git: 27d2351f69 - main - website/ru: Update data/ru/news/news.toml

The branch main has been updated by andy:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=27d2351f69db2f45745eaf787fe71f422743fd31

commit 27d2351f69db2f45745eaf787fe71f422743fd31
Author:     Andrey Zakhvatov <[email protected]>
AuthorDate: 2026-03-01 18:41:49 +0000
Commit:     Andrey Zakhvatov <[email protected]>
CommitDate: 2026-03-01 18:41:49 +0000

    website/ru: Update data/ru/news/news.toml
    
    Sync to EN 35062a561f0031eb3225d71bdf34687c30ed0eb8
    Improve wording.
---
 website/data/ru/news/news.toml | 14 +++++++++++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/website/data/ru/news/news.toml b/website/data/ru/news/news.toml
index 23c100d611..c7696bf881 100644
--- a/website/data/ru/news/news.toml
+++ b/website/data/ru/news/news.toml
@@ -1,5 +1,10 @@
 # Новости сортируются по году, месяцу и дню
 
+[[news]]
+date = "2026-02-28"
+title = "Выпущена версия FreeBSD 14.4-RC1"
+description = "Опубликована первая сборка кандидата на релиз в цикле FreeBSD 14.4. Образы ISO для архитектур amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpc64le, powerpcspe, armv7, aarch64 и riscv64 <a href=\"https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-stable/2026-February/003883.html\">доступны</a> на большинстве наших <a href=\"https://docs.freebsd.org/ru/books/handbook/mirrors/#mirrors-ftp\">зеркалирующих серверов FreeBSD</a>."
+
 [[news]]
 date = "2026-02-24"
 title = "Устранена уязвимость в маршрутизации FreeBSD, вызывавшая отказ в обслуживании"
@@ -10,10 +15,9 @@ date = "2026-02-24"
 title = "Устранена возможность выхода из jail (CVE-2025-15576)"
 description = "<a href=\"/security/advisories/FreeBSD-SA-26:04.jail.asc\">Бюллетень безопасности</a>. Устранена уязвимость (CVE-2025-15576) в механизме клеток (jail). Проблема позволяет процессам в двух разных клетках, имеющих общее nullfs-монтирование и возможность обмена файловыми дескрипторами через UNIX-сокеты, получить доступ к файловой системе хоста за пределами своего окружения. Это приводит к полному \"побегу\" из клетки. Уязвимость затрагивает FreeBSD 14.3 и 13.5. Исправления уже 
 включены в стабильные ветки и релизы обновлений. Администраторам рекомендуется незамедлительно обнов
ить системы."
 
-
 [[news]]
 date= "2026-02-22"
-title = "Отчёт о состоянии за октябрь-декабрь 2025 года (на русском языке)"
+title = "Отчёт о состоянии работ за октябрь-декабрь 2025 года (на русском языке)"
 description = "Опубликован <a href=\"https://www.freebsd.org/ru/status/report-2025-10-2025-12/\">Отчёт о состоянии работ с ноября по декабрь 2025</a> с 28 записями (на русском языке)."
 
 [[news]]
@@ -21,6 +25,10 @@ date = "2026-02-22"
 title = "Доступна версия FreeBSD 14.4-BETA3"
 description = "Опубликована третья BETA-сборка для цикла выпуска FreeBSD 14.4. Образы ISO для архитектур amd64, i386, powerpc, powerpc64, powerpc64le, powerpcspe, armv7, aarch64 и riscv64 <a href=\"https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-stable/2026-February/003866.html\">доступны</a> на большинстве наших <a href=\"https://docs.freebsd.org/ru/books/handbook/mirrors/#mirrors-ftp\">зеркал FreeBSD</a>."
 
+[[news]]
+date = "2026-02-18"
+description = "Новый коммиттер: <a href=\"mailto:[email protected]\">Yusuf Yaman</a> (ports)"
+
 [[news]]
 date = "2026-02-15"
 title = "Доступна версия FreeBSD 14.4-BETA2"
@@ -3472,5 +3480,5 @@ description = "Отчёт о состоянии работ за октябрь-
 #
 # The FreeBSD Russian Documentation Project
 #
-# Original EN revision (16.01.2026): 4fe4ba644669ca673b4f9cfc6f1b489e5f508443
+# Original EN revision (27.02.2026): 35062a561f0031eb3225d71bdf34687c30ed0eb8
 #