide]." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:159 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:187 msgid "" "All commits have your name and valid email address as you'd like to see them " -"in the FreeBSD repository as the author. Fake github.com addresses cannot be " -"used." +"in the FreeBSD repository as the author. Fake github.com addresses cannot " +"be used." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:160 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:189 msgid "" -"The scope of the pull request should not change during review. If the review " -"suggests changes that expand the scope, please create an independent pull " -"request." +"The scope of the pull request should not change during review. If the " +"review suggests changes that expand the scope, please create an independent " +"pull request." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:161 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:191 msgid "" -"Fixup commits should be squashed with the commit they are fixing. Each " +"Fixup commits should be squashed with the commit they are fixing. Each " "commit in your branch should be suitable for FreeBSD's repository." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:162 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:192 msgid "" "Commits should include one or more `Signed-off-by:` lines with full name and " "email address certifying https://developercertificate.org/[Developer " @@ -447,7 +453,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:167 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:197 msgid "" "When updating pull request, please rebase with a forced push rather than a " "merge commit. More complex changes may be submitted as pull requests, but " @@ -459,7 +465,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:170 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:200 msgid "" "Pull requests submitted to the ports repository may or may not see action, " "based on the whims of developers. For now, you will have a better " @@ -467,14 +473,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:172 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:202 msgid "" "The docs team also accepts pull requests via GitHub, but has not established " "any policy for them yet." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:179 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:209 msgid "" "If you find a bug or are submitting a specific change, please report it " "using the https://bugs.FreeBSD.org/submit/[bug submission form]. Try to " @@ -483,12 +489,12 @@ msgid "" "the source tree put `[PATCH]` in the synopsis of the report. When including " "patches, _do not_ use cut-and-paste because cut-and-paste turns tabs into " "spaces and makes them unusable. When patches are a lot larger than 20KB, " -"consider compressing them (eg. with man:gzip[1] or man:bzip2[1]) prior to " -"uploading them." +"consider compressing them (for example with man:gzip[1] or man:bzip2[1]) " +"prior to uploading them." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:182 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:212 msgid "" "After filing a report, you should receive confirmation along with a tracking " "number. Keep this tracking number so that you can update us with details " @@ -496,20 +502,20 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:184 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:214 msgid "" "See also extref:{problem-reports}[this article] on how to write good problem " "reports." msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:185 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:215 #, no-wrap msgid "Changes to the Documentation" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:190 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:220 msgid "" "Changes to the documentation are overseen by the {freebsd-doc}. Please look " "at the extref:{fdp-primer}[FreeBSD Documentation Project Primer] for " @@ -518,13 +524,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:191 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:221 #, no-wrap msgid "Changes to Existing Source Code" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:196 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:226 msgid "" "An addition or change to the existing source code is a somewhat trickier " "affair and depends a lot on how far out of date you are with the current " @@ -536,7 +542,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:199 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:229 msgid "" "Working from older sources unfortunately means that your changes may " "sometimes be too obsolete or too divergent for easy re-integration into " @@ -546,7 +552,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:202 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:232 msgid "" "Assuming that you can manage to secure fairly up-to-date sources to base " "your changes on, the next step is to produce a set of diffs to send to the " @@ -554,43 +560,43 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:204 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:234 msgid "" "The preferred man:diff[1] format for submitting patches is the unified " "output format generated by `diff -u`." msgstr "" #. type: delimited block . 4 -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:208 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:238 #, no-wrap msgid "% diff -u oldfile newfile\n" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:211 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:241 msgid "or" msgstr "" #. type: delimited block . 4 -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:215 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:245 #, no-wrap msgid "% diff -u -r -N olddir newdir\n" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:218 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:248 msgid "" "would generate a set of unified diffs for the given source file or directory " "hierarchy." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:220 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:250 msgid "See man:diff[1] for more information." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:224 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:254 msgid "" "Once you have a set of diffs (which you may test with the man:patch[1] " "command), you should submit them for inclusion with FreeBSD as a bug " @@ -602,15 +608,15 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:227 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:257 msgid "" -"If you feel it appropriate (e.g. you have added, deleted, or renamed files), " -"bundle your changes into a `tar` file. Archives created with man:shar[1] " -"are also welcome." +"If you feel it appropriate (for example you have added, deleted, or renamed " +"files), bundle your changes into a `tar` file. Archives created with man:" +"shar[1] are also welcome." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:231 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:261 msgid "" "If your change is of a potentially sensitive nature, such as if you are " "unsure of copyright issues governing its further distribution then you " @@ -621,7 +627,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:234 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:264 msgid "" "Please refer to man:intro[9] and man:style[9] for some information on coding " "style. We would appreciate it if you were at least aware of this " @@ -629,13 +635,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:235 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:265 #, no-wrap msgid "New Code or Major Value-Added Packages" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:239 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:269 msgid "" "In the case of a significant contribution of a large body work, or the " "addition of an important new feature to FreeBSD, it becomes almost always " @@ -646,7 +652,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:244 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:274 msgid "" "When working with large amounts of code, the touchy subject of copyrights " "also invariably comes up. FreeBSD prefers free software licenses such as " @@ -656,13 +662,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:245 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:275 #, no-wrap msgid "Money or Hardware" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:248 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:279 msgid "" "We are always very happy to accept donations to further the cause of the " "FreeBSD Project and, in a volunteer effort like ours, a little can go a long " @@ -672,13 +678,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title ==== -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:250 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:281 #, no-wrap msgid "Donating Funds" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:255 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:286 msgid "" "The https://www.freebsdfoundation.org[FreeBSD Foundation] is a non-profit, " "tax-exempt foundation established to further the goals of the FreeBSD " @@ -688,12 +694,12 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:257 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:288 msgid "Donations may be sent in check form to:" msgstr "" #. type: delimited block * 4 -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:265 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:296 #, no-wrap msgid "" "The FreeBSD Foundation\n" @@ -704,14 +710,14 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:268 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:299 msgid "" "The FreeBSD Foundation is also able to accept https://www.freebsdfoundation." "org/donate/[online donations] through various payment options." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:271 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:302 msgid "" "More information about the FreeBSD Foundation can be found in https://people." "FreeBSD.org/~jdp/foundation/announcement.html[The FreeBSD Foundation -- an " @@ -720,13 +726,13 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title ==== -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:272 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:303 #, no-wrap msgid "Donating Hardware" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:276 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:307 msgid "" "The FreeBSD Project happily accepts donations of hardware that it can find " "good use for. If you are interested in donating hardware, please contact " @@ -734,25 +740,25 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Title == -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:278 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:309 #, no-wrap msgid "Contributing to ports" msgstr "" #. type: Title === -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:281 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:312 #, no-wrap msgid "Adopting an unmaintained port" msgstr "" #. type: Title ==== -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:283 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:314 #, no-wrap msgid "Choosing an unmaintained port" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:289 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:320 msgid "" "Taking over maintainership of ports that are unmaintained is a great way to " "get involved. Unmaintained ports are only updated and fixed when somebody " @@ -762,7 +768,7 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:292 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:323 msgid "" "Unmaintained ports have their `MAINTAINER` set to `[email protected]`. Many " "unmaintained ports can have pending updates, this can be seen at the https://" @@ -770,39 +776,39 @@ msgid "" msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:294 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:325 msgid "" "On https://portsfallout.com/fallout?port=&maintainer=ports%40FreeBSD." "org[PortsFallout] can be seen a list of unmaintained ports with errors." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:297 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:328 msgid "" -"Some ports affect a large number of others due to dependencies and slave " +"Some ports affect a large number of others due to dependencies and secondary " "port relationships. Generally, we want people to have some experience " "before they maintain such ports." msgstr "" #. type: Plain text -#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:301 +#: documentation/content/en/articles/contributing/_index.adoc:332 msgid "" -"You can find out whether or not a port has dependencies or slave ports by " -"looking at a master index of ports called [.filename]#INDEX#. (The name of " -"the file varies by release of FreeBSD; for instance, [.filename]#INDEX-8#.) " -"Some ports have conditional dependencies that are not included in a default " -"[.filename]#INDEX# build. We expect you to be able to recognize such ports " -"by looking through other ports' [.filename]#Makefile#'s." +"You can find out whether or not a port has dependencies or secondary ports " *** 103538 LINES SKIPPED ***