git: 19db7cad51 - main - website: RU - sync ru/press pages

Vladlen Popolitov <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
The branch main has been updated by vladlen:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=19db7cad51843773b0c0ea265124bdb2cf39a53e

commit 19db7cad51843773b0c0ea265124bdb2cf39a53e
Author:     Vladlen Popolitov <[email protected]>
AuthorDate: 2025-12-02 15:11:26 +0000
Commit:     Vladlen Popolitov <[email protected]>
CommitDate: 2025-12-02 15:11:26 +0000

    website: RU - sync ru/press pages
    
    Reviewed by: andy, marck
    Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D53936
---
 website/content/ru/news/newsflash.adoc |  2 +-
 website/content/ru/press/_index.adoc   | 12 ++++++++----
 2 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/website/content/ru/news/newsflash.adoc b/website/content/ru/news/newsflash.adoc
index 84455c71d1..7888a0456d 100644
--- a/website/content/ru/news/newsflash.adoc
+++ b/website/content/ru/news/newsflash.adoc
@@ -14,7 +14,7 @@ FreeBSD является быстро развивающейся операци
 Следующие проекты имеют собственные страницы новостей, к которым нужно обращаться в поисках информации о событиях, произошедших в соответствующих проектах.
 
 * https://freebsd.kde.org/[KDE на FreeBSD]
-* link:../../gnome[GNOME на FreeBSD]
+* link:../../../gnome[GNOME на FreeBSD]
 
 Подробное описание прошлых, настоящих и будущих релизов находится на странице link:../../releases[*Информации о релизах*].
 
diff --git a/website/content/ru/press/_index.adoc b/website/content/ru/press/_index.adoc
index 9f2856df9b..cab5ee925b 100644
--- a/website/content/ru/press/_index.adoc
+++ b/website/content/ru/press/_index.adoc
@@ -1,11 +1,15 @@
 ---
-title: "FreeBSD in the Press"
+title: "Пресса о FreeBSD"
 sidenav: about
 loadPress: true
 ---
 
-= FreeBSD in the Press
+= Пресса о FreeBSD
 
-Если вы не нашли здесь определённой публикации, пожалуйста, отправьте её URL на адрес [email protected]
+Если вы не нашли здесь определённой публикации, пожалуйста, отправьте её URL на адрес [email protected]
 
-Кроме того, новости прессы о проекте FreeBSD Java вы можете найти, посетив страничку link:../java/press/[FreeBSD/Java в Прессе].
+//
+// The FreeBSD Russian Documentation Project
+//
+// Original EN revision (26.01.2021): 989d921f5d4ac8d8b7c831c13b8954ad1901be24
+//
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.