git: 78cf504b02 - main - website/ru: Update administration.adoc

Andrey Zakhvatov <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
The branch main has been updated by andy:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=78cf504b0248045f10052836412d964758cb8699

commit 78cf504b0248045f10052836412d964758cb8699
Author:     Andrey Zakhvatov <[email protected]>
AuthorDate: 2026-02-22 11:32:30 +0000
Commit:     Andrey Zakhvatov <[email protected]>
CommitDate: 2026-02-22 11:32:30 +0000

        website/ru: Update administration.adoc
    
        Update to the EN revision 777680e4ad63ee8a2dcc9a074414f2b4952feaeb
        Also capitalize teams names in several places.
---
 website/content/ru/administration.adoc | 15 +++++++--------
 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/website/content/ru/administration.adoc b/website/content/ru/administration.adoc
index ea61843cf0..ee84d4d1d0 100644
--- a/website/content/ru/administration.adoc
+++ b/website/content/ru/administration.adoc
@@ -56,14 +56,13 @@ include::shared/authors.adoc[]
 Основная команда FreeBSD представляет собой «Совет директоров» проекта, отвечающий за определение общих целей и направления проекта, а также за управление конкретными областями проекта FreeBSD.
 Основная команда избирается активными разработчиками проекта.
 
-* {allanjude} (Представитель команды безопасности)
-* {dch} (Представитель команды инженерии выпусков)
-* {glebius} (Представитель команды багмастера и команды управления исходным кодом)
+* {allanjude} (Представитель Команды безопасности)
+* {dch} (Представитель Команды подготовки релизов)
+* {glebius} (Представитель Команды багмастера и Команды управления исходным кодом)
 * {hrs} (Представитель Фонда)
-* {lwhsu} (Представитель команды инженерии документации)
-* {mat} (Представитель команды администраторов кластера)
-* {olivier} (Представитель команды непрерывной интеграции)
-* {tcberner} (Представитель команды управления портами)
+* {lwhsu} (Представитель Команды управления документацией)
+* {mat} (Представитель Команды администраторов кластера и Команды управления портами)
+* {olivier} (Представитель Команды непрерывной интеграции)
 
 [[t-doceng]]
 == Команда управления документацией FreeBSD <[email protected]>
@@ -365,5 +364,5 @@ admins mail aliases intentionally left incomplete
 //
 // The FreeBSD Russian Documentation Project
 //
-// Original EN revision (16.02.2026): a7b894c3ca9966ff7f8e11d249416643f554b4e3
+// Original EN revision (20.02.2026): 777680e4ad63ee8a2dcc9a074414f2b4952feaeb
 //
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.