git: 02bfa7be9c - main - Status/2026Q1/frdp.adoc: Add report

Vladlen Popolitov <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc
Message-ID <[email protected]>
The branch main has been updated by vladlen:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=02bfa7be9c5118589a93d1ecab46661c87a7c36c

commit 02bfa7be9c5118589a93d1ecab46661c87a7c36c
Author:     Vladlen Popolitov <[email protected]>
AuthorDate: 2026-04-02 15:26:00 +0000
Commit:     Vladlen Popolitov <[email protected]>
CommitDate: 2026-04-02 15:26:00 +0000

    Status/2026Q1/frdp.adoc: Add report
    
    Reviewed by: andy, marck, maxim, gperciva_tarsnap.com, salvadore
    Approved by: salvadore
    Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D56154
---
 .../en/status/report-2026-01-2026-03/frdp.adoc     | 33 ++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 33 insertions(+)

diff --git a/website/content/en/status/report-2026-01-2026-03/frdp.adoc b/website/content/en/status/report-2026-01-2026-03/frdp.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..23b500fd0d
--- /dev/null
+++ b/website/content/en/status/report-2026-01-2026-03/frdp.adoc
@@ -0,0 +1,33 @@
+=== The FreeBSD Russian Documentation Project
+
+Links: +
+link:https://www.freebsd.org/ru/[The FreeBSD Official Website in Russian] URL: link:https://www.freebsd.org/ru/[] +
+link:https://docs.freebsd.org/ru/books/faq/[FAQ] URL: link:https://docs.freebsd.org/ru/books/faq/[] +
+link:https://github.com/freebsd-doc-ru/freebsd-doc/discussions[The FreeBSD Russian Documentation Project site] URL: link:https://github.com/freebsd-doc-ru/freebsd-doc/discussions[]
+
+Contact: Andrey Zakhvatov <[email protected]> +
+Contact: Vladlen Popolitov <[email protected]>
+
+The FreeBSD Russian Documentation Project's current goal is to provide up-to-date Russian translations of the most important parts of the FreeBSD documentation (FAQ, Handbook, website content).
+It is essential to support Russian-speaking users with high-quality official technical materials and to increase the adoption of the operating system worldwide.
+We hope this initiative will gain support within the Russian-speaking FreeBSD community and lead to an increase in translated materials.
+
+During the last quarter:
+
+* 100% of the text in Weblate has been translated, including the new "FreeBSD Accessibility Handbook".
+* The article link:https://docs.freebsd.org/en/articles/gjournal-desktop/[Implementing UFS Journaling on a Desktop PC] has been rewritten and expanded with additional information, including updates on Soft Updates with journaling.
+* The Russian language section of link:https://www.FreeBSD.org/ru[www.FreeBSD.org/ru] has been fully translated, with 100% of its pages now available in Russian.
+* For the FreeBSD 14.4 release, the complete set of release documentation (release notes, errata, etc.) has been translated into Russian in a timely manner alongside the English originals.
+* The project to translate FreeBSD man pages has been initiated and is in its very early stages.
+Preliminary examples can be found at link:https://github.com/freebsd-doc-ru/freebsd-man-ru[GitHub].
+
+Plan for the next quarter:
+
+* Continue the ongoing project to translate FreeBSD man pages.
+
+Check the link:https://docs.freebsd.org/ru/books/fdp-primer/translations/[official translation guide] if you would like to help.
+
+We would appreciate your assistance with translating the following materials:
+
+* Web pages
+* Man pages
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.