git: 8d40edecc4 - main - website: ru - typos fixes in website pages
Vladlen Popolitov <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.os.freebsd.devel.cvs.doc |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
The branch main has been updated by vladlen: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=8d40edecc4b1b1b59c323c72db6691a2c34a0875 commit 8d40edecc4b1b1b59c323c72db6691a2c34a0875 Author: Vladlen Popolitov <[email protected]> AuthorDate: 2026-04-25 17:27:55 +0000 Commit: Vladlen Popolitov <[email protected]> CommitDate: 2026-04-25 17:27:55 +0000 website: ru - typos fixes in website pages Reported by: maxim Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D56636 --- shared/ru/translators.adoc | 4 ++-- website/content/ru/administration.adoc | 14 +++++------ website/content/ru/art.adoc | 2 +- website/content/ru/commercial/misc.adoc | 2 +- website/content/ru/community/_index.adoc | 2 +- .../content/ru/copyright/freebsd-doc-license.adoc | 4 ++-- website/content/ru/copyright/freebsd-license.adoc | 2 +- website/content/ru/copyright/license.adoc | 6 ++--- website/content/ru/docproj/translations.adoc | 4 ++-- website/content/ru/donations/donors.adoc | 6 ++--- website/content/ru/donations/wantlist.adoc | 6 ++--- website/content/ru/features.adoc | 2 +- website/content/ru/internal/clusteradm.adoc | 4 ++-- website/content/ru/internal/rtp.adoc | 4 ++-- website/content/ru/news/2000/_index.adoc | 2 +- website/content/ru/news/sou1999.adoc | 4 ++-- website/content/ru/portmgr/_index.adoc | 8 +++---- website/content/ru/portmgr/charter.adoc | 8 +++---- website/content/ru/portmgr/implementation.adoc | 2 +- website/content/ru/portmgr/policies.adoc | 28 +++++++++++----------- website/content/ru/portmgr/policies_eol.adoc | 2 +- website/content/ru/portmgr/qa.adoc | 12 +++++----- website/content/ru/press/press-rel-4.adoc | 4 ++-- website/content/ru/projects/summerofcode.adoc | 4 ++-- website/content/ru/prstats/_index.adoc | 4 ++-- website/content/ru/publish.adoc | 4 ++-- website/content/ru/releases/14.4R/announce.adoc | 2 +- website/content/ru/releases/14.4R/readme.adoc | 2 +- website/content/ru/releases/14.4R/relnotes.adoc | 8 +++---- website/content/ru/releases/15.0R/announce.adoc | 2 +- website/content/ru/releases/15.0R/hardware.adoc | 6 ++--- .../content/ru/releases/15.0R/installation.adoc | 2 +- website/content/ru/releases/15.0R/readme.adoc | 2 +- website/content/ru/releases/15.0R/relnotes.adoc | 8 +++---- website/content/ru/releases/15.0R/schedule.adoc | 2 +- website/content/ru/relnotes.adoc | 6 ++--- website/content/ru/status/categories-desc.adoc | 2 +- .../bananapi-r64-drivers.adoc | 2 +- .../status/report-2025-10-2025-12/bhyve-cpuid.adoc | 8 +++---- .../ru/status/report-2025-10-2025-12/frdp.adoc | 2 +- .../report-2025-10-2025-12/freebsd-foundation.adoc | 2 +- .../report-2025-10-2025-12/freebsd-git-weekly.adoc | 2 +- .../report-2025-10-2025-12/jdk21default.adoc | 4 ++-- .../parthenope-design-ideas.adoc | 4 ++-- .../ru/status/report-2025-10-2025-12/sylve.adoc | 2 +- .../ru/status/report-2026-01-2026-03/_index.adoc | 4 ++-- .../ru/status/report-2026-01-2026-03/appjail.adoc | 4 ++-- .../bananapi-r64-r2-pro-drivers.adoc | 2 +- .../status/report-2026-01-2026-03/buildpacks.adoc | 2 +- .../ru/status/report-2026-01-2026-03/frdp.adoc | 2 +- .../report-2026-01-2026-03/freebsd-foundation.adoc | 2 +- .../hpc-ports-modernization.adoc | 2 +- .../kbench-maint-pkgdist.adoc | 4 ++-- .../ru/status/report-2026-01-2026-03/lldb.adoc | 2 +- .../ru/status/report-2026-01-2026-03/portmgr.adoc | 6 ++--- .../ru/status/report-2026-01-2026-03/sylve.adoc | 10 ++++---- .../ru/status/report-2026-01-2026-03/valgrind.adoc | 2 +- .../ru/status/report-2026-01-2026-03/wazuh.adoc | 2 +- website/content/ru/usergroups/_index.adoc | 2 +- website/content/ru/where.adoc | 4 ++-- website/data/ru/news/news.toml | 4 ++-- 61 files changed, 133 insertions(+), 133 deletions(-) diff --git a/shared/ru/translators.adoc b/shared/ru/translators.adoc index a8e1549afd..a25ad9f35e 100644 --- a/shared/ru/translators.adoc +++ b/shared/ru/translators.adoc @@ -3,7 +3,7 @@ // // $FreeBSD$ // -// Ðмена и ÑлекÑÑоннÑе адÑеÑа конÑÑибÑÑоÑов и CVS комиÑеÑов ÐÑоекÑа Ð ÑÑÑкой +// Ðмена и ÑлекÑÑоннÑе адÑеÑа конÑÑибÑÑÑоÑов и CVS комиÑеÑов ÐÑоекÑа Ð ÑÑÑкой // ÐокÑменÑаÑии FreeBSD. Ðазвание ÑÑÑноÑÑей (entities) Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ // иденÑиÑÐ½Ñ Ð¸Ñ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð¼ на cvs.FreeBSD.org.ua. // @@ -52,4 +52,4 @@ :ru-name: Ð ÑÑлан ÐÑмилов :ru-email: [email protected] :ru: {ru-email}[{ru-name}] - + diff --git a/website/content/ru/administration.adoc b/website/content/ru/administration.adoc index a9e711a7da..645c6d8196 100644 --- a/website/content/ru/administration.adoc +++ b/website/content/ru/administration.adoc @@ -37,7 +37,7 @@ include::shared/authors.adoc[] * ÐнÑÑÑеннее админиÑÑÑиÑование ** <<t-accounts,Ðоманда ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÑнÑми запиÑÑми>> ** <<t-backups,ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ ÑезеÑвного копиÑованиÑ>> -** <<t-bugmeister,ÐагмаÑÑÐµÑ (Bugmeister)>> +** <<t-bugmeister,ÐÑвеÑÑÑвеннÑй за оÑибки (Bugmeister)>> ** <<t-clusteradm,ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа>> ** <<t-dnsadm,ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ DNS>> ** <<t-forum-admins,ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ ÑоÑÑмов>> @@ -45,7 +45,7 @@ include::shared/authors.adoc[] ** <<t-github-automation,ÐеÑкало ÑепозиÑоÑиев на GitHub>> ** <<t-jenkins-admin,ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑеÑÑвного ÑеÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Jenkins>> ** <<t-mirror-admin,ÐооÑдинаÑоÑÑ ÑайÑов-зеÑкал FTP/WWW>> -** <<t-phabric-admin,ÐдминиÑÑÑиÑование ÑевÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° в Phabricator>> +** <<t-phabric-admin,ÐдминиÑÑÑиÑование ÑеÑензиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° в Phabricator>> ** <<t-postmaster,ÐоÑÑÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° (Postmaster)>> ** <<t-webmaster,Ðеб-маÑÑеÑа>> ** <<t-wiki,Ðоманда админиÑÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðики>> @@ -58,7 +58,7 @@ include::shared/authors.adoc[] * {allanjude} (ÐÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи) * {dch} (ÐÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñовки Ñелизов) -* {glebius} (ÐÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð±Ð°Ð³Ð¼Ð°ÑÑеÑа и ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñм кодом) +* {glebius} (ÐÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¾ÑвеÑÑÑвенного за оÑибки и ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñм кодом) * {hrs} (ÐÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ð°) * {lwhsu} (ÐÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑией) * {mat} (ÐÑедÑÑавиÑÐµÐ»Ñ ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑов клаÑÑеÑа и ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами) @@ -219,9 +219,9 @@ admins mail aliases intentionally left incomplete ÐиÑÑма, оÑпÑавленнÑе в ÐÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ ÑезеÑвного копиÑованиÑ, обÑабаÑÑваÑÑÑÑ ÐдминиÑÑÑаÑоÑами клаÑÑеÑа. [[t-bugmeister]] -== ÐагмаÑÑÐµÑ (Bugmeister) <[email protected]> +== ÐÑвеÑÑÑвеннÑй за оÑибки (Bugmeister) <[email protected]> -Ðоманда багмаÑÑеÑа оÑвеÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð° обеÑпеÑение ÑабоÑоÑпоÑобноÑÑи пÑогÑаммного обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑеÑов о пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ , пÑавилÑнÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑизаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей и оÑÑÑÑÑÑвие недопÑÑÑимÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей. +Ðоманда оÑвеÑÑÑвенного за оÑибки оÑвеÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð° обеÑпеÑение ÑабоÑоÑпоÑобноÑÑи пÑогÑаммного обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑÑеÑов о пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ , пÑавилÑнÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑизаÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей и оÑÑÑÑÑÑвие недопÑÑÑимÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей. * {linimon} * {siva} @@ -316,9 +316,9 @@ admins mail aliases intentionally left incomplete ÐожалÑйÑÑа, https://bugs.freebsd.org/submit/[ÑоздайÑе оÑÑÐµÑ Ð¾Ð± оÑибке] Ð´Ð»Ñ ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ Ñ Ð¸Ð½ÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑой зеÑкал. ÐÑбеÑиÑе "Services", а заÑем "FTP/WWW Sites & Mirrors". [[t-phabric-admin]] -== ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑевÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° Phabricator <[email protected]> +== ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÑеÑезиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° Phabricator <[email protected]> -ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ Phabricator оÑвеÑаÑÑ Ð·Ð° поддеÑÐ¶ÐºÑ ÑкземплÑÑа онлайнового инÑÑÑÑменÑа ÑевÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ð° Phabricator Ð´Ð»Ñ FreeBSD, ÑаÑположенного по адÑеÑÑ https://reviews.freebsd.org/ +ÐдминиÑÑÑаÑоÑÑ Phabricator оÑвеÑаÑÑ Ð·Ð° поддеÑÐ¶ÐºÑ ÑкземплÑÑа онлайнового инÑÑÑÑменÑа ÑеÑензиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð° Phabricator Ð´Ð»Ñ FreeBSD, ÑаÑположенного по адÑеÑÑ https://reviews.freebsd.org/ * {allanjude} * {bofh} diff --git a/website/content/ru/art.adoc b/website/content/ru/art.adoc index 9a71d5a91a..499c00d8e8 100644 --- a/website/content/ru/art.adoc +++ b/website/content/ru/art.adoc @@ -39,7 +39,7 @@ image:../../gifs/news.jpg[Ðаемон BSD, ÑедакÑиÑÑÑÑий ново image:../../gifs/powerlogo.gif[ÐогоÑип Powered by FreeBSD] image:../../gifs/power-button.gif[ÐогоÑип Powered by FreeBSD] [.center] -image:../../gifs/pbfbsd2.gif[ÐоÑоÑип Powered by FreeBSD,width=171,height=64] image:../../gifs/powerani.gif[ÐогоÑип Powered by FreeBSD,width=171,height=64] image:../../gifs/fhp_mini.jpg[ÐогоÑип FreeBSD Hardware Partner,width=145,height=50] +image:../../gifs/pbfbsd2.gif[ÐогоÑип Powered by FreeBSD,width=171,height=64] image:../../gifs/powerani.gif[ÐогоÑип Powered by FreeBSD,width=171,height=64] image:../../gifs/fhp_mini.jpg[ÐогоÑип FreeBSD Hardware Partner,width=145,height=50] [.center] image:../../gifs/banner1.gif[ÐогоÑип FreeBSD The Power To Serve,width=446,height=63] diff --git a/website/content/ru/commercial/misc.adoc b/website/content/ru/commercial/misc.adoc index 6221e2ba31..1b5157fcc9 100644 --- a/website/content/ru/commercial/misc.adoc +++ b/website/content/ru/commercial/misc.adoc @@ -6,7 +6,7 @@ vendor: misc ÐоÑÑ, гибкоÑÑÑ Ð¸ надежноÑÑÑ FreeBSD пÑивлекаÑÑ ÑиÑокий кÑÑг полÑзоваÑелей и поÑÑавÑиков. ÐдеÑÑ Ð²Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑе компании, пÑедлагаÑÑие коммеÑÑеÑкие пÑодÑкÑÑ Ð¸/или ÑÑлÑги Ð´Ð»Ñ FreeBSD. -ÐÐ»Ñ Ð²Ð°Ñего ÑдобÑÑва Ð¼Ñ Ñазделили Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑÑий коммеÑÑеÑкий ÑпиÑок на неÑколÑко Ñазделов. ÐÑли ÐаÑа ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ FreeBSD, ÑеÑвиÑ, Ð´Ð°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑлÑÑаÑии, или оÑÑÑеÑÑвлÑÐµÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжкÑ, инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ коÑоÑÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° бÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÑена на ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, пожалÑйÑÑа заполниÑе link:../../support/bugreports/[ÑоÑоÑÐ¼Ñ Ð² ÑообÑениÑÑ Ð¾ пÑоблемеÑмÑ] Ñ ÐºÐ°ÑегоÑией Documentation->Website. Ð ÑообÑение должен паÑагÑÐ°Ñ ÑÑедней длинÑ, опиÑÑваÑÑий ваÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐожалÑйÑÑа, имейÑе ввидÑ, ÑÑо вклÑÑение поÑÑавÑиков в Ð½Ð°Ñ ÑпиÑок не ознаÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑов ил и ÑеÑвиÑов пÑоекÑом FreeBSD. +ÐÐ»Ñ Ð²Ð°Ñего ÑдобÑÑва Ð¼Ñ Ñазделили Ð½Ð°Ñ ÑаÑÑÑÑий коммеÑÑеÑкий ÑпиÑок на неÑколÑко Ñазделов. ÐÑли ÐаÑа ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¿ÑодÑÐºÑ Ð´Ð»Ñ FreeBSD, ÑеÑвиÑ, Ð´Ð°ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑлÑÑаÑии, или оÑÑÑеÑÑвлÑÐµÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжкÑ, инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾ коÑоÑÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° бÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÑена на ÑÑÑ ÑÑÑаниÑÑ, пожалÑйÑÑа заполниÑе link:../../support/bugreports/[ÑоÑÐ¼Ñ Ð² ÑообÑениÑÑ Ð¾ пÑоблеме] Ñ ÐºÐ°ÑегоÑией Documentation->Website. Ð ÑообÑение должен паÑагÑÐ°Ñ ÑÑедней длинÑ, опиÑÑваÑÑий ваÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐожаР»ÑйÑÑа, имейÑе ввидÑ, ÑÑо вклÑÑение поÑÑавÑиков в Ð½Ð°Ñ ÑпиÑок не ознаÑÐ°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑов или ÑеÑÐ ²Ð¸Ñов пÑоекÑом FreeBSD. == ÐÑоÑие поÑÑавÑики diff --git a/website/content/ru/community/_index.adoc b/website/content/ru/community/_index.adoc index 6ab4cb110f..bf769b27ee 100644 --- a/website/content/ru/community/_index.adoc +++ b/website/content/ru/community/_index.adoc @@ -16,7 +16,7 @@ include::shared/ru/urls.adoc[] ÐÐ»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ опеÑаÑивного взаимодейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ñ Ð½Ð°Ñ ÐµÑÑÑ ÑÑд https://wiki.freebsd.org/IRC/[IRC-каналов FreeBSD], где Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе найÑи поддеÑжкÑ, наÑÑиÑÑÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð°ÑÑ Ñвой вклад и многое дÑÑгое. -ÐÑли Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑеÑÑÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑи пÑоÑеÑÑионалÑного ÑазвиÑÐ¸Ñ Ð¸ неÑвоÑкинга, Ñо подпиÑиÑеÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ Ð² https://www.linkedin.com/company/freebsd/[LinkedIn] и пÑиÑоединиÑеÑÑ Ðº наÑей оÑиÑиалÑной https://www.linkedin.com/groups/47628[гÑÑппе FreeBSD в LinkedIn]. +ÐÑли Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑеÑеÑÑÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑи пÑоÑеÑÑионалÑного ÑазвиÑÐ¸Ñ Ð¸ полезнÑе знакомÑÑва, Ñо подпиÑиÑеÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ Ð² https://www.linkedin.com/company/freebsd/[LinkedIn] и пÑиÑоединиÑеÑÑ Ðº наÑей оÑиÑиалÑной https://www.linkedin.com/groups/47628[гÑÑппе FreeBSD в LinkedIn]. ЧÑо каÑаеÑÑÑ ÑегÑлÑÑнÑÑ Ð¾ÑнÑÑ Ð¸ онлайн-вÑÑÑеÑ, вам Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑеÑно ознакомиÑÑÑÑ Ñ Ð½Ð°Ñими https://www.freebsd.org/events[меÑопÑиÑÑиÑми FreeBSD], где Ð¼Ñ Ð²ÐµÐ´ÐµÐ¼ ленÑÑ Ð¸ календаÑÑ Ð¿ÑедÑÑоÑÑÐ¸Ñ ÑобÑÑий. РпÑоÑлом Ð³Ð¾Ð´Ñ Ð¿Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ Ð¿ÑоÑло {{< get-event-last-year-info "events" >}} меÑопÑиÑÑий. diff --git a/website/content/ru/copyright/freebsd-doc-license.adoc b/website/content/ru/copyright/freebsd-doc-license.adoc index 32826df555..ffcbf5c91d 100644 --- a/website/content/ru/copyright/freebsd-doc-license.adoc +++ b/website/content/ru/copyright/freebsd-doc-license.adoc @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ FreeBSD на докÑменÑаÑиÑ" sidenav: about ---- +--- = ÐиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ FreeBSD на докÑменÑаÑÐ¸Ñ @@ -10,7 +10,7 @@ Copyright 1992-2012 FreeBSD Project. ÐÑе пÑава заÑиÑенÑ. РаÑпÑоÑÑÑанение и иÑполÑзование иÑÑ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¸ 'ÑкомпилиÑованнÑÑ ' ÑоÑм, Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑикаÑией или без оной, ÑазÑеÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñи ÑоблÑдении ÑледÑÑÑÐ¸Ñ ÑоглаÑений: . РаÑпÑоÑÑÑанÑемÑе копии иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кода Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÐ¾Ñ ÑанÑÑÑ Ð²ÑÑеÑпомÑнÑÑÑе обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ copyright, ÑÑÐ¾Ñ ÑпиÑок положений и ÑÐ¾Ñ ÑанÑÑÑ ÑледÑÑÑий оÑказ Ð¾Ñ Ð¿Ñав. -. РаÑпÑоÑÑÑанÑемÑе копии ÑкомпилиÑованнÑÑ ÑоÑм Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑ Ð²ÑÑеÑпомÑнÑÑÑе обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ copyright, ÑÑÐ¾Ñ ÑпиÑок положений и ÑледÑÑÑий оÑказ в докÑменÑаÑии и/или дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ð°Ñ , поÑÑавлÑемÑÑ Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑибÑÑÑией. +. РаÑпÑоÑÑÑанÑемÑе копии ÑкомпилиÑованнÑÑ ÑоÑм Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑ Ð²ÑÑеÑпомÑнÑÑÑе обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ copyright, ÑÑÐ¾Ñ ÑпиÑок положений и ÑледÑÑÑий оÑказ в докÑменÑаÑии и/или дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ð°Ñ , поÑÑавлÑемÑÑ Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑибÑÑивом. ÐТРÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐСÐÐЧÐÐÐÐ ÐÐСТÐÐÐЯÐТСЯ ÐÐ ÐÐÐТÐÐ FREEBSD "ÐÐÐ ÐСТЬ" ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐÐ, ÐЫРÐÐÐÐÐЫХ ЯÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐЫХ, ÐÐÐЮЧÐЯ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐЧÐÐÐЯСЬ ÐÐÐ, ÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐЫРÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐÐÐРЧÐСÐÐРЦÐÐÐÐСТРРÐÐ ÐÐÐÐÐÐСТРÐÐЯ ÐÐÐÐÐ ÐТÐÐРЦÐÐÐ. ÐÐ Ð ÐÐÐРСÐУЧÐÐ, ÐСÐÐ ÐРТРÐÐУÐТСЯ СÐÐТÐÐТСТÐУЮЩÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐРУСТÐÐÐÐÐÐÐРРУСТÐÐРФÐÐ ÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐÐЬ ÐÐТÐРСÐÐÐ¥ ÐÐ ÐÐ Ð ÐÐ ÐÐÐÐ ÐРУÐÐÐ ÐÐЦÐ, ÐÐТÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐТ ÐÐÐÐÐЯТЬ Ð/ÐÐÐ ÐÐÐТРРÐÐ Ð ÐСÐÐ ÐСТРÐÐЯТЬ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐУ, ÐÐÐ ÐЫÐÐ Ð ÐÐÐ ÐШÐÐÐ ÐЫШÐ, ÐÐ ÐТÐÐТСТÐÐÐÐЫ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐРУÐЫТÐÐ, ÐÐÐЮЧÐЯ ÐЮ ÐЫРÐÐЩÐÐ, СÐУЧÐÐÐЫÐ, СÐÐЦÐÐÐЬÐЫРÐÐÐ ÐÐСÐÐÐÐÐÐÐШÐРУÐЫТÐÐ, ÐÐ ÐÐСТÐÐÐЮЩÐÐ ÐÐ ÐСÐÐÐЬÐÐÐÐÐÐЯ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐСТРÐСÐÐÐЬÐÐÐÐÐÐЯ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐЫ (ÐÐÐЮЧÐЯ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐЧÐÐÐЯСЬ ÐÐТÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐЫХ, ÐÐÐ ÐÐÐÐЫÐÐ, СТÐÐШÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐЬÐЫÐÐ, ÐÐÐ ÐÐТÐРЯÐÐ ÐÐ ÐÐÐСÐÐÐЫÐÐ ÐÐ-ÐÐ ÐÐС ÐÐРТРÐТЬÐÐ¥ ÐÐЦ, ÐÐÐ ÐТÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐЫ Ð ÐÐÐТÐТЬ СÐÐÐÐСТÐРС ÐРУÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ), ÐÐÐÐ ÐСÐРТÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐÐЬ ÐÐÐ ÐРУÐÐÐ ÐÐЦРÐЫÐÐ ÐÐÐÐЩÐÐЫ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐСТРТÐÐÐÐ¥ УÐЫТÐÐÐ. diff --git a/website/content/ru/copyright/freebsd-license.adoc b/website/content/ru/copyright/freebsd-license.adoc index be6780b786..d77536000d 100644 --- a/website/content/ru/copyright/freebsd-license.adoc +++ b/website/content/ru/copyright/freebsd-license.adoc @@ -10,7 +10,7 @@ Copyright 1992-2012 FreeBSD Project. ÐÑе пÑава заÑиÑенÑ. РаÑпÑоÑÑÑанение и иÑполÑзование иÑÑ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ Ð¸ 'ÑкомпилиÑованнÑÑ ' ÑоÑм, Ñ Ð¼Ð¾Ð´Ð¸ÑикаÑией или без оной, ÑазÑеÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ñи ÑоблÑдении ÑледÑÑÑÐ¸Ñ ÑоглаÑений: . РаÑпÑоÑÑÑанÑемÑе копии иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кода Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÐ¾Ñ ÑанÑÑÑ Ð²ÑÑеÑпомÑнÑÑÑе обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ copyright, ÑÑÐ¾Ñ ÑпиÑок положений и ÑÐ¾Ñ ÑанÑÑÑ ÑледÑÑÑий оÑказ Ð¾Ñ Ð¿Ñав. -. РаÑпÑоÑÑÑанÑемÑе копии ÑкомпилиÑованнÑÑ ÑоÑм Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑ Ð²ÑÑеÑпомÑнÑÑÑе обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ copyright, ÑÑÐ¾Ñ ÑпиÑок положений и ÑледÑÑÑий оÑказ в докÑменÑаÑии и/или дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ð°Ñ , поÑÑавлÑемÑÑ Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑибÑÑÑией. +. РаÑпÑоÑÑÑанÑемÑе копии ÑкомпилиÑованнÑÑ ÑоÑм Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑÑÑÑ Ð²ÑÑеÑпомÑнÑÑÑе обÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ copyright, ÑÑÐ¾Ñ ÑпиÑок положений и ÑледÑÑÑий оÑказ в докÑменÑаÑии и/или дÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ð°Ñ , поÑÑавлÑемÑÑ Ñ Ð´Ð¸ÑÑÑибÑÑивом. ÐТРÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐСÐÐЧÐÐÐÐ ÐÐСТÐÐÐЯÐТСЯ ÐÐ ÐÐÐТÐÐ FREEBSD "ÐÐÐ ÐСТЬ" ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ-ÐÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐÐ, ÐЫРÐÐÐÐÐЫХ ЯÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐЫХ, ÐÐÐЮЧÐЯ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐЧÐÐÐЯСЬ ÐÐÐ, ÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐЫРÐÐÐ ÐÐТÐÐ ÐÐÐÐÐРЧÐСÐÐРЦÐÐÐÐСТРРÐÐ ÐÐÐÐÐÐСТРÐÐЯ ÐÐÐÐÐ ÐТÐÐРЦÐÐÐ. ÐÐ Ð ÐÐÐРСÐУЧÐÐ, ÐСÐÐ ÐРТРÐÐУÐТСЯ СÐÐТÐÐТСТÐУЮЩÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐ ÐРУСТÐÐÐÐÐÐÐРРУСТÐÐРФÐÐ ÐÐ, ÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐÐЬ ÐÐТÐРСÐÐÐ¥ ÐÐ ÐÐ Ð ÐÐ ÐÐÐÐ ÐРУÐÐÐ ÐÐЦÐ, ÐÐТÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐТ ÐÐÐÐÐЯТЬ Ð/ÐÐÐ ÐÐÐТРРÐÐ Ð ÐСÐÐ ÐСТРÐÐЯТЬ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐУ, ÐÐÐ ÐЫÐÐ Ð ÐÐÐ ÐШÐÐÐ ÐЫШÐ, ÐÐ ÐТÐÐТСТÐÐÐÐЫ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ ÐРУÐЫТÐÐ, ÐÐÐЮЧÐЯ ÐЮ ÐЫРÐÐЩÐÐ, СÐУЧÐÐÐЫÐ, СÐÐЦÐÐÐЬÐЫРÐÐÐ ÐÐСÐÐÐÐÐÐÐШÐРУÐЫТÐÐ, ÐÐ ÐÐСТÐÐÐЮЩÐÐ ÐÐ ÐСÐÐÐЬÐÐÐÐÐÐЯ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐСТРÐСÐÐÐЬÐÐÐÐÐÐЯ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐЫ (ÐÐÐЮЧÐЯ, ÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐЧÐÐÐЯСЬ ÐÐТÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐЫХ, ÐÐÐ ÐÐÐÐЫÐÐ, СТÐÐШÐÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐÐЬÐЫÐÐ, ÐÐÐ ÐÐТÐРЯÐÐ ÐÐ ÐÐÐСÐÐÐЫÐÐ ÐÐ-ÐÐ ÐÐС ÐÐРТРÐТЬÐÐ¥ ÐÐЦ, ÐÐÐ ÐТÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐЫ Ð ÐÐÐТÐТЬ СÐÐÐÐСТÐРС ÐРУÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ), ÐÐÐÐ ÐСÐРТÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐТÐÐЬ ÐÐÐ ÐРУÐÐÐ ÐÐЦРÐЫÐÐ ÐÐÐÐЩÐÐЫ Ð ÐÐÐÐÐÐÐÐСТРТÐÐÐÐ¥ УÐЫТÐÐÐ. diff --git a/website/content/ru/copyright/license.adoc b/website/content/ru/copyright/license.adoc index 8ec6e03863..a9d9d1ed67 100644 --- a/website/content/ru/copyright/license.adoc +++ b/website/content/ru/copyright/license.adoc @@ -39,9 +39,9 @@ _ÐÐÐÐЧÐÐÐÐ:_ ТекÑÑ Ð»Ð¸Ñензии Berkeley Software Distribution ____ 22 иÑÐ»Ñ 1999 -ÐÑем лиÑензиаÑам и диÑÑÑибÑÑоÑам лÑбÑÑ Ð²ÐµÑÑий BSD: +ÐÑем лиÑензиаÑам и диÑÑÑибÑÑÑоÑам лÑбÑÑ Ð²ÐµÑÑий BSD: -Ðак Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÐµÑе, некоÑоÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑекÑÑов Berkeley Software Distribution ("BSD") ÑÑебÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑее ÑаÑпÑоÑÑÑанение пÑодÑкÑов, ÑодеÑжаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй код пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ, пÑоизводилоÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¼Ð°ÑеÑиалом, ÑказÑваÑÑим на Ñо, ÑÑо ÑÑи пÑодÑкÑÑ ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑогÑаммное обеÑпеÑение, ÑазÑабоÑанное ÐалиÑоÑнийÑким УнивеÑÑиÑеÑом в ÐеÑкли и его конÑÑибÑÑоÑами. +Ðак Ð²Ñ Ð·Ð½Ð°ÐµÑе, некоÑоÑÑе ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑекÑÑов Berkeley Software Distribution ("BSD") ÑÑебÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð°Ð»ÑнейÑее ÑаÑпÑоÑÑÑанение пÑодÑкÑов, ÑодеÑжаÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй код пÑогÑаммного обеÑпеÑениÑ, пÑоизводилоÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе Ñ Ð¼Ð°ÑеÑиалом, ÑказÑваÑÑим на Ñо, ÑÑо ÑÑи пÑодÑкÑÑ ÑодеÑÐ¶Ð°Ñ Ð¿ÑогÑаммное обеÑпеÑение, ÑазÑабоÑанное ÐалиÑоÑнийÑким УнивеÑÑиÑеÑом в ÐеÑкли и его конÑÑибÑÑÑоÑами. Ð ÑÑловии Ñказано бÑквалÑно ÑледÑÑÑее: @@ -52,7 +52,7 @@ ____ * California, Berkeley and its contributors." .... -С наÑÑоÑÑего моменÑа лиÑензиÑÑÑÑие ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð¸ диÑÑÑибÑÑоÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ не обÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñе ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ñвои маÑеÑиалÑ. Ð ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ ÑÑим заÑвлением ÑказаннÑй паÑагÑÐ°Ñ Ð² ÑÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ BSD Unix, ÑÑо его ÑодеÑжаÑ, ÑдалÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ. +С наÑÑоÑÑего моменÑа лиÑензиÑÑÑÑие ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð¸ диÑÑÑибÑÑÑоÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ не обÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ñе ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ñвои маÑеÑиалÑ. Ð ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ ÑÑим заÑвлением ÑказаннÑй паÑагÑÐ°Ñ Ð² ÑÐµÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ BSD Unix, ÑÑо его ÑодеÑжаÑ, ÑдалÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ. ÐилÑÑм ХоÑÐºÐ¸Ð½Ñ + ÐаÑалÑник оÑдела по лиÑензиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹ + diff --git a/website/content/ru/docproj/translations.adoc b/website/content/ru/docproj/translations.adoc index 38505dcb09..37641e85d4 100644 --- a/website/content/ru/docproj/translations.adoc +++ b/website/content/ru/docproj/translations.adoc @@ -94,7 +94,7 @@ _ÐокÑменÑÑ, Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑиеÑÑ Ð² ÑабоÑе_:: * Ðеб-ÑÐ°Ð¹Ñ FreeBSD * link:https://docs.freebsd.org/zh-tw/books/handbook/[Ð ÑководÑÑво FreeBSD] * link:https://docs.freebsd.org/zh-tw/books/developers-handbook/[Ð ÑководÑÑво ÑазÑабоÑÑика (Developers' Handbook)] -* link:https://docs.freebsd.org/zh-tw/books/porters-handbook/[Ð ÑководÑÑво поÑÑеÑа (Porters' Handbook)] +* link:https://docs.freebsd.org/zh-tw/books/porters-handbook/[Ð ÑководÑÑво FreeBSD по ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов (Porters' Handbook)] * link:https://docs.freebsd.org/zh-tw/books/fdp-primer/[Ðведение в пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии FreeBSD Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÑаÑÑников] [[dutch]] @@ -135,7 +135,7 @@ _ÐокÑменÑÑ, Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑиеÑÑ Ð² ÑабоÑе_:: *IRC*: СеÑвеÑ: irc.freenode.net, Ðанал: #FreeBSD-Doc.de ÐоÑÑÑпнÑе докÑменÑÑ / докÑменÑÑ Ð² ÑабоÑе: + -link:https://www.freebsd.org/de/[Ðеб-ÑайÑ], link:https://docs.freebsd.org/de/books/developers-handbook/[Ð ÑководÑÑво ÑазÑабоÑÑика (developers-handbook)], link:https://docs.freebsd.org/de/books/faq/[ЧаÑÑо задаваемÑе вопÑоÑÑ (FAQ)], link:https://docs.freebsd.org/de/books/fdp-primer/[Ðведение в FDP (FDP Primer)], link:https://docs.freebsd.org/de/books/handbook/[Ð ÑководÑÑво FreeBSD], link:https://docs.freebsd.org/de/books/porters-handbook/[Ð ÑководÑÑво поÑÑеÑа (porters-handbook)], link:https://docs.freebsd.org/de/articles/[некоÑоÑÑе ÑÑаÑÑи]. +link:https://www.freebsd.org/de/[Ðеб-ÑайÑ], link:https://docs.freebsd.org/de/books/developers-handbook/[Ð ÑководÑÑво ÑазÑабоÑÑика (developers-handbook)], link:https://docs.freebsd.org/de/books/faq/[ЧаÑÑо задаваемÑе вопÑоÑÑ (FAQ)], link:https://docs.freebsd.org/de/books/fdp-primer/[Ðведение в FDP (FDP Primer)], link:https://docs.freebsd.org/de/books/handbook/[Ð ÑководÑÑво FreeBSD], link:https://docs.freebsd.org/de/books/porters-handbook/[Ð ÑководÑÑво FreeBSD по ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов (porters-handbook)], link:https://docs.freebsd.org/de/articles/[некоÑоÑÑе ÑÑаÑÑи]. [[greek]] == ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии FreeBSD на гÑеÑеÑком ÑзÑке diff --git a/website/content/ru/donations/donors.adoc b/website/content/ru/donations/donors.adoc index 46fdb12c53..e5643a3a74 100644 --- a/website/content/ru/donations/donors.adoc +++ b/website/content/ru/donations/donors.adoc @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "СÑÑаниÑа пожеÑÑвований обоÑÑдованиÑ" sidenav: about ---- +--- = СÑÑаниÑа пожеÑÑвований обоÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ @@ -30,7 +30,7 @@ sidenav: about |`jesper Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ TDC Tele Danmark` |AlphaStation 255/233 |sos |ÐолÑÑено |`<[email protected]>` |384MB RAM Ð´Ð»Ñ AlphaStation 500 |wilko |ÐолÑÑено |`DEC/Compaq` |AS2100 SMP |trevor |ÐолÑÑено -|`wilko, Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Compaq` |DS10 |murray, obrien, клаÑÑÐµÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹ |ÐолÑÑено +|`wilko, Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Compaq` |DS10 |murray, obrien, клаÑÑÐµÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов |ÐолÑÑено |`wilko, Ð¾Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸ HP` |AlphaServer 1000A |markm |ÐолÑÑено |`Rolf Huisman` |ÐаÑеÑинÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð»Ð°Ñа Abit BP6 Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжкой двÑÑ CPU |wilko |ÐолÑÑено |`Stefan Molnar <[email protected]>` |Sun X6540A двÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»ÑнÑй адапÑÐµÑ Symbios 53C876 SCSI (w/FCode) |jake |ÐолÑÑено @@ -189,7 +189,7 @@ sidenav: about |`David <[email protected]>` |1 Alpha Motherboard |kensmith |ÐолÑÑено |`wilko` |ÐÑаÑиÑеÑкий адапÑÐµÑ Sun Creator3D UPA |trhodes |ÐолÑÑено |http://www.tunix.nl/[Tunix B.V.] |ATX tabletop case for my AlphaPC 164sx |wilko |ÐолÑÑено -|`Daniel <[email protected]>, Seuffert & Waidmann` |ÐодÑÐ»Ñ ÑлÑÑ-памÑÑи 16Mb Ð´Ð»Ñ Cisco |rik |ÐолÑÑено +|`Daniel <[email protected]>, Seuffert & Waidmann` |ÐодÑÐ»Ñ ÑлеÑ-памÑÑи 16Mb Ð´Ð»Ñ Cisco |rik |ÐолÑÑено |`Daniel <[email protected]>, Seuffert & Waidmann` |Cisco 2600 (64M memory/8M flash) + X.21 cable |rik |ÐолÑÑено |`Daniel <[email protected]>, Seuffert & Waidmann` |ÐплаÑа поÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ EuroBSDCon 2004 |brueffer |ÐолÑÑено |`Gavin Atkinson <gavin.atkinson at ury.york.ac.uk>` |ÐаÑа адапÑеÑов fxp(4) |ceri |ÐолÑÑено diff --git a/website/content/ru/donations/wantlist.adoc b/website/content/ru/donations/wantlist.adoc index 831c276ec1..513a5cc877 100644 --- a/website/content/ru/donations/wantlist.adoc +++ b/website/content/ru/donations/wantlist.adoc @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "ÐеÑеÑÐµÐ½Ñ ÑÑебÑемого ÑазÑабоÑÑикам FreeBSD обоÑÑдованиÑ" sidenav: about ---- +--- = ÐеÑеÑÐµÐ½Ñ ÑÑебÑемого ÑазÑабоÑÑикам FreeBSD обоÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ @@ -13,7 +13,7 @@ sidenav: about ÐÑли Ð²Ñ Ð·Ð°Ñ Ð¾ÑиÑе пожеÑÑвоваÑÑ ÑÑо-Ñо из-ÑÑого ÑпиÑка, пожалÑйÑÑа, напиÑиÑе на адÑÐµÑ [email protected]. -ÐообÑе говоÑÑ, нам нÑÐ¶Ð½Ñ ÑазнообÑазнÑе маÑÐ¸Ð½Ñ Sparc 64 Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑовеÑÑенÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñего нового поÑÑа на Sparc. Ðаже ÑлабÑе, ÑÑаÑÑе (или новÑе!) маÑÐ¸Ð½Ñ Sparc 64 иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ. Ðе важно, в какой Ð²Ñ ÑÑÑане, Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑакÑиÑеÑки гаÑанÑиÑованно найдÑÑÑÑ ÐºÑо-Ñо, кÑо ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑим воÑполÑзоваÑÑÑÑ. Ð Ð¡Ð¨Ð Ð¼Ñ Ñможем иÑполÑзоваÑÑ Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ñ Sparc Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ñажа в ÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ 1U (Ñакие, как E220R, E420R, Fire V100, Fire V120 или Netra T1 AC200) в наÑÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑÐ°Ñ ÑазÑабоÑки и поÑÑÑ Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹. +ÐообÑе говоÑÑ, нам нÑÐ¶Ð½Ñ ÑазнообÑазнÑе маÑÐ¸Ð½Ñ Sparc 64 Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑовеÑÑенÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñего нового поÑÑа на Sparc. Ðаже ÑлабÑе, ÑÑаÑÑе (или новÑе!) маÑÐ¸Ð½Ñ Sparc 64 иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ. Ðе важно, в какой Ð²Ñ ÑÑÑане, Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑакÑиÑеÑки гаÑанÑиÑованно найдÑÑÑÑ ÐºÑо-Ñо, кÑо ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑим воÑполÑзоваÑÑÑÑ. Ð Ð¡Ð¨Ð Ð¼Ñ Ñможем иÑполÑзоваÑÑ Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð½Ñ Sparc Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð¾Ð½Ñажа в ÑÑÐ¾Ð¹ÐºÑ 1U (Ñакие, как E220R, E420R, Fire V100, Fire V120 или Netra T1 AC200) в наÑÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑÐ°Ñ ÑазÑабоÑки и поÑÑÑ Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов. [.tblbasic] [width="100%",cols="25%,25%,25%,25%",options="header",] @@ -50,7 +50,7 @@ sidenav: about |lioux |ÐÑÐ°Ð·Ð¸Ð»Ð¸Ñ |Ðниги по лÑбой из ÑледÑÑÑÐ¸Ñ Ñем: планиÑовÑик ÑеÑевого пÑоÑокола (ÑÑÑекÑивноÑÑÑ Ð¿ÑопÑÑкной ÑпоÑобноÑÑи/пеÑедаÑи), планиÑование пÑоÑеÑÑов, обÑÐ°Ñ ÑеоÑÐ¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑов, пÑовеÑки (конÑÑолÑнÑе ÑÑммÑ, в ÑаÑÑноÑÑи ÑоÑное Ð¸Ñ Ð²ÑÑиÑление Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑаÑÑиÑнÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ñеждений Ñайла; напÑимеÑ, деÑевÑÑ Ñипов tiger и sha1), обнаÑÑжение повÑеждений и воÑÑÑановление (ÑайлÑ, ÑеÑевÑе пÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð¸ Ñак далее), ÑаÑпÑеделÑннÑе вÑÑиÑлеР½Ð¸Ñ (пÑозÑаÑноÑÑÑ, мигÑаÑиÑ, избÑÑоÑноÑÑÑ, повÑоÑное Ñазбиение, планиÑование, пеÑедаÑа ÑообÑений, Ñовме ÑÑно иÑполÑзÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÑ Ð¸ Ñак далее), ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð¿Ð¸ÑинговÑÑ ÑеÑей, ÑеоÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑайвеÑов ÑÑÑÑойÑÑв и опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем |УÑиление Ð¼Ð¾Ð¸Ñ Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¹ об опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¸ ÑовÑеменнÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ /ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÑ ÑовÑеменной компÑÑÑеÑной наÑки. РпÑимеÑÑ, Ñ Ñ Ð¾ÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑаÑÑ Ð¿ÑодвинÑÑÑй Ð¼ÐµÑ Ð°Ð½Ð¸Ð·Ð¼ ÑгÑÑзки Ð´Ð»Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ FreeBSD (поÑÑÑ Ð¸ оÑновной пакеÑ), коÑоÑÑй поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑлеганÑное обнаÑÑжение/иÑпÑавление Ñбоев, пÑоÑоколом ÑвлÑеÑÑÑ FTP/HTTP/дÑÑгое/ÑобÑÑвеннÑй пÑоÑокол, ÑгÑÑзка по ÑаÑÑÑм, поддеÑжка Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÑеÑвеÑов, ÑаÑпÑеделение нагÑÑзк и. Ðе вÑÑ ÑÑазÑ, но в ÑеÑение вÑемени. ÐолÑÑинÑÑво знаний бÑÐ´ÐµÑ Ð¾Ð±ÑаÑено на полÑÐ·Ñ FreeBSD, еÑли Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑо полÑÑиÑÑÑ |lioux |ÐÑÐ°Ð·Ð¸Ð»Ð¸Ñ |ÐдапÑÐµÑ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñа видео на оÑнове микÑоÑÑ ÐµÐ¼ BrookTree: BT848 или BT878 (пÑедпоÑÑиÑелÑней), коÑоÑÑй Ñже ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ñ FreeBSD. |добавление поддеÑжки BrookTree в graphics/ffmpeg и некоÑоÑÑе дÑÑгие пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑабоÑки видео |marcel |ÐалиÑоÑниÑ, СШР|Supermicro SuperServer 6113M-i. ÐаÑина ÑвлÑеÑÑÑ 2-пÑоÑеÑÑоÑной ÑиÑÑемой Itanium 2 (Madison) в ÑÑоеÑном коÑпÑÑе вÑÑоÑой 1U. |ÐаÑина Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ BigSur, коÑоÑÑм Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÑ. ÐаÑина поÑÑÑоена на базе ÑипÑеÑа Intel E8870, коÑоÑÑй ÑиÑоко ÑаÑпÑоÑÑÑанÑн, но оÑÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ñ Ð°ÐºÑивнÑÑ ÑазÑабоÑÑиков. -|marcel |ÐалиÑоÑниÑ, СШР|IBM xSeries 450. ÐаÑина ÑвлÑеÑÑÑ 4-пÑоÑеÑÑоÑной ÑиÑÑемой Itanium 2 (Madison), поÑÑÑоенной на базе ÑипÑеÑа IBM XA-64. |ÐаÑина Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹ в клаÑÑеÑе FreeBSD (извеÑÑном как bento). ÐÑжна именно ÑÑа маÑина из-за ÐµÑ ÑникалÑного ÑипÑеÑа и Ñого ÑакÑа, ÑÑо она комплекÑÑеÑÑÑ 4 пÑоÑеÑÑоÑами. ÐÑо Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÐµÑ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»Ñной маÑиной Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² ÑелÑÑ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑаллелÑного поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹ в обÑÑнÑÑ ÑÑловиÑÑ Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑовеÑок пÑи Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñ Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñелизов. +|marcel |ÐалиÑоÑниÑ, СШР|IBM xSeries 450. ÐаÑина ÑвлÑеÑÑÑ 4-пÑоÑеÑÑоÑной ÑиÑÑемой Itanium 2 (Madison), поÑÑÑоенной на базе ÑипÑеÑа IBM XA-64. |ÐаÑина Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов в клаÑÑеÑе FreeBSD (извеÑÑном как bento). ÐÑжна именно ÑÑа маÑина из-за ÐµÑ ÑникалÑного ÑипÑеÑа и Ñого ÑакÑа, ÑÑо она комплекÑÑеÑÑÑ 4 пÑоÑеÑÑоÑами. ÐÑо Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÐµÑ Ð¸Ð´ÐµÐ°Ð»Ñной маÑиной Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² ÑелÑÑ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÑаллелÑного поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов в обÑÑнÑÑ ÑÑловиÑÑ Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑовеÑок пÑи подгоÑоР²ÐºÐ¸ Ñелизов. |marcus |RTP, СевеÑÐ½Ð°Ñ ÐаÑолина, СШР|ÐÐ»Ñ ÑабоÑÑ Ð½Ð°Ð´ ÐÑоекÑом FreeBSD GNOME, мне Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ñ 1 или 2 маÑÐ¸Ð½Ñ amd64 и 1 маÑÐ¸Ð½Ñ UltraSparc II. ÐÑе ÑÑи маÑÐ¸Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑабоÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ ÑпÑавлением FreeBSD -CURRENT. |ÐоÑабоÑка поддеÑжки GNOME во FreeBSD на ÑÑÐ¸Ñ Ð°ÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÐ°Ñ |markm |ÐембÑидж, ÐеликобÑиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ |Flexelint v8. (www.gimpel.com) |(ÐолÑ-)авÑомаÑиÑеÑÐºÐ°Ñ ÑиÑÑка кода и кÑоÑÑ-плаÑÑоÑменнÑй компилÑÑоÑ, ÑÑебÑÐµÑ ÑиÑÑки. |markm |ÐембÑидж, ÐеликобÑиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ |СамÑй пÑоÑÑой лÑпÑоп, коÑоÑÑй Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ ÑпÑавлением FreeBSD CURRENT |Ðамена Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑого Toshiba Libretto, коÑоÑÑй наÑÐ¸Ð½Ð°ÐµÑ Ð²ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð¸Ð· ÑÑÑоÑ. Ðа ÑвоÑм лÑпÑопе Ñ Ð¸ÑполÑзÑÑ CURRENT, Ñак как ÑÑо ÑамÑй пÑоÑÑой ÑпоÑоб пÑовеÑиÑÑ ÑÑабилÑноÑÑÑ ÑабоÑÑ. diff --git a/website/content/ru/features.adoc b/website/content/ru/features.adoc index 1784695a4e..5c1419c12d 100644 --- a/website/content/ru/features.adoc +++ b/website/content/ru/features.adoc @@ -13,7 +13,7 @@ sidenav: about === ÐолноÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑиÑÑема, оÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° 4.4BSD. link:https://freebsdfoundation.org/freebsd/timeline/[ÐÑÑоÑÐ¸Ñ FreeBSD] беÑÐµÑ Ð½Ð°Ñало из диÑÑÑибÑÑивов *BSD*, вÑпÑÑеннÑÑ ÐÑÑппой ÐÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐÑÑиÑлиÑелÑнÑÑ Ð¡Ð¸ÑÑем (Computer Systems Research Group) ÐалиÑоÑнийÑкого УнивеÑÑиÑеÑа (ÐеÑкли). -ÐеÑÑÑки Ð»ÐµÑ ÑабоÑÑ Ð±Ñло вложено в ÑлÑÑÑение маÑÑÑабиÑÑемоÑÑи, ÑеÑевой пÑоизводиÑелÑноÑÑи, а Ñакже в новÑе инÑÑÑÑменÑÑ ÑпÑавлениÑ, ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ, безопаÑноÑÑÑ Ð¸ дÑÑгие ÑÑнкÑии. +ÐеÑÑÑки Ð»ÐµÑ ÑабоÑÑ Ð±Ñло вложено в ÑлÑÑÑение маÑÑÑабиÑÑемоÑÑи, ÑеÑевой пÑоизводиÑелÑноÑÑи, а Ñакже в новÑе инÑÑÑÑменÑÑ ÑпÑавлениÑ, ÑайловÑе ÑиÑÑемÑ, безопаÑноÑÑÑ Ð¸ дÑÑгие ÑÑнкÑии. РиÑоге FreeBSD можно обнаÑÑжиÑÑ Ð¿Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÐнÑеÑнеÑÑ, в опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¾Ð¿Ð¾ÑнÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑизаÑоÑов, на коÑневÑÑ ÑеÑвеÑÐ°Ñ Ð¸Ð¼ÐµÐ½, в ÑабоÑе Ñ Ð¾ÑÑинга кÑÑпнÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑайÑов и как оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð´Ð»Ñ ÑиÑоко иÑполÑзÑемÑÑ Ð´ÐµÑкÑопнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем. [[features]] diff --git a/website/content/ru/internal/clusteradm.adoc b/website/content/ru/internal/clusteradm.adoc index 1f199d980b..59a648408f 100644 --- a/website/content/ru/internal/clusteradm.adoc +++ b/website/content/ru/internal/clusteradm.adoc @@ -11,7 +11,7 @@ sidenav: docs = УÑÑав админиÑÑÑаÑоÑов клаÑÑеÑа -ÐедÑÑий админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа â ÑÑо делегиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ (Ñакже извеÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº «ÑолÑ»), коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾ÑÑеÑна ÐÑновной команде FreeBSD и, в конеÑном ÑÑеÑе, вÑÐµÐ¼Ñ ÑообÑеÑÑÐ²Ñ FreeBSD. ÐÑо лиÑо Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑми полномоÑиÑми над инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑой клаÑÑеÑа FreeBSD (в Ñой ÑÑепени, в коÑоÑой ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´ÐµÐ»ÐµÐ³Ð¸ÑоваÑÑ ÑÑи полномоÑиÑ) и неÑÐµÑ Ð¾Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑвеÑÑÑвенноÑÑÑ Ð·Ð° ÑледÑÑÑее: +ÐедÑÑий админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа â ÑÑо делегиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¾Ð»Ñ (Ñакже извеÑÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ°Ðº «ÑолÑ»), коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾ÑÑÑÑна ÐÑновной команде FreeBSD и, в конеÑном ÑÑеÑе, вÑÐµÐ¼Ñ ÑообÑеÑÑÐ²Ñ FreeBSD. ÐÑо лиÑо Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑми полномоÑиÑми над инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑой клаÑÑеÑа FreeBSD (в Ñой ÑÑепени, в коÑоÑой ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´ÐµÐ»ÐµÐ³Ð¸ÑоваÑÑ ÑÑи полномоÑиÑ) и неÑÐµÑ Ð¾Ð±ÑÑÑ Ð¾ÑвеÑÑÑвенноÑÑÑ Ð·Ð° ÑледÑÑÑее: * ÐбеÑпеÑение надежной ÑабоÑÑ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑеÑевÑÑ ÑеÑÑÑÑов ÐÑоекÑа. * ÐбеÑпеÑение ÑелеÑообÑазного и ÑÑÑекÑивного иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑеÑÑÑÑов ÐÑоекÑа Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑлÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð½ÑеÑеÑов ÐÑоекÑа. @@ -26,7 +26,7 @@ sidenav: docs * Там, где ÑÑо пÑакÑиÑно и ÑмеÑÑно, иÑполÑзование ÑобÑÑвенного пÑодÑкÑа ÐÑоекÑа в каÑеÑÑве иÑпÑÑаÑелÑного ÑÑенда. * ÐбеÑпеÑение пÑоÑÑоÑÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑазÑабоÑÑиками Ñого, к каким аппаÑаÑнÑм ÑеÑÑÑÑам они имеÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп Ð´Ð»Ñ Ñелей пÑоекÑа. -ÐедÑÑий админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа подоÑÑеÑен ÐÑновной команде FreeBSD. ÐÑли какаÑ-либо ÑÑоÑона недоволÑна позиÑией, занÑÑой владелÑÑем Ñоли, и не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ пеÑеÑбедиÑÑ, она Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÐµÑедаÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑаÑÑмоÑÑение ÐÑновной команде. ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑаÑелÑное ÑеÑение по Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑÑ. ÐÑли ведÑÑий админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа ÑвлÑеÑÑÑ Ñленом ÐÑновной командÑ, Ñо жалоба Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð° конÑиденÑиалÑно ÑеÑез ÑекÑеÑаÑÑ core или Ð´Ñ Ñгого Ñлена ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð¾ желаниÑ. +ÐедÑÑий админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа подоÑÑÑÑен ÐÑновной команде FreeBSD. ÐÑли какаÑ-либо ÑÑоÑона недоволÑна позиÑией, занÑÑой владелÑÑем Ñоли, и не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ пеÑеÑбедиÑÑ, она Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÐµÑедаÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð½Ð° ÑаÑÑмоÑÑение ÐÑновной команде. ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑаÑелÑное ÑеÑение по Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑÑ. ÐÑли ведÑÑий админиÑÑÑаÑÐ¾Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа ÑвлÑеÑÑÑ Ñленом ÐÑновной командÑ, Ñо жалоба Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð½Ð° конÑиденÑиалÑно ÑеÑез ÑекÑеÑаÑÑ core или Ð´Ñ Ñгого Ñлена ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ Ð¿Ð¾ желаниÑ. ÐÑбое из ÑледÑÑÑÐ¸Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвий по-пÑÐµÐ¶Ð½ÐµÐ¼Ñ ÑÑебÑÐµÑ Ð¾Ð´Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑновной командÑ: diff --git a/website/content/ru/internal/rtp.adoc b/website/content/ru/internal/rtp.adoc index 453bb20425..6d24658df2 100644 --- a/website/content/ru/internal/rtp.adoc +++ b/website/content/ru/internal/rtp.adoc @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "СеÑÑ Rtp.FreeBSD.org" sidenav: docs ---- +--- = СеÑÑ Rtp.FreeBSD.org @@ -17,7 +17,7 @@ sidenav: docs [cols=",,,",options="header",] |=== |ХоÑÑ |ÐС |ÐазнаÑение |ÐÐ»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ (владелÑÑÑ) -|Triangle |4-STABLE |Admin/Email/Web/поÑÑÑоение ÑнÑпÑоÑов releng4 |коммиÑÑеÑÑ +|Triangle |4-STABLE |Admin/Email/Web/поÑÑÑоение пÑомежÑÑоÑнÑÑ ÑбоÑок releng4 |коммиÑÑеÑÑ |8ball |5-CURRENT |ÐÑовеÑоÑнÑе поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ports/INDEX |коммиÑÑеÑÑ |9ball |CURRENT |ÑегÑлÑÑнÑй пеÑÐµÐ½Ð¾Ñ ISO Ñ -CURRENT на releng4.FreeBSD.org |коммиÑÑеÑÑ |Cueball |CURRENT |опаÑное меÑÑо |коммиÑÑеÑÑ diff --git a/website/content/ru/news/2000/_index.adoc b/website/content/ru/news/2000/_index.adoc index 0b07702743..2d21e473aa 100644 --- a/website/content/ru/news/2000/_index.adoc +++ b/website/content/ru/news/2000/_index.adoc @@ -34,7 +34,7 @@ include::shared/ru/urls.adoc[] * *18 окÑÑбÑÑ 2000* *СоÑÑоÑлиÑÑ Ð²ÑбоÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ оÑновной гÑÑÐ¿Ð¿Ñ FreeBSD (Core Team)!* ЧиÑайÑе оÑиÑиалÑнÑй link:../../press/press-rel-5[пÑеÑÑ-Ñелиз] Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ полной инÑоÑмаÑии. * *16 окÑÑбÑÑ 2000* ÐовÑй коммиÑÑеÑ: mailto:[email protected][ÐжонаÑан Чен] (Jonathan Chen) (newcard cardbus) * *3 окÑÑбÑÑ 2000* ÐпÑбликовано оконÑаÑелÑное http://www.bsdcon.com/schedule.php3[ÑаÑпиÑание] конÑеÑенÑии http://www.bsdcon.com/[BSDCon]. BSDCon - ÑÑо Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð³Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑеÑенÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей BSD, коÑоÑÐ°Ñ ÑоÑÑоиÑÑÑ 14-20 окÑÑбÑÑ Ð² ÐонÑеÑее, ÐалиÑоÑниÑ. -* *2 окÑÑбÑÑ 2000* mailto:[email protected][Doug Rabson] Ñделал ÑеÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑов в -CURRENT Ñ Ñанней поддеÑжкой аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ IA64. ÐодпиÑÑвайÑеÑÑ Ð½Ð° ÑпиÑок ÑаÑÑÑлки freebsd-ia64 Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии +* *2 окÑÑбÑÑ 2000* mailto:[email protected][Doug Rabson] Ñделал ÑеÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸Ñов в -CURRENT Ñ Ñанней поддеÑжкой аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ IA64. ÐодпиÑÑвайÑеÑÑ Ð½Ð° ÑпиÑок ÑаÑÑÑлки freebsd-ia64 Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑной инÑоÑмаÑии * *1 окÑÑбÑÑ 2000* ÐовÑй коммиÑÑеÑ: mailto:[email protected][Trevor Johnson] (ÑазлиÑнÑе поÑÑÑ, в оÑновном audio) * *1 окÑÑбÑÑ 2000* ÐовÑй коммиÑÑеÑ: mailto:[email protected][James Housley] (поÑÑÑ, оÑобенно RTEMS. ÐекоÑоÑÑй инÑеÑÐµÑ Ð² IPv6) * *1 окÑÑбÑÑ 2000* ÐовÑй коммиÑÑеÑ: mailto:[email protected][Mário Sérgio Fujikawa Ferreira] diff --git a/website/content/ru/news/sou1999.adoc b/website/content/ru/news/sou1999.adoc index 700de1b323..d8f30767b1 100644 --- a/website/content/ru/news/sou1999.adoc +++ b/website/content/ru/news/sou1999.adoc @@ -18,7 +18,7 @@ _ÐÑ ÐжоÑдана ХаббаÑда <[email protected]>, воÑкÑеÑÐµÐ½Ñ ÐодÑмав над ÑÑим, Ð¼Ñ Ñоздали ÑайÑÑ Ñипа http://www.freebsdmall.com[FreeBSD Mall] Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑаÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑобоваÑÑ Ð¿ÑодвигаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑиÑокий ÑпекÑÑ Ð¿ÑодÑкÑов, ÑвÑзаннÑÑ Ñ FreeBSD, и Ñакже Ð¼Ñ Ð½Ð°Ñали ÑÑÑанавливаÑÑ ÑвÑзи Ñ ÑазлиÑнÑми компаниÑми, коÑоÑÑе могÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑиÑелÑнÑÑ Ð²ÑÐ³Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ñ Ð»Ñбой PR-кампании, коÑоÑÐ°Ñ ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑепÑÑаÑÐ¸Ñ FreeBSD (пеÑевод: Ð²Ñ Ñ Ð¾Ñим, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð¸ помогли заплаÑиÑÑ Ð·Ð° ÑÑо :). ÐÑе болÑÑе лÑдей оÑознаÑÑ, ÑÑо, к ÑожалениÑ, ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð² ÑÑом бР¸Ð·Ð½ÐµÑе обеÑпеÑен на 10% ÑовеÑÑенÑÑвом ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹ и на 90% неизвеÑÑнÑми поведенÑеÑкими ÑакÑоÑами, коÑоÑÑе опÑеделÑÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ñавление, в коÑоÑом они движÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº безмозглÑе маленÑкие овеÑки, и, Ð½ÐµÐ½Ð°Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¸Ñ Ð·Ð° ÑÑо, вам вÑе же нÑжно понимаÑÑ ÑенденÑии и ÑÐ°Ð±Ð»Ð¾Ð½Ñ Ð² поведении лÑдей, когда они имеÑÑ Ð´ÐµÐ»Ð¾ Ñ Ñем-Ñо, в Ñем они ÑовеÑÑенно не ÑазбиÑаÑÑÑÑ. ÐÑ Ñделали веÑÑма болÑÑÑÑ ÑабоÑÑ Ð² плане ÑовеÑÑенÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¹, ÑÑо дейÑÑвиÑелÑно Ñак (и Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÑим гоÑдиÑÑÑÑ), но вÑе же Ð¼Ñ ÑлиÑком ÑаÑÑо паÑÑем пеÑед Ñакими пÑоблемами, заÑÑавлÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелРµÐ¹ дÑмаÑÑ Ð¾ Ñом, ÑÑо за еÑÑÐ½Ð´Ñ Ð¾Ð½Ð¸ Ñ Ð¾ÑÑÑ. ÐÐ»Ð¾Ñ Ð¸Ðµ ÑÐµÑ Ð½Ð°Ñи! ÐлизоÑÑкие ÑÐµÑ Ð½Ð°Ñи! :-) -ЧÑо же Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑделаÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ñакое положение веÑей в 1999? ÐÑ, Ñ Ñакже ÑлÑÑал наÑÐ¸Ñ Ð·Ð°ÑиÑников, взÑваÑÑÐ¸Ñ Ð¾ логиÑÑиÑеÑкой поддеÑжке ("ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð½Ñе копии! Ðам нÑÐ¶Ð½Ñ _аÑÑ Ð¸Ð²Ð½Ñе копии_!!"), и Ñ Ð¿ÑиÑлÑÑивалÑÑ Ðº ним, ÑаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð² на новÑй год бÑÐ´ÐµÑ ÑвÑзано Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑанением болÑÑего колиÑеÑÑва ÑиÑÑовÑÑ Ð´Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ð¾Ð² (коÑоÑÑÑ Ñ Ñже заказал), пÑбликаÑией ÑÑаÑей Ñ ÑазлиÑнÑми ÑÑавниÑелÑнÑми ÑаблиÑками ("FreeBSD и NT", "FreeBSD и Solaris", "FreeBSD и Linux", и Ñд.) и пеÑаÑного маÑеÑиала Ð´Ð»Ñ Ñекламного ÑаÑпÑоÑÑÑанениÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ñакже вÑпÑÑÑиÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑе маÑкеÑиР½Ð³Ð¾Ð²Ñе ÑÑÑÑки Ñипа кнопок, наклеек, новÑÑ ÑÑÑболок и Ñд., ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð°ÑÑ Ð»ÑдÑм более ÑиÑокий Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð²ÐµÑей, коÑоÑÑми они могÑÑ Ð³Ð¾ÑдиÑÑÑÑ, поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ñ "поÑвлÑÑÑийÑÑ Ñеномен FreeBSD". ÐÑли Ð¼Ñ Ñможем найÑи поболÑÑе денег на PR, Ð²Ñ Ñакже Ñможем, навеÑное, кÑпиÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе Ñакие ÑÑÑки опÑом Ð´Ð»Ñ ÑаздаÑи в каÑеÑÑве ÑÑвениÑов в ÑазлиÑнÑÑ ÑекламнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸ÑÑ . ÐÑоме Ñого, Ñ Ð²Ñегда гоÑов вÑÑлÑÑаÑÑ Ð²Ð°Ñи пожеланиÑ. Ðам нÑжна более ÑÑÑекÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½ иÑ, наÑколÑко ÑÑо возможно, вопÑÐ¾Ñ ÑолÑко в вÑбоÑе Ñели Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÐºÑималÑного ÑÑÑекÑа пÑи огÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼ бÑджеÑе. +ЧÑо же Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑделаÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ñакое положение веÑей в 1999? ÐÑ, Ñ Ñакже ÑлÑÑал наÑÐ¸Ñ Ð·Ð°ÑиÑников, взÑваÑÑÐ¸Ñ Ð¾ логиÑÑиÑеÑкой поддеÑжке ("ÐÑÑ Ð¸Ð²Ð½Ñе копии! Ðам нÑÐ¶Ð½Ñ _аÑÑ Ð¸Ð²Ð½Ñе копии_!!"), и Ñ Ð¿ÑиÑлÑÑивалÑÑ Ðº ним, ÑаÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¾Ð² на новÑй год бÑÐ´ÐµÑ ÑвÑзано Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑанением болÑÑего колиÑеÑÑва ÑиÑÑовÑÑ Ð´Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ð¾Ð² (коÑоÑÑÑ Ñ Ñже заказал), пÑбликаÑией ÑÑаÑей Ñ ÑазлиÑнÑми ÑÑавниÑелÑнÑми ÑаблиÑками ("FreeBSD и NT", "FreeBSD и Solaris", "FreeBSD и Linux" и Ñак дР°Ð»ÐµÐµ) и пеÑаÑного маÑеÑиала Ð´Ð»Ñ Ñекламного ÑаÑпÑоÑÑÑанениÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ñакже вÑпÑÑÑиÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑе ма ÑкеÑинговÑе ÑÑÑÑки Ñипа кнопок, наклеек, новÑÑ ÑÑÑболок и Ñ.д., ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð´Ð°ÑÑ Ð»ÑдÑм более ÑиÑокий Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð²ÐµÑей, коÑоÑÑми они могÑÑ Ð³Ð¾ÑдиÑÑÑÑ, поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ñ "поÑвлÑÑÑийÑÑ Ñеномен FreeBSD". ÐÑли Ð¼Ñ Ñможем найÑи поболÑÑе денег на PR, Ð²Ñ Ñакже Ñможем, навеÑное, кÑпиÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе Ñакие ÑÑÑки опÑом Ð´Ð»Ñ ÑаздаÑи в каÑеÑÑве ÑÑвениÑов в ÑазлиÑнÑÑ ÑекламнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸ÑÑ . ÐÑоме Ñого, Ñ Ð²Ñегда гоÑов вÑÑлÑÑаÑÑ Ð²Ð°Ñи пожеланиÑ. Ðам нÑжна более ÑÑÑекÑÐ¸Ð²Ð½Ð°Ñ ÑÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ð½Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ, наÑколÑко ÑÑо возможно, вопÑÐ¾Ñ ÑолÑко в вÑбоÑе Ñели Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÐºÑималÑного ÑÑÑекÑа пÑи Ð ¾Ð³ÑаниÑенном бÑджеÑе. == ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð° ÑазÑабоÑÑиков: @@ -58,7 +58,7 @@ _ÐÑ ÐжоÑдана ХаббаÑда <[email protected]>, воÑкÑеÑÐµÐ½Ñ ÐопÑоÑ, коÑоÑÑй Ñакже должен бÑÑÑ Ð¾ÑевиднÑм Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾, но коÑоÑÑй к ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¶Ðµ ÑÑебÑеÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐµÐ³Ð¾ ÑегÑлÑÑно заÑÑагивали, заклÑÑаеÑÑÑ Ð² Ñом, ÑÑо нам нÑжно воÑпÑинимаÑÑ ÑÑаÑÑие в ÑÑом пÑоекÑе как некое занÑÑие, _пÑиÑÑное_ Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑÑика/ÑÑаÑÑника, инаÑе они бÑÑÑÑо ÑйдÑÑ Ð¸ пеÑеÑÑанÑÑ Ð¿ÑиноÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ñ Ð²Ñем и ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼Ñ Ð¾Ñ Ñвоего добÑоволÑного ÑÑÑда (на коÑоÑÑй не могÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð´Ð°Ð¶Ðµ денÑги). ÐÑо Ñо, ÑÑо должен имеÑÑ Ð² Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñй из наÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ лÑзоваÑелей и деÑжаÑÑ ÑÑо где-Ñо в глÑбине Ñвоего ÑознаниÑ, на ÑÐ¾Ñ ÑлÑÑай, еÑли он попÑÑаÑÑÑÑ Ð´ÑмаÑÑ Ð¾ Fre eBSD как пÑоÑÑо еÑе об одной пÑогÑамме Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Software, Inc., а об ÑÑаÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¿ÑоекÑа как о ÑобÑÑвеннÑÑ ÑабоÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ . Те, кÑо Ñ Ð¾ÑÐµÑ Ð¿Ð¾-наÑÑоÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð°Ð½ÑÑÑ Ð»Ñдей, ÑабоÑаÑÑÐ¸Ñ Ñ FreeBSD, должен напиÑаÑÑ Ð¿Ð¸ÑÑмо на адÑÐµÑ [email protected] Ñ Ñказанием ÑÑммÑ, коÑоÑÑÑ Ð¾Ð½ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°ÑиÑÑ, инаÑе пÑоÑÑо не делайÑе ÑÑого. -Я не Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð² видÑ, ÑÑо Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ñак гÑÑбо, ÑÑо лÑди даже не бÑдÑÑ Ð¿ÑÑаÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑиÑÑ Ð½Ð°Ñ Ð¾ помоÑи, Ñ Ð¿ÑоÑÑо Ñ Ð¾ÑÑ ÑказаÑÑ, ÑÑо Ñе полÑзоваÑели, коÑоÑÑе полÑзÑÑÑÑÑ ÑазлиÑнÑми ÑлÑжбами ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкой поддеÑжки FreeBSD, ÑÑнкÑиониÑÑÑÑими на добÑоволÑнÑÑ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°Ñ (поÑÑа, ÑелеконÑеÑенÑии, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ irc и Ñд.), Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ñегда оÑознаваÑÑ, ÑÑо пÑоÑиÑÑ ÑовеÑÑенно незнакомого Ñеловека о помоÑи не Ñак Ñж ÑилÑно оÑлиÑаеÑÑÑ Ð¾Ñ Ð²ÑклÑнÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½ÐµÐ³ Ñ Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð ¾Ð¶Ð¸Ñ . ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе полÑÑиÑÑ Ð±ÐµÑплаÑнÑй ÑовеÑ, вам нÑжно ÑнаÑала по кÑайней меÑе наÑÑиÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑиÑÑ Ð²ÐµÐ¶Ð »Ð¸Ð²Ð¾, даже когда вам оÑказÑваÑÑ! :-) Я много Ñего повидал в ÑазлиÑнÑÑ Ð´Ð¾Ð±ÑоволÑнÑÑ ÑоÑÑÐ¼Ð°Ñ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкой поддеÑжки за поÑледний год, и ÑÑо бÑл полнÑй оÑÑÑой. ÐÑди Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвоваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑазÑмно и пеÑеÑÑаÑÑ ÑÑиÑаÑÑ Ð±ÐµÑплаÑнÑÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð¿Ñавом, даннÑм ÑвÑÑе, а не веÑÑма избиÑаÑелÑно данной пÑивилегией. ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе полÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð¿Ð¾ пеÑÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÑÑебованиÑ, поÑеÑиÑе ÑÐ°Ð¹Ñ www.freebsdmall.com и заклÑÑиÑе конÑÑÐ°ÐºÑ Ð½Ð° ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжРºÑ. ÐÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑе Ñо, за ÑÑо заплаÑиÑе! :) +Я не Ð¸Ð¼ÐµÑ Ð² видÑ, ÑÑо Ð¼Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ñак гÑÑбо, ÑÑо лÑди даже не бÑдÑÑ Ð¿ÑÑаÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑиÑÑ Ð½Ð°Ñ Ð¾ помоÑи, Ñ Ð¿ÑоÑÑо Ñ Ð¾ÑÑ ÑказаÑÑ, ÑÑо Ñе полÑзоваÑели, коÑоÑÑе полÑзÑÑÑÑÑ ÑазлиÑнÑми ÑлÑжбами ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкой поддеÑжки FreeBSD, ÑÑнкÑиониÑÑÑÑими на добÑоволÑнÑÑ Ð½Ð°ÑÐ°Ð»Ð°Ñ (поÑÑа, ÑелеконÑеÑенÑии, ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ irc и Ñ.д.), Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ñегда оÑознаваÑÑ, ÑÑо пÑоÑиÑÑ ÑовеÑÑенно незнакомого Ñеловека о помоÑи не Ñак Ñж ÑилÑно оÑлиÑаеÑÑÑ Ð¾Ñ Ð²ÑклÑнÑÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÐ½ÐµÐ³ Ñ Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð¾Ð¶Ð¸Ñ . ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе полÑÑиÑÑ Ð±ÐµÑплаÑнÑй ÑовеÑ, вам нÑжно ÑнаÑала по кÑайней меÑе наÑÑиÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑиÑÑ Ð²ÐµÐ¶ ливо, даже когда вам оÑказÑваÑÑ! :-) Я много Ñего повидал в ÑазлиÑнÑÑ Ð´Ð¾Ð±ÑоволÑнÑÑ ÑоÑÑÐ¼Ð°Ñ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкой поддеÑжки за поÑледний год, и ÑÑо бÑл полнÑй оÑÑÑой. ÐÑди Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвоваÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑазÑмно и пеÑеÑÑаÑÑ ÑÑиÑаÑÑ Ð±ÐµÑплаÑнÑÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð¿Ñавом, даннÑм ÑвÑÑе, а не веÑÑма избиÑаÑелÑно данной пÑивилегией. ÐÑли Ð²Ñ Ñ Ð¾ÑиÑе полÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð¿Ð¾ пеÑÐ²Ð¾Ð¼Ñ ÑÑебованиÑ, поÑеÑиÑе ÑÐ°Ð¹Ñ www.freebsdmall.com и заклÑÑиÑе конÑÑÐ°ÐºÑ Ð½Ð° ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑж кÑ. ÐÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑе Ñо, за ÑÑо заплаÑиÑе! :) == ÐзглÑд в бÑдÑÑее: diff --git a/website/content/ru/portmgr/_index.adoc b/website/content/ru/portmgr/_index.adoc index 5893777e08..4655e68d0a 100644 --- a/website/content/ru/portmgr/_index.adoc +++ b/website/content/ru/portmgr/_index.adoc @@ -33,11 +33,11 @@ [email protected]: {portmgr-members} * link:{porters-handbook}[Ð ÑководÑÑво по ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов FreeBSD] + ÐбÑее ÑÑководÑÑво Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑов поÑÑов FreeBSD, в коÑоÑом пÑиÑÑÑÑÑвÑÐµÑ ÐºÐ°Ðº ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ, Ñак и ÑекомендаÑии по оÑганизаÑии ÑабоÑ. * http://pointyhat.FreeBSD.org[ÐлаÑÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов FreeBSD] + -ÐÑи маÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑнно ÑÑÑоÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñий Ñелизов ÐС и пÑоÑеÑÑоÑнÑÑ Ð°ÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ (по наÑей ÑеÑминологии, `ÑÑед поÑÑÑоениÑ`) и генеÑиÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ñибок, оÑÑажаÑÑие пÑоблемÑ, коÑоÑÑе вÑÑÑеÑилиÑÑ Ð² пÑоÑеÑÑе поÑÑÑоениÑ. -* ÐÑоÑедÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹ FreeBSD + +ÐÑи маÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑоÑнно ÑÑÑоÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñий Ñелизов ÐС и пÑоÑеÑÑоÑнÑÑ Ð°ÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ (по наÑей ÑеÑминологии, `ÑÑед поÑÑÑоениÑ`) и генеÑиÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ñибок, оÑÑажаÑÑие пÑоблемÑ, коÑоÑÑе вÑÑÑеÑилиÑÑ Ð² пÑоÑеÑÑе поÑÑÑоениÑ. +* ÐÑоÑедÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов FreeBSD + ÐпиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¸ÑеÑкÑÑ Ð¾ÑганизаÑÐ¸Ñ ÐºÐ»Ð°ÑÑеÑа поÑÑÑоениÑ. -* ÐодгоÑовка Ñелизов FreeBSD Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹ ÑÑоÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ ÑазÑабоÑÑиков + -ÐпиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´Ñ, иÑполÑзÑемÑе гÑÑппой подгоÑовки Ñелизов FreeBSD Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÑÑококаÑеÑÑвенного набоÑа пакаджей, Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑего Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ноÑиÑелÑÑ Ñ Ð¾ÑиÑиалÑнÑми Ñелизами. ÐÑобое внимание Ñделено ÑомÑ, как подгоÑовиÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ноÑиÑелÑÑ Ð¸ как пÑовеÑиÑÑ ÑелоÑÑноÑÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñа пакаджей. +* ÐодгоÑовка Ñелизов FreeBSD Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов ÑÑоÑÐ¾Ð½Ð½Ð¸Ñ ÑазÑабоÑÑиков + +ÐпиÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´Ñ, иÑполÑзÑемÑе гÑÑппой подгоÑовки Ñелизов FreeBSD Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²ÑÑококаÑеÑÑвенного набоÑа пакеÑов, Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑего Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ноÑиÑелÑÑ Ñ Ð¾ÑиÑиалÑнÑми Ñелизами. ÐÑобое внимание Ñделено ÑомÑ, как подгоÑовиÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑазмеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ноÑиÑелÑÑ Ð¸ как пÑовеÑиÑÑ ÑелоÑÑноÑÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñа пакеÑов. * {committers-guide}[Ð ÑководÑÑво коммиÑÑеÑа FreeBSD] + ÐклÑÑÐ°ÐµÑ Ð¾Ð¿Ð¸Ñание пÑавил и пÑоблем, коÑоÑÑе пÑедÑÑавлÑÑÑ Ð¾ÑобÑй инÑеÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑов, занимаÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ð´ÐµÑевом поÑÑов. * link:{pr-guidelines}[РекомендаÑии по ÑабоÑе Ñ ÑообÑениÑми о пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ ] + diff --git a/website/content/ru/portmgr/charter.adoc b/website/content/ru/portmgr/charter.adoc index 43e43db0ad..0edf00ae83 100644 --- a/website/content/ru/portmgr/charter.adoc +++ b/website/content/ru/portmgr/charter.adoc @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "УÑÑав ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами" sidenav: about ---- +--- = УÑÑав ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами @@ -12,13 +12,13 @@ sidenav: about ÐÑÑппа ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами иÑполнÑÐµÑ ÑледÑÑÑие обÑзанноÑÑи: * ÐбеÑпеÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑелоÑÑноÑÑÑ ÐоллекÑии ÐоÑÑов, ÑпÑавлÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñми, вноÑимÑми в Ñаздел `ports` CVS-Ñ ÑанилиÑа FreeBSD. СÑда вклÑÑаеÑÑÑ Ð¿ÑÑмое ÑпÑавление опÑеделÑннÑми клÑÑевÑми Ñайлами, пÑоведение ÑеÑÑовÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоений в ÑлÑÑае планиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÑÑ Ð¸ иÑполнение Ñоли аÑбиÑÑа по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº дÑÑгим изменениÑм. -* ÐоддеÑжка авÑомаÑизиÑованного http://pointyhat.FreeBSD.org[клаÑÑеÑа поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹] и оÑганизаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпноÑÑи Ð´Ð»Ñ ÑгÑÑзки полÑÑаÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹ полÑзоваÑелÑми FreeBSD. +* ÐоддеÑжка авÑомаÑизиÑованного http://pointyhat.FreeBSD.org[клаÑÑеÑа поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов] и оÑганизаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпноÑÑи Ð´Ð»Ñ ÑгÑÑзки полÑÑаÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов полÑзоваÑелÑми FreeBSD. * РабоÑÐ°ÐµÑ ÑовмеÑÑно Ñ Ð³ÑÑппой инÑоÑмаÑионной безопаÑноÑÑи FreeBSD Ð´Ð»Ñ Ð³Ð°ÑанÑии Ñого, ÑÑо пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð² заÑиÑе обнаÑÑÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð¸ ÑÑÑÑанÑÑÑÑÑ ÑвоевÑеменно. * РабоÑÐ°ÐµÑ Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑами поÑÑов и докÑменÑаÑии FreeBSD над акÑÑализаÑией ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑей докÑменÑаÑии. * Ð Ñой меÑе, коÑоÑÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð¾Ð±Ñе возможна в ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð±ÑоволÑного пÑоекÑа, обеÑпеÑение ÑоблÑÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñав авÑоÑов, ÑÑи ÑабоÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÐµÐ½Ñ Ð² ÐоллекÑÐ¸Ñ ÐоÑÑов. -* ÐÑÑÑÑпаÑÑ Ð² Ñоли ведÑÑего аÑбиÑÑа в обÑÑждениÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ñленами ÑообÑеÑÑва FreeBSD, Ñакими как мÑйнÑейнеÑÑ Ð¸ коммиÑÑеÑÑ. +* ÐÑÑÑÑпаÑÑ Ð² Ñоли ведÑÑего аÑбиÑÑа в обÑÑждениÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ñленами ÑообÑеÑÑва FreeBSD, Ñакими как ÑопÑовождаÑÑие и коммиÑÑеÑÑ. * УпÑавление доÑÑÑпом на вÑполнение изменений в CVS в деÑеве поÑÑов. ÐÑе ÑÑвеÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑов Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑлаÑÑÑÑ Ð½Ð° адÑÐµÑ admins@ Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÐµÐ¹ Ð´Ð»Ñ core@; они Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ PGP-клÑÑом. -* РазÑабоÑка ÑÑководÑÑÐ¸Ñ Ñказаний и полиÑик, оÑÑажаÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ñава и обÑзанноÑÑи мÑйнÑейнеÑов и коммиÑÑеÑов поÑÑов. +* РазÑабоÑка ÑÑководÑÑÐ¸Ñ Ñказаний и полиÑик, оÑÑажаÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ñава и обÑзанноÑÑи ÑопÑовождаÑÑÐ¸Ñ Ð¸ коммиÑÑеÑов поÑÑов. * ÐомоÑÑ Ð² пÑиоÑиÑеÑизаÑии бÑдÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñавлений ÑазвиÑÐ¸Ñ ÐоллекÑии ÐоÑÑов. ÐÑоме ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑзанноÑÑей, ÐÑÑппа ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑедпÑинимаÑÑ Ð»ÑбÑе дейÑÑвиÑ, коÑоÑÑе, по Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑÑппÑ, пойдÑÑ Ð½Ð° полÑÐ·Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐºÑией поÑÑов. diff --git a/website/content/ru/portmgr/implementation.adoc b/website/content/ru/portmgr/implementation.adoc index a6354d081e..50250b139e 100644 --- a/website/content/ru/portmgr/implementation.adoc +++ b/website/content/ru/portmgr/implementation.adoc @@ -34,7 +34,7 @@ sidenav: about Ðогда пÑедÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñй вÑпÑÑк FreeBSD, коммиÑÑеÑов пÑоÑÑÑ ÑмеÑÑиÑÑ Ð°ÐºÑÐµÐ½Ñ Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов и ÑÑнкÑий на иÑпÑавление ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ñоблем. РопÑеделеннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ Ð²ÑпÑÑка деÑево `tagged` (помеÑаеÑÑÑ Ñегом), и из каждого поÑÑа ÑоздаÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ из аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ. Ðз-за болÑÑого колиÑеÑÑва поÑÑов и ÑкоÑоÑÑи более медленнÑÑ Ð°ÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑ ÑбоÑки Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ Ð½ÐµÑколÑко дней. -РидеалÑном миÑе именно ÑÑи пакеÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð±Ñ Ð½Ð° CD вÑпÑÑка, а вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов до ÑакÑиÑеÑкого вÑпÑÑка бÑло Ð±Ñ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно лиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ ÑеÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ не более. Ðднако на пÑакÑике в Ñ Ð¾Ð´Ðµ ÑÑилий по обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑеÑÑва (QA) обнаÑÑживаÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº в поÑÑÐ°Ñ , Ñак и в деÑеве иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кода. Ðо ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð²ÑпÑÑÑиÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑвоевÑеменно, в ÑакÑиÑеÑкое (помеÑенное Ñегом) деÑево бÑдÑÑ Ð²Ð»Ð¸ÑÑ ÑолÑко опÑеделеннÑе изменен Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов, и заÑÑонÑÑÑе пакеÑÑ Ð±ÑдÑÑ Ð¿ÐµÑеÑобÑанÑ. ТолÑко Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑезнÑÑ Ð¿Ñоблем безопаÑноÑÑи и пÑоблем Ñ Ð»Ð¸ÑензиÑованием Ñеги бÑдÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ñаким обÑазом. +РидеалÑном миÑе именно ÑÑи пакеÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð»Ð¸ Ð±Ñ Ð½Ð° CD вÑпÑÑка, а вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов до ÑакÑиÑеÑкого вÑпÑÑка бÑло Ð±Ñ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно лиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¸Ñ ÑеÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ не более. Ðднако на пÑакÑике в Ñ Ð¾Ð´Ðµ ÑÑилий по обеÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑеÑÑва (QA) обнаÑÑживаÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº в поÑÑÐ°Ñ , Ñак и в деÑеве иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кода. Ðо ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ Ð²ÑпÑÑÑиÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑвоевÑеменно, в ÑакÑиÑеÑкое (помеÑенное Ñегом) деÑево бÑдÑÑ Ð²Ð»Ð¸ÑÑ ÑолÑко опÑеделеннÑе изменен Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов, и заÑÑонÑÑÑе пакеÑÑ Ð±ÑдÑÑ ÑобÑÐ°Ð½Ñ Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾. ТолÑко Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑезнÑÑ Ð¿Ñоблем безопаÑноÑÑи и пÑоблРµÐ¼ Ñ Ð»Ð¸ÑензиÑованием Ñеги бÑдÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ñаким обÑазом. ÐоÑколÑÐºÑ Ð¿ÐµÑиод вÑпÑÑка Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑÑ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸, неÑеалиÑÑиÑно не ÑазÑеÑаÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ коммиÑÑ Ð² деÑево поÑÑов в ÑÑо вÑемÑ. ÐÑоблема Ñ ÑазÑеÑением неогÑаниÑеннÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸Ñов в ÑÑо вÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑаеÑÑÑ Ð² Ñом, ÑÑо ÑÑановиÑÑÑ Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ вÑделиÑÑ ÑолÑко кÑиÑиÑеÑкие изменениÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑолÑко они (и ÑолÑко они) могли пÑивеÑÑи к Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ñегов. ТеÑмин Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, коÑоÑÑе не ÑазÑеÑенÑ, â `sweeping changes` (маÑÑÑабнÑе изменениÑ). diff --git a/website/content/ru/portmgr/policies.adoc b/website/content/ru/portmgr/policies.adoc index 7df6c42775..d2e0e35ef4 100644 --- a/website/content/ru/portmgr/policies.adoc +++ b/website/content/ru/portmgr/policies.adoc @@ -16,7 +16,7 @@ include::shared/ru/urls.adoc[] portmgr Ñакже вÑполнÑÐµÑ Ð¿ÐµÑиодиÑеÑкое поÑÑÑоение болÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ в ÐоллекÑии ÐоÑÑов в оÑделÑной облаÑÑи авÑомаÑизиÑованного http://pointyhat.FreeBSD.org[клаÑÑеÑа поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов]. РкаÑеÑÑве пÑимеÑов изменений, коÑоÑÑе Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑеÑÑиÑоваÑÑÑÑ Ð´Ð¾ Ð¸Ñ Ð²ÑÑÑÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑилÑ, можно пÑивеÑÑи ÑледÑÑÑие: * Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² `bsd.port.mk` -* Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶Ð°Ñ Ñо многими завиÑимоÑÑÑми, в Ñом ÑиÑле ÑеÑвеÑÑ X11, GNOME, KDE, пакеÑÑ Ð¸Ð· ÑеÑии autotools и Ñак далее +* Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² пакеÑÐ°Ñ Ñо многими завиÑимоÑÑÑми, в Ñом ÑиÑле ÑеÑвеÑÑ X11, GNOME, KDE, пакеÑÑ Ð¸Ð· ÑеÑии autotools и Ñак далее * иÑпÑавлениÑ, коÑоÑÑе изменÑÑÑ "ÑекомендÑемÑй поÑÑдок" Ð´Ð»Ñ make-Ñайлов поÑÑов, в ÑаÑÑноÑÑи, опÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ иÑполÑзование ÑаÑпÑоÑÑÑанÑннÑÑ make-пеÑеменнÑÑ (`Makevar`). (к пÑимеÑÑ, обÑединение ÑазлиÑнÑÑ ÑеализаÑий USE_*, WITH_* и Ñак далее) * болÑÑие обÑÑÐ¼Ñ Ð¿ÑÑмÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ в Ñ ÑанилиÑе (напÑимеÑ, пÑи Ñазделении ÑÑÑеÑÑвÑÑÑей каÑегоÑии поÑÑов) @@ -26,9 +26,9 @@ portmgr оÑÑавлÑÐµÑ Ð·Ð° Ñобой пÑаво вÑÑÑÑпаÑÑ Ð² ка == ÐоддеÑжка авÑомаÑизиÑованного http://pointyhat.FreeBSD.org[клаÑÑеÑа поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов] -portmgr поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ñин, коÑоÑÑе авÑомаÑиÑеÑки ÑÑÑоÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶Ð¸ Ð´Ð»Ñ ÑазнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñий деÑевÑев иÑÑ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑекÑÑов FreeBSD и аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ ÑенÑÑалÑнÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑоÑов (в наÑей ÑеÑминологии, `ÑÑед поÑÑÑоениÑ` или `buildenv`). ÐÑли позволÑÑÑ Ð»Ð¸ÑензионнÑе ÑоглаÑениÑ, Ñо полÑÑаÑÑиеÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶Ð¸ ÑегÑлÑÑно запиÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð° главное зеÑкало FTP в каÑеÑÑве "новÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶ÐµÐ¹", Ñак ÑÑо они ÑÑановÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑми Ð´Ð»Ñ ÑгÑÑзки полÑзоваÑелÑми FreeBSD. ÐÑибки Ð¿Ñ Ð¸ поÑÑÑоении поÑÑов напÑавлÑÑÑÑÑ Ð¾ÑвеÑÑÑвеннÑм мÑйнÑейнеÑам и/или коммиÑÑеÑам Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑинÑÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ иÑÐ ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑÑаÑии. +portmgr поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ñин, коÑоÑÑе авÑомаÑиÑеÑки ÑÑÑоÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑазнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñий деÑевÑев иÑÑ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑекÑÑов FreeBSD и аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ ÑенÑÑалÑнÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑоÑов (в наÑей ÑеÑминологии, `ÑÑед поÑÑÑоениÑ` или `buildenv`). ÐÑли позволÑÑÑ Ð»Ð¸ÑензионнÑе ÑоглаÑениÑ, Ñо полÑÑаÑÑиеÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ ÑегÑлÑÑно запиÑÑваÑÑÑÑ Ð½Ð° главное зеÑкало FTP в каÑеÑÑве "новÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов", Ñак ÑÑо они ÑÑановÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑпнÑми Ð´Ð»Ñ ÑгÑÑзки полÑзоваÑелÑми FreeBSD. ÐÑибки пÑи п оÑÑÑоении поÑÑов напÑавлÑÑÑÑÑ Ð¾ÑвеÑÑÑвеннÑм ÑопÑовождаÑÑими и/или коммиÑÑеÑам Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑинÑÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÑ Ð¿Ð¾ иÑÐ ¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑиÑÑаÑии. -РнекоÑоÑÑÑ ÑлÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿ÐµÑеÑÑаÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð¸Ð·-за изменений в базовой ÑиÑÑеме FreeBSD (деÑево src/). Ð Ñаком ÑлÑÑае ÐÑÑппа ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами полагаеÑ, ÑÑо оÑвеÑÑÑвеннÑй ÑиÑÑемнÑй коммиÑÑÐµÑ ÑазÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð¸ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑÑонÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов вмеÑÑе Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑими мÑйнÑейнеÑами поÑÑов. +РнекоÑоÑÑÑ ÑлÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿ÐµÑеÑÑаÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð¸Ð·-за изменений в базовой ÑиÑÑеме FreeBSD (деÑево src/). Ð Ñаком ÑлÑÑае ÐÑÑппа ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами полагаеÑ, ÑÑо оÑвеÑÑÑвеннÑй ÑиÑÑемнÑй коммиÑÑÐµÑ ÑазÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð¸ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑÑонÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов вмеÑÑе Ñ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑими ÑопÑовождаÑÑими поÑÑов. == РабоÑа Ñ ÐÑÑппой инÑоÑмаÑионной безопаÑноÑÑи FreeBSD @@ -36,23 +36,23 @@ portmgr поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¼Ð°Ñин, коÑоÑÑе авÑо portmgr бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÑÑ Ð² поддеÑжании link:{porters-handbook}[Ð ÑководÑÑва по ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов FreeBSD] в акÑÑалÑном ÑоÑÑоÑнии в Ñом дÑÑ Ðµ, коÑоÑÑй, по Ð¸Ñ Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑвлÑÑÑÑÑ "наилÑÑÑей пÑакÑикой" Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑделÑнÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов. -(ЦелÑÑ ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко опÑеделение 'пÑавил', но и обÑÑÑнение Ñого, 'поÑÐµÐ¼Ñ Ð² make-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÑеделÑннÑе веÑи, коÑоÑÑе Ð¼Ñ ÑÑиÑаем пÑавилÑнÑми'. Ð ÑаÑÑноÑÑи, ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ ÑÑд "ÑаÑÑнÑÑ ÑлÑÑаев", Ð´Ð»Ñ ÑабоÑÑ Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑми в ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ `bsd.*.mk` пÑиÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ñ Ð¸ÑÑоÑмнÑй код -- напÑимеÑ, Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑановки поÑÑов Ñ CDROM, по NFS и Ñак далее -- и непонимание ÑÑÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑов Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к ÑомÑ, ÑÑо иÑполÑзÑемÑе мÑйнÑейнеÑами ÑпÑоÑÑннÑе Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð½Ðµ бÑд ÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð² ÑÑÐ¸Ñ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½Ð¸Ñ ÑлÑÑаÑÑ .) +(ЦелÑÑ ÑвлÑеÑÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко опÑеделение 'пÑавил', но и обÑÑÑнение Ñого, 'поÑÐµÐ¼Ñ Ð² make-ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð¿ÑеделÑннÑе веÑи, коÑоÑÑе Ð¼Ñ ÑÑиÑаем пÑавилÑнÑми'. Ð ÑаÑÑноÑÑи, ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ ÑÑд "ÑаÑÑнÑÑ ÑлÑÑаев", Ð´Ð»Ñ ÑабоÑÑ Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑми в ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ñ `bsd.*.mk` пÑиÑÑÑÑÑвÑÐµÑ Ñ Ð¸ÑÑоÑмнÑй код -- напÑимеÑ, Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑановки поÑÑов Ñ CDROM, по NFS и Ñак далее -- и непонимание ÑÑÐ¸Ñ Ð²Ð¾Ð¿ÑоÑов Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к ÑомÑ, ÑÑо иÑполÑзÑемÑе ÑопÑовождаÑÑими ÑпÑоÑÑннÑе Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð½Ðµ б ÑдÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð² ÑÑÐ¸Ñ ÐºÑÐ°Ð¹Ð½Ð¸Ñ ÑлÑÑаÑÑ .) portmgr не ÑвлÑеÑÑÑ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑвеннÑм Ñ Ð¾Ð·Ñином Ð ÑководÑÑва по ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов, Ñак как оно ÑазмеÑено в деÑеве `doc/`. ÐÑ ÑÐ°Ð´Ñ Ð¿ÑиÑÑлаемÑм ÑообÑениÑм об оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ Ð¸ пÑивеÑÑÑвÑем ÑабоÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑов `doc` над добавлением докÑменÑаÑии, коÑоÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ Ð¾Ð¿Ð¸ÑаÑÑ ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÑÑ Ð¿ÑакÑикÑ. Ðднако Ð¼Ñ Ñ Ð¾Ñели Ð±Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑиÑÑ, в каÑеÑÑве жеÑÑа вежливоÑÑи, пÑаво на пеÑеÑмоÑÑ Ð»ÑбÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, коÑоÑÑе могли Ð±Ñ Ð¾ÑÑазиÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑеÑÑвÑÑÑÐ¸Ñ ÑекомендаÑиÑÑ . -ÐÑоме Ñого, недавно возникла Ð¸Ð´ÐµÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑа "ÐÑава и оÑвеÑÑÑвенноÑÑи мÑйнÑейнеÑов поÑÑов FreeBSD и коммиÑÑеÑов". portmgr поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÑи ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¸ ÑаÑÑмоÑÑÐ¸Ñ Ð»ÑбÑе пÑедваÑиÑелÑнÑе веÑÑии докÑменÑа. +ÐÑоме Ñого, недавно возникла Ð¸Ð´ÐµÑ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑа "ÐÑава и оÑвеÑÑÑвенноÑÑи ÑопÑовождаÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов FreeBSD и коммиÑÑеÑов". portmgr поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÑи ÑÑÐ¸Ð»Ð¸Ñ Ð¸ ÑаÑÑмоÑÑÐ¸Ñ Ð»ÑбÑе пÑедваÑиÑелÑнÑе веÑÑии докÑменÑа. portmgr Ñакже оÑвеÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð° некоÑоÑÑÑ Ð´ÑÑгÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ, в ÑаÑÑноÑÑи, ÑÐ°Ð·Ð´ÐµÐ»Ñ Ð ÑководÑÑва коммиÑÑеÑа, каÑаÑÑиеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов. == Уважение ÑÑидиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñав авÑоÑов, ÑÑи ÑабоÑÑ ÑÑÑанавливаÑÑÑÑ ÑеÑез ÐоллекÑÐ¸Ñ ÐоÑÑов -Ð Ñой меÑе, ÑÑо возможна в ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð±ÑоволÑного пÑоекÑа, portmgr бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ Ð½Ð°Ð´ ÑоблÑдением пÑав ÑÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑов, ÑÑи ÑабоÑÑ ÑÑÑанавливаÑÑÑÑ ÑеÑез ÐоллекÑÐ¸Ñ ÐоÑÑов. СÑда вклÑÑаеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей в Ñайл `ports/LEGAL` и изменение `make-пеÑеменнÑÑ `, ÑпÑавлÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑоением пакаджей и, вÑледÑÑвие ÑÑого, авÑомаÑизиÑованнÑм ÑаÑпÑоÑÑÑанением бинаÑнÑÑ Ñайлов. +Ð Ñой меÑе, ÑÑо возможна в ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð´Ð¾Ð±ÑоволÑного пÑоекÑа, portmgr бÑÐ´ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ Ð½Ð°Ð´ ÑоблÑдением пÑав ÑÐµÑ Ð°Ð²ÑоÑов, ÑÑи ÑабоÑÑ ÑÑÑанавливаÑÑÑÑ ÑеÑез ÐоллекÑÐ¸Ñ ÐоÑÑов. СÑда вклÑÑаеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑÐ¸Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñей в Ñайл `ports/LEGAL` и изменение `make-пеÑеменнÑÑ `, ÑпÑавлÑÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑоением пакеÑов и, вÑледÑÑвие ÑÑого, авÑомаÑизиÑованнÑм ÑаÑпÑоÑÑÑанением бинаÑнÑÑ Ñайлов. Ð ÑÐµÐ´ÐºÐ¸Ñ ÑлÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÑÐµÐ±Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð²ÑоÑа пÑи ÑÑом Ñакже Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑебоваÑÑÑÑ ÑдалиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑ Ð¸ вÑе диÑÑÑибÑÑивнÑе и двоиÑнÑе ÑайлÑ. portmgr пÑоÑÐ¸Ñ Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð´Ð¾Ð±ÑоволÑнÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑов ÑÑаÑелÑно ÑоблÑдаÑÑ Ð»Ð¸ÑензионнÑе огÑаниÑениÑ, накладÑваемÑе авÑоÑами, пÑи добавлении новÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов, Ñак как Ð´Ð»Ñ Ñленов portmgr Ñамим ÑделаÑÑ ÑÑо невозможно из-за огÑомного колиÑеÑÑва поÑÑов. -== ÐÑполнение Ñоли пеÑвого лиÑа пÑи ÑеÑении ÑпоÑов Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ñакими ÑÑаÑÑниками ÑообÑеÑÑва FreeBSD, как мÑйнÑейнеÑÑ Ð¸ коммиÑÑеÑÑ +== ÐÑполнение Ñоли пеÑвого лиÑа пÑи ÑеÑении ÑпоÑов Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ñакими ÑÑаÑÑниками ÑообÑеÑÑва FreeBSD, как ÑопÑовождаÑÑие и коммиÑÑеÑÑ portmgr пÑизÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÑаÑÑников ÑообÑеÑÑва FreeBSD ÑабоÑаÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑе в ÑоглаÑии в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ Ð¿ÑинÑипами, опиÑаннÑми в Ð ÑководÑÑве коммиÑÑеÑа. Ð ÑлÑÑае ÑазноглаÑий Ð¼Ñ Ð¾ÑÑавлÑем за Ñобой ÑÐ¾Ð»Ñ Ð°ÑбиÑÑа, ÑÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿ÐµÑеÑмоÑÑено ÐÑавлением. @@ -68,19 +68,19 @@ portmgr пÑизÑÐ²Ð°ÐµÑ ÑÑаÑÑников ÑообÑеÑÑва FreeBSD Ñ Ð Ð¸ÑклÑÑиÑелÑнÑÑ ÑлÑÑаÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑвиÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð² Ñдалении коммиÑÑеÑов поÑÑов и по дÑÑгим пÑиÑинам. ÐÑо бÑÐ´ÐµÑ Ð²ÑполнÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ñле ÑеÑÑÑзного обдÑмÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑедмеÑом ÑаÑÑмоÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑавлением. -== РазÑабоÑка ÑÑководÑÑв и полиÑик, опиÑÑваÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ñава и обÑзанноÑÑи коммиÑÑеÑов и мÑйнÑейнеÑов поÑÑов +== РазÑабоÑка ÑÑководÑÑв и полиÑик, опиÑÑваÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ñава и обÑзанноÑÑи коммиÑÑеÑов и ÑопÑовождаÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов -portmgr оÑвеÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð° ÑазÑабоÑÐºÑ ÑÑководÑÑв и полиÑик, опиÑÑваÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ñава и обÑзанноÑÑи коммиÑÑеÑов поÑÑов и Ð¸Ñ Ð¼ÑйнÑейнеÑов, Ñакие как пÑедполагаемÑе ÑÑандаÑÑÑ Ð½Ð° поддеÑÐ¶ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑа, ÑÑловиÑ, пÑи коÑоÑÑÑ Ð¼ÑйнÑейнеÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ замененÑ, а Ñакже дÑÑгие пÑавила. +portmgr оÑвеÑÐ°ÐµÑ Ð·Ð° ÑазÑабоÑÐºÑ ÑÑководÑÑв и полиÑик, опиÑÑваÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ñава и обÑзанноÑÑи коммиÑÑеÑов поÑÑов и Ð¸Ñ ÑопÑовождаÑÑÐ¸Ñ , Ñакие как пÑедполагаемÑе ÑÑандаÑÑÑ Ð½Ð° поддеÑÐ¶ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑа, ÑÑловиÑ, пÑи коÑоÑÑÑ ÑопÑовождаÑÑие могÑÑ Ð±ÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ замененÑ, а Ñакже дÑÑгие пÑавила. -ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвоевÑеменной обÑабоÑки ÑообÑений об оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ , каÑаÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов, portmgr ÑазÑабоÑал ÑÑководÑÑво о Ñом, как долго PR, назнаÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑÑ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑÑаваÑÑÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑой до моменÑа, когда ÐµÑ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑеÑиÑÑ Ð´ÑÑгой коммиÑÑÐµÑ ÑеÑез "Ñайм-аÑÑ Ð¾Ñ Ð¼ÑйнÑейнеÑа". Ðа даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑок ÑÑÑановлен в две недели (не ÑÑиÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñозок поÑÑов и обÑепÑинÑÑÑе пÑаздниÑнÑе дни.) +ÐÐ»Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвоевÑеменной обÑабоÑки ÑообÑений об оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ , каÑаÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов, portmgr ÑазÑабоÑал ÑÑководÑÑво о Ñом, как долго PR, назнаÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑÑ, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑÑаваÑÑÑÑ Ð¾ÑкÑÑÑой до моменÑа, когда ÐµÑ ÑÐ¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑеÑиÑÑ Ð´ÑÑгой коммиÑÑÐµÑ ÑеÑез "Ñайм-аÑÑ Ð¾Ñ ÑопÑовождаÑÑего". Ðа даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÐ¾Ñ ÑÑок ÑÑÑановлен в две недели (не ÑÑиÑÐ°Ñ Ð·Ð°Ð¼Ð¾Ñозок поÑÑов и обÑепÑинÑÑÑе пÑаздниÑнÑе дни.) -ÐÑоме Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑиÑÑ ÑвоевÑеменнÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑов, portmgr ÑазÑабоÑал ÑÑководÑÑво оÑноÑиÑелÑно Ñого, как долго мÑйнÑÐµÐ¹Ð½ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивнÑм без лиÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ пÑав на ÑÑаÑÑÑ Ð¼ÑйнÑейнеÑа. "ÐеакÑивноÑÑÑ" понимаеÑÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑ Ð½Ðµ в бÑквалÑном ÑмÑÑле, однако пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð²ÐµÑей, как неÑеÑÑннÑе оÑкÑÑÑÑе PR, вÑполнение коммиÑов дÑÑгими лÑдÑми пÑи молÑании мÑйнÑейнеÑа, а Ñакже неÑеÑÑннÑе пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑоениÑ. н а даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑиод опÑеделÑн в ÑÑи меÑÑÑа. +ÐÑоме Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑиÑÑ ÑвоевÑеменнÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑов, portmgr ÑазÑабоÑал ÑÑководÑÑво оÑноÑиÑелÑно Ñого, как долго ÑопÑовождаÑÑий поÑÑа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивнÑм без лиÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ пÑав на ÑÑаÑÑÑ ÑопÑовождаÑÑего. "ÐеакÑивноÑÑÑ" понимаеÑÑÑ Ð·Ð´ÐµÑÑ Ð½Ðµ в бÑквалÑном ÑмÑÑле, однако пÑедназнаÑена Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð²ÐµÑей, как неÑеÑÑннÑе оÑкÑÑÑÑе PR, вÑполнение коммиÑов дÑÑгими лÑдÑми пÑи молÑании ÑопÑовождаÑÑего, а Ñакже неÑеÑÑннÑе пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑоениÑ. на даннÑй Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑÑÐ¾Ñ Ð¿ÐµÑиод опÑеделÑн в ÑÑи меÑÑÑа. -ЦелÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñавил не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾Ð¿Ñеделение Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ винÑ, но они Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¾ÑÑажаÑÑ ÑÐ¾Ñ ÑакÑ, ÑÑо пÑогÑаммное обеÑпеÑение, ÑÑÑановленное ÑеÑез ÐоллекÑÐ¸Ñ ÐоÑÑов, бÑÑÑÑо ÑазвиваеÑÑÑ Ð±ÐµÐ· конÑÑÐ¾Ð»Ñ FreeBSD. ЧаÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ, коÑоÑÑÑ Ð½ÐµÑÑÑ Ð¼ÑйнÑÐµÐ¹Ð½ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑа, ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжание поÑÑа в ÑабоÑоÑпоÑобном и обновлÑнном ÑоÑÑоÑнии, наÑколÑко ÑÑо возможно. ÐÑло Ð±Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº наÑим полÑзоваÑелÑм оÑноÑиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñоблем Ñ Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð»Ð°Ð´Ñей и позволÑÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ ÑÑаÑÑе веÑÑии. Ðднако Ð¼Ñ Ñакже понимаем, ÑÑо вÑе наÑи мÑйнÑейнеÑÑ Ð¸ ком миÑÑеÑÑ ÑвлÑÑÑÑÑ Ñакими же добÑоволÑÑами, как и мÑ, поÑÑомÑ, как и в лÑбом добÑоволÑном пÑоекÑе, легко пеÑегÑÑзиÑÑ ÑÐµÐ±Ñ ÑабоÑой или поÑеÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÐµÑ Ðº некоÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ. +ЦелÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ Ð¿Ñавил не ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾Ð¿Ñеделение Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ винÑ, но они Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð¾ÑÑажаÑÑ ÑÐ¾Ñ ÑакÑ, ÑÑо пÑогÑаммное обеÑпеÑение, ÑÑÑановленное ÑеÑез ÐоллекÑÐ¸Ñ ÐоÑÑов, бÑÑÑÑо ÑазвиваеÑÑÑ Ð±ÐµÐ· конÑÑÐ¾Ð»Ñ FreeBSD. ЧаÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð¾Ñ, коÑоÑÑÑ Ð½ÐµÑÑÑ ÑопÑовождаÑÑий поÑÑа, ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжание поÑÑа в ÑабоÑоÑпоÑобном и обновлÑнном ÑоÑÑоÑнии, наÑколÑко ÑÑо возможно. ÐÑло Ð±Ñ Ð½ÐµÑпÑаведливо по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº наÑим полÑзоваÑелÑм оÑноÑиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñоблем Ñ Ð¿ÑÐ¾Ñ Ð»Ð°Ð´Ñей и позволÑÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ ÑÑаÑÑе веÑÑии. Ðднако Ð¼Ñ Ñакже понимаем, ÑÑо вÑе наÑи ÑопÑовождаÑÑ Ð¸Ðµ и коммиÑÑеÑÑ ÑвлÑÑÑÑÑ Ñакими же добÑоволÑÑами, как и мÑ, поÑÑомÑ, как и в лÑбом добÑоволÑном пÑоекÑе, легко пеÑегÑÑзиÑÑ ÑÐµÐ±Ñ ÑабоÑой или поÑеÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÐµÑ Ðº некоÑоÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ. -ÐÑйнÑейнеÑÑ Ð¸ коммиÑÑеÑÑ, коÑоÑÑе ÑÑвÑÑвÑÑÑ, ÑÑо на Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³Ð»Ð° ÑлиÑком болÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð³ÑÑзка, или коÑоÑÑе поÑеÑÑли инÑеÑÐµÑ Ðº опÑеделÑÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ñвободно пÑоÑиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ добÑоволÑÑа и/или возвÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа в обÑий пÑл. ÐÑо Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ ÑолÑко поддеÑживаÑÑ ÐоллекÑÐ¸Ñ ÐоÑÑов в акÑÑалÑном ÑоÑÑоÑнии, но и, как Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, избежаÑÑ Ð¸Ð·Ð»Ð¸Ñней нагÑÑзки на добÑоволÑÑев. +СопÑовождаÑÑие и коммиÑÑеÑÑ, коÑоÑÑе ÑÑвÑÑвÑÑÑ, ÑÑо на Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÐ³Ð»Ð° ÑлиÑком болÑÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð³ÑÑзка, или коÑоÑÑе поÑеÑÑли инÑеÑÐµÑ Ðº опÑеделÑÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ñвободно пÑоÑиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ добÑоволÑÑа и/или возвÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑа в обÑий пÑл. ÐÑо Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð½Ðµ ÑолÑко поддеÑживаÑÑ ÐоллекÑÐ¸Ñ ÐоÑÑов в акÑÑалÑном ÑоÑÑоÑнии, но и, как Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð´ÐµÐµÐ¼ÑÑ, избежаÑÑ Ð¸Ð·Ð»Ð¸Ñней нагÑÑзки на добÑоволÑÑев. -== ÐÑиоÑиÑеÑизаÑÐ¸Ñ Ð±ÑдÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñавлений ÑазвиÑÐ¸Ñ ÐоллекÑии ÐоÑÑов в Ñелом +== ÐпÑеделение пÑиоÑиÑеÑов бÑдÑÑÐ¸Ñ Ð½Ð°Ð¿Ñавлений ÑазвиÑÐ¸Ñ ÐоллекÑии ÐоÑÑов в Ñелом portmgr оÑознаÑÑ, ÑÑо ÑазÑабоÑка и ÑазвиÑие ÐоллекÑии ÐоÑÑов в пеÑвÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð²ÐµÐ´ÑÑÑÑ ÑÑками ÑÑаÑÑников ÑообÑеÑÑва. Ðднако, из-за оÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð²ÐµÑок в ÐоллекÑии ÐоÑÑов, иногда Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ кооÑдиниÑоваÑÑ Ð¸ даже делаÑÑ Ð²ÑÐ±Ð¾Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¿ÑедлагаемÑми изменениÑми. diff --git a/website/content/ru/portmgr/policies_eol.adoc b/website/content/ru/portmgr/policies_eol.adoc index 5a268248c3..7792c8f3ec 100644 --- a/website/content/ru/portmgr/policies_eol.adoc +++ b/website/content/ru/portmgr/policies_eol.adoc @@ -13,7 +13,7 @@ include::shared/en/urls.adoc[] ÐоÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐ³Ð¾ иÑполÑзование кÑайне не ÑекомендÑеÑÑÑ Ð¸ должно пÑименÑÑÑÑÑ ÑолÑко в ÑлÑÑае оÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑианÑов; Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей ожидаеÑÑÑ ÑамоÑÑоÑÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑжка. ÐÐ»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаемÑÑ Ð¾ÑновнÑÑ Ð²ÐµÑок src вÑе поÑÑÑ Ð±ÑдÑÑ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ñ Ð² авÑомаÑизиÑованнÑÑ Ð¿ÑоÑедÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÑеÑÑва, коÑоÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ ÑобиÑаÑÑ, ÑÑÑанавливаÑÑ, ÑпаковÑваÑÑ Ð¸ ÑдалÑÑÑ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñй поÑÑ Ð½Ð° вÑÐµÑ link:{committers-guide}#AEN1259[плаÑÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð£ÑÐ¾Ð²Ð½Ñ 1 (Tier 1)]. -ÐейнÑейнеÑÑ Ð¸ коммиÑÑеÑÑ ÑведомлÑÑÑÑÑ Ð¾ ÑбоÑÑ , обнаÑÑженнÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÑеÑÑиÑованиÑ. +СопÑовождаÑÑие и коммиÑÑеÑÑ ÑведомлÑÑÑÑÑ Ð¾ ÑбоÑÑ , обнаÑÑженнÑÑ Ð²Ð¾ вÑÐµÐ¼Ñ ÑеÑÑиÑованиÑ. ÐоÑÑÑ, коÑоÑÑе, как извеÑÑно, не ÑобиÑаÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ не ÑабоÑаÑÑ Ð½Ð° данной поддеÑживаемой веÑке и/или плаÑÑоÑме, бÑдÑÑ ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑим обÑазом помеÑенÑ. ÐÑедваÑиÑелÑно ÑобÑаннÑе бинаÑнÑе пакеÑÑ Ñакже бÑдÑÑ Ð¿ÑедоÑÑавлÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¾ÑновнÑÑ Ð²ÐµÑок и плаÑÑоÑм УÑÐ¾Ð²Ð½Ñ 1 и бÑдÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÑеÑез https://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=pkg&sektion=8[pkg(8)]. diff --git a/website/content/ru/portmgr/qa.adoc b/website/content/ru/portmgr/qa.adoc index 7413014625..b767eb6346 100644 --- a/website/content/ru/portmgr/qa.adoc +++ b/website/content/ru/portmgr/qa.adoc @@ -1,7 +1,7 @@ --- title: "ÐадаÑи конÑÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°ÑеÑÑва Ð´Ð»Ñ ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами" sidenav: about ---- +--- = ÐадаÑи конÑÑÐ¾Ð»Ñ ÐºÐ°ÑеÑÑва Ð´Ð»Ñ ÐÑÑÐ¿Ð¿Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑами @@ -35,18 +35,18 @@ sidenav: about * УпÑавление маÑинами http://pointyhat.FreeBSD.org[клаÑÑеÑа поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов]. Ðни поÑÑоÑнно ÑÑÑоÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñий Ñелизов ÐС и аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑ Ð¦Ð (по наÑей ÑеÑминологии `ÑÑед поÑÑÑоениÑ`.) + -РпÑоÑеÑÑе ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑоений Ñакже генеÑиÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ñибок Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов, коÑоÑÑе ÑÑÑоÑÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑекÑно (обÑаÑиÑеÑÑ Ð¿Ð¾ URL-адÑеÑÑ Ð²ÑÑе). ÐеÑиодиÑеÑки гÑÑппа помеÑÐ°ÐµÑ ÑÑи поÑÑÑ ÐºÐ°Ðº неÑабоÑие (BROKEN), ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑо могли ÑвидеÑÑ Ð¼ÑйнÑейнеÑÑ. (СмоÑÑиÑе далее.) +РпÑоÑеÑÑе ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑоений Ñакже генеÑиÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑоÑÐ¾ÐºÐ¾Ð»Ñ Ð¾Ñибок Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов, коÑоÑÑе ÑÑÑоÑÑÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑÑекÑно (обÑаÑиÑеÑÑ Ð¿Ð¾ URL-адÑеÑÑ Ð²ÑÑе). ÐеÑиодиÑеÑки гÑÑппа помеÑÐ°ÐµÑ ÑÑи поÑÑÑ ÐºÐ°Ðº неÑабоÑие (BROKEN), ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑо могли ÑвидеÑÑ ÑопÑовождаÑÑие. (СмоÑÑиÑе далее.) + УÑпеÑно поÑÑÑоеннÑе пакеÑÑ (по кÑайней меÑе, Ñе, ÑÑо ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑÑÑ Ñвободно) Ñакже копиÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° главнÑй FTP-ÑеÑÐ²ÐµÑ Ð¸ Ñаким обÑазом ÑÑановÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ "ÑамÑми поÑледними пакеÑами" Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑановки пÑи помоÑи пакеÑов, а не поÑÑов. * ÐповеÑение ÑообÑеÑÑва FreeBSD о пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð² ÐоллекÑии ÐоÑÑов, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½Ð¸ не бÑли пÑопÑÑенÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑого ÑÑÑеÑÑвÑÐµÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑое колиÑеÑÑво оÑÑÑÑов, оÑпÑавлÑемÑÑ Ð¿Ð¾ ÑлекÑÑонной поÑÑе. Те, ÑÑо оÑмеÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº `обÑедоÑÑÑпнÑе`, пÑбликÑÑÑÑÑ Ð²Ð¾ freebsd-ports. ** обÑедоÑÑÑпнÑй пеÑеÑÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов, ÑдалÑннÑÑ Ð¸Ð·-за пÑоблем Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑÑ, оÑибок поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ обÑей ÑÑÑаÑелоÑÑи, еÑли до ÑÑого ÑиÑÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ðµ бÑдÑÑ Ð¸ÑпÑавлена. -** ÑаÑÑнÑе пиÑÑма вÑем мÑйнÑейнеÑам заÑÑонÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов (вклÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, завиÑÑÑие Ð¾Ñ ÑказаннÑÑ Ð²ÑÑе). -** ÑаÑÑнÑе пиÑÑма вÑем мÑйнÑейнеÑам поÑÑов, коÑоÑÑе Ñже помеÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº неÑабоÑие (BROKEN) и/или запÑеÑÑннÑе (FORBIDDEN). -** ÑаÑÑнÑе пиÑÑма мÑйнÑейнеÑам, не ÑвлÑÑÑимÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑами, коÑоÑÑе напÑавили PR о ÑобÑÑвеннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑмеÑки PR, коÑоÑÑе могли не напÑавлÑÑÑÑÑ Ð¸Ð¼ ÑеÑез Cc:). +** ÑаÑÑнÑе пиÑÑма вÑем ÑопÑовождаÑÑим заÑÑонÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов (вклÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑ, завиÑÑÑие Ð¾Ñ ÑказаннÑÑ Ð²ÑÑе). +** ÑаÑÑнÑе пиÑÑма вÑем ÑопÑовождаÑÑим поÑÑов, коÑоÑÑе Ñже помеÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº неÑабоÑие (BROKEN) и/или запÑеÑÑннÑе (FORBIDDEN). +** ÑаÑÑнÑе пиÑÑма ÑопÑовождаÑÑим, не ÑвлÑÑÑимÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑами, коÑоÑÑе напÑавили PR о ÑобÑÑвеннÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ñ (Ð´Ð»Ñ Ð¾ÑмеÑки PR, коÑоÑÑе могли не напÑавлÑÑÑÑÑ Ð¸Ð¼ ÑеÑез Cc:). ** ÑообÑение вÑем о коммиÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов, коÑоÑÑе наÑÑÑаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑоение Ñайла INDEX. ** оповеÑение вÑÐµÑ Ð¾ коммиÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов, в коÑоÑÑÑ Ð¼ÐµÑа-даннÑе о веÑÑиÑÑ Ð¼ÐµÐ½ÑÑÑÑÑ Ð² обÑаÑнÑÑ ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ (и Ñаким обÑазом вводÑÑ Ð² заблÑждение Ñакие инÑÑÑÑменÑÑ, как portupgrade). ** обÑедоÑÑÑпнÑй пеÑеÑÐµÐ½Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¿Ð¾ÑÑов, коÑоÑÑе имеÑÑ Ð¿Ð¾ кÑайней меÑе один Ñайл, коÑоÑÑй невозможно ÑгÑÑзиÑÑ Ñ Ð»Ñбого главного ÑайÑа, не оÑноÑÑÑегоÑÑ Ðº FreeBSD. ÐолнÑй ÑпиÑок ÑезÑлÑÑаÑов пÑовеÑки доÑÑÑпноÑÑи вÑÐµÑ Ñайлов Ñо вÑÐµÑ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñй ÑайÑов можно найÑи в http://people.FreeBSD.org/~fenner/portsurvey/[ÑеÑÑе поÑÑов Ðилла ФеннеÑа]. -** ÑаÑÑнÑе пиÑÑма мÑйнÑейнеÑам заÑÑонÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов, еÑли поÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº неÑабоÑий (BROKEN), ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑеÑез Cc: напÑавлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑа. (ÐÑа поÑÑа не авÑомаÑизиÑÑеÑÑÑ, но она должна поÑÑлаÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº жеÑÑ Ð²ÐµÐ¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑи.) +** ÑаÑÑнÑе пиÑÑма ÑопÑовождаÑÑим заÑÑонÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑов, еÑли поÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº неÑабоÑий (BROKEN), ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑеÑез Cc: напÑавлÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑа. (ÐÑа поÑÑа не авÑомаÑизиÑÑеÑÑÑ, но она должна поÑÑлаÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº жеÑÑ Ð²ÐµÐ¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ÑÑи.) ** ÑпиÑок поÑÑов, коÑоÑÑе не ÑÑÑанавливаÑÑ NO_LATEST_LINK. (ÐоÑÑÑ, Ñ ÐºÐ¾ÑоÑÑÑ ÐµÑÑÑ Ð¸ ÑÑабилÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ, и веÑÑÐ¸Ñ Ð² пÑоÑеÑÑе ÑазÑабоÑки, обÑÑно ÑÑÑанавливаÑÑ Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²ÐµÑÑии в ÑазÑабоÑки на болÑÑее знаÑение. ÐÑли желаÑелÑно, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¸Ð· пакеÑов полÑзоваÑели ÑÑÑанавливали ÑÑабилÑнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ, а не веÑÑÐ¸Ñ Ð² ÑазÑабоÑке, Ñо нÑжно задаÑÑ ÑÑÐ¾Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑ; в пÑоÑивном ÑлÑÑае по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑели полÑÑÐ°Ñ Ð¿Ð¾ÑледнÑÑ Ð²ÐµÑÑиÑ.) * Удаление ÑÑÑаÑевÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов. ÐоÑÑÑ, коÑоÑÑе Ñже помеÑÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº BROKEN какой-Ñо пеÑиод вÑемени, помеÑаÑÑÑÑ ÐºÐ°Ðº DEPRECATED (Ñ ÑÑÑановкой EXPIRATION_DATE), а заÑем ÑдалÑÑÑÑÑ, еÑли за иÑÑекÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð¸ÐºÑо Ð¸Ñ Ð½Ðµ иÑпÑавил. ЦелÑÑ Ñакого поÑÑдка ÑвлÑеÑÑÑ Ð¾Ð±ÐµÑпеÑение Ñого, ÑÑо еÑли полÑзоваÑÐµÐ»Ñ ÑÑÑановил поÑÑ, Ñо он должен имеÑÑ Ð¼Ð°ÐºÑималÑнÑе ÑанÑÑ Ð½Ð° воÑÑÑановление ÑабоÑоÑпоÑобноÑÑÑ. + diff --git a/website/content/ru/press/press-rel-4.adoc b/website/content/ru/press/press-rel-4.adoc index cacba82e3b..ea5070d3d6 100644 --- a/website/content/ru/press/press-rel-4.adoc +++ b/website/content/ru/press/press-rel-4.adoc @@ -8,11 +8,11 @@ loadPress: false == ÐÐЯ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐУÐÐÐÐÐÐÐÐÐЯ -== ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐЮЩÐÐ BSD, ÐÐÑÐÐÐÐЯЮТСЯ ÐÐЯ СÐÐÐÐÐÐЯ СÐÐЫХ ÐÐÐУÐЯРÐЫХ ÐÐÐÐ ÐЦÐÐÐÐЫХ СÐСТÐÐ ÐÐЯ INTERNET +== ÐÐÐÐÐÐÐÐ, ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐЮЩÐÐ BSD, ÐÐЪÐÐÐÐЯЮТСЯ ÐÐЯ СÐÐÐÐÐÐЯ СÐÐЫХ ÐÐÐУÐЯРÐЫХ ÐÐÐÐ ÐЦÐÐÐÐЫХ СÐСТÐÐ ÐÐЯ INTERNET === ÐбновлÑÐ½Ð½Ð°Ñ BSDI ÑобиÑаеÑÑÑ Ð²ÑпÑÑкаÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑемÑ, оÑнованнÑÑ Ð½Ð° знамениÑÑÑ ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÑ BSD и поддеÑживаÑÑ Ð±ÑÑÑÑо ÑаÑÑÑÑее ÑообÑеÑÑво FreeBSD, опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ñ Ð¸Ð´ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÐµÐ¹ Open Source -*ÐолоÑадо СпÑингÑ, ÐолоÑадо, 9 маÑÑа 2000:* ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Berkeley Software Design, Inc. (BSDI) обÑÑвила ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾ ÑлиÑнии Ñ Walnut Creek CDROM, диÑÑÑибÑÑоÑом попÑлÑÑной опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ FreeBSD. ÐоÑле ÑлиÑÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ BSDI обÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ´ÑÑÐ¸Ñ ÑазÑабоÑÑиков и ÑаÑпÑоÑÑÑаниÑелей опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем веÑки Berkeley Software Distribution. BSDI бÑÐ´ÐµÑ ÑазвиваÑÑ Ð¸ ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ BSD/OS, опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ плаÑÑоÑÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Internet, в Ñо же вÑÐµÐ¼Ñ Ð´ÐµÐ»ÑÑÑ Ñ ÐÑоекÑом FreeBSD, поÑÑÑоеннÑм на идеологии Ð ¾ÑкÑÑÑого кода, Ñвоими ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñми, ÑинанÑовой помоÑÑÑ Ð¸ ÑаÑÑиÑенной поддеÑжкой полÑзоваÑелей. +*ÐолоÑадо СпÑингÑ, ÐолоÑадо, 9 маÑÑа 2000:* ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Berkeley Software Design, Inc. (BSDI) обÑÑвила ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾ ÑлиÑнии Ñ Walnut Creek CDROM, диÑÑÑибÑÑÑоÑом попÑлÑÑной опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ FreeBSD. ÐоÑле ÑлиÑÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ BSDI обÑÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ´ÑÑÐ¸Ñ ÑазÑабоÑÑиков и ÑаÑпÑоÑÑÑаниÑелей опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем веÑки Berkeley Software Distribution. BSDI бÑÐ´ÐµÑ ÑазвиваÑÑ Ð¸ ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ BSD/OS, опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ плаÑÑоÑÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ Internet, в Ñо же вÑÐµÐ¼Ñ Ð´ÐµÐ»ÑÑÑ Ñ ÐÑоекÑом FreeBSD, поÑÑÑоеннÑм на идеологии оÑкÑÑÑого кода, Ñвоими ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñми, ÑинанÑовой помоÑÑÑ Ð¸ ÑаÑÑиÑенной поддеÑжкой полÑзоваÑелей. ÐпеÑаÑионнÑе ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ BSD иÑполÑзÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑамÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑженнÑÑ ÑайÑÐ°Ñ Internet и ÑамÑми кÑÑпнÑми пÑовайдеÑами ÑÑлÑг, в ÑпиÑок коÑоÑÑÑ Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Yahoo!, Hotmail ÑиÑÐ¼Ñ Microsoft и UUNET, подÑазделение компании MCI WorldCom. СоглаÑно иÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Survey.com, лидиÑÑÑÑей компании в облаÑÑи иÑÑледований ÑлекÑÑоннÑÑ ÑÑедÑÑв маÑÑовой инÑоÑмаÑии, BSD и Linux ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ ÑвлÑÑÑÑÑ ÑамÑми бÑÑÑÑо ÑаÑÑÑÑими опеÑаÑионнÑми ÑиÑÑемами. diff --git a/website/content/ru/projects/summerofcode.adoc b/website/content/ru/projects/summerofcode.adoc index 75fe914d79..ecf5cf35f5 100644 --- a/website/content/ru/projects/summerofcode.adoc +++ b/website/content/ru/projects/summerofcode.adoc @@ -8,14 +8,14 @@ Google Summer of Code (GSoC) â ÑÑо ежегодное меÑопÑиÑÑи РабоÑа вÑполнÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ ÑÑководÑÑвом одного или неÑколÑÐºÐ¸Ñ Ð½Ð°ÑÑавников, а ÑÑÑд вознагÑаждаеÑÑÑ https://developers.google.com/open-source/gsoc/help/student-stipends[ÑÑипендией]. FreeBSD ÑÑаÑÑвÑÐµÑ Ð² пÑогÑамме каждÑй год Ñ 2005 года и Ð²Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑила меÑÑо в каÑеÑÑве наÑÑавлÑÑÑей оÑганизаÑии в 2024 Ð³Ð¾Ð´Ñ Ñ https://wiki.FreeBSD.org/SummerOfCode2024Projects[одиннадÑаÑÑÑ Ð¿ÑоекÑами]. -ÐÑли Ð²Ñ Ð¸Ð½ÑеÑеÑÑеÑеÑÑ ÑазÑабоÑкой опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем, ÑажиÑовка в Ñакой давней и ÑÑпеÑной ÐС Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑм иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñм кодом, как FreeBSD â ÑÑо пÑекÑаÑÐ½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ. +ÐÑли Ð²Ñ Ð¸Ð½ÑеÑеÑÑеÑеÑÑ ÑазÑабоÑкой опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем, ÑÑажиÑовка в Ñакой давней и ÑÑпеÑной ÐС Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑм иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñм кодом, как FreeBSD â ÑÑо пÑекÑаÑÐ½Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑÑ. ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð² 1993 годÑ, FreeBSD пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой ÑовÑеменнÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð´Ð»Ñ ÑеÑвеÑнÑÑ , наÑÑолÑнÑÑ Ð¸ вÑÑÑаиваемÑÑ Ð¿Ð»Ð°ÑÑоÑм. Ðна пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð¿ÐµÑедовÑе ÑеÑевÑе возможноÑÑи, впеÑаÑлÑÑÑие ÑÑнкÑии безопаÑноÑÑи и вÑÑокÑÑ Ð¿ÑоизводиÑелÑноÑÑÑ. Ðна Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ Ð² оÑнове Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÑÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¿ÑодÑкÑов, вклÑÑÐ°Ñ Sony Playstation, Nintendo Switch, OnTap/GX Ð¾Ñ NetApp, ÐС Junos Ð¾Ñ Juniper и ÑÑала оÑпÑавной ÑоÑкой Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑдÑа Apple OS X. ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¸Ð· ÑоÑен коммиÑÑеÑов и множеÑÑва дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÑÑаÑÑников, имеÑÑÐ¸Ñ Ð¾Ð¿ÑÑ ÑабоÑÑ Ð² ÑазлиÑнÑÑ ÑаÑÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионной ÑиÑÑемÑ. Ðногие из наÑÐ¸Ñ Ð±ÑвÑÐ¸Ñ ÑÑÑденÑов GSoC впоÑледÑÑвии ÑÑали ÑазÑабоÑÑиками FreeBSD. ÐоÑле оконÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð»ÐµÑа Google или FreeBSD Foundation могÑÑ ÑпонÑиÑоваÑÑ ÑÑаÑÑие ÑÑаÑÑников в конÑеÑенÑиÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоей ÑабоÑÑ. -ÐÑо оÑкÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾ÑлиÑнÑе возможноÑÑи Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑионалÑного неÑвоÑкинга! +ÐÑо оÑкÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¾ÑлиÑнÑе возможноÑÑи Ð´Ð»Ñ Ð¸ полезнÑÑ Ð¿ÑоÑеÑÑионалÑнÑÑ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼ÑÑв! * <<steps,ÐажнÑе Ñаги>> * <<project,ÐоиÑк пÑоекÑа и наÑÑавника>> diff --git a/website/content/ru/prstats/_index.adoc b/website/content/ru/prstats/_index.adoc index 9ff0ea1105..124e725a7b 100644 --- a/website/content/ru/prstats/_index.adoc +++ b/website/content/ru/prstats/_index.adoc @@ -11,7 +11,7 @@ sidenav: support ÐÑо легко. ÐÑÑ, ÑÑо вам нÑжно ÑделаÑÑ, - ÑÑо пеÑейÑи пo http://www.FreeBSD.org/cgi/query-pr-summary.cgi[данной ÑÑÑлке на Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ GNATS], найÑи PR, вÑÑÑниÑÑ, ÑÑо Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ ÑделаÑÑ, и ÑделаÑÑ ÑÑо. -ÐÑли Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑеÑ, Ñо иÑполÑзÑйÑе ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ `edit-pr` Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÐ¸Ñ PRов. +ÐÑли Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑ, Ñо иÑполÑзÑйÑе ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ `edit-pr` Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÐºÑÑÑÐ¸Ñ PRов. ÐÑли неÑ, Ñо вам ÑледÑÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸ÑÑ ÑообÑение, ÑодеÑжаÑее ÑледÑÑÑий ÑекÑÑ: @@ -19,6 +19,6 @@ sidenav: support This PR can be closed .... -ÑаÑположеннÑй на оÑделÑной ÑÑÑоке, ÑÑо ÑпÑоÑÑÐ¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ обÑабоÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑеÑом позже. +ÑаÑположеннÑй на оÑделÑной ÑÑÑоке, ÑÑо ÑпÑоÑÑÐ¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ обÑабоÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑом позже. ÐÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑазлиÑнÑÑ Ñведений по базе даннÑÑ PR, ÑмоÑÑиÑе ÑледÑÑÑие http://people.freebsd.org/~edwin/gnats/[гÑаÑики и оÑÑÑÑÑ]. diff --git a/website/content/ru/publish.adoc b/website/content/ru/publish.adoc index a0b1810a63..3af7236126 100644 --- a/website/content/ru/publish.adoc +++ b/website/content/ru/publish.adoc @@ -34,7 +34,7 @@ link:{handbook}[Ð ÑководÑÑво по FreeBSD] ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ |link:../../gifs/pc98-jpb.jpg[image:../../gifs/pc98-jp.jpg[обложка книги,width=150,height=194]] |(ЯпонÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° по FreeBSD Ñ Ð²ÐµÑÑией 2.0.5, Ð¾Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ "FreeBSD Introductory Kit" (ÐводнÑй кÑÑÑ Ð²Ð¾ FreeBSD) ) |link:../../gifs/comp_b.jpg[image:../../gifs/complete.jpg[обложка книги,width=150,height=228]] |ÐÑо книга "FreeBSD Complete", Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ BSDi Ñ ÑÑководÑÑвом по ÑÑÑановке, ÑÑÑаниÑами СпÑавоÑника и ÑÑÑановоÑнÑми компакÑ-диÑками внÑÑÑи. |link:../../gifs/twb.jpg[image:../../gifs/tw.jpg[обложка книги,width=150,height=200]] |ÐÑа книга бÑла недавно (наÑало 1997) издана в Тайване. Ðна озаглавлена "FreeBSD: introduction and applications" (FreeBSD: Ðведение и иÑполÑзование), авÑоÑом ÑвлÑеÑÑÑ Jian-Da Li. -|link:../../gifs/getstarb.jpg[image:../../gifs/getstart.jpg[обложка книги,width=150,height=188]] |ÐÑо "Getting Started with FreeBSD" (ÐзÑÑаем FreeBSD) Ð¾Ñ Fuki-Shuppan. РоÑлиÑие Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑÑного в ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑлÑÑаÑÑ ÑÑководÑÑва по ÑÑÑановке и наÑÑÑойке на ÑпонÑкий ÑзÑк, здеÑÑ Ñделено болÑÑое внимание админиÑÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑабоÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° низком ÑÑовне (напÑимеÑ, пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки и Ñд.). Ðа компакÑ-диÑке Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑÑÑ FreeBSD-2.2.2R и XFree86-3.2. 264 ÑÑÑаниÑ, 3,400 йен. +|link:../../gifs/getstarb.jpg[image:../../gifs/getstart.jpg[обложка книги,width=150,height=188]] |ÐÑо "Getting Started with FreeBSD" (ÐзÑÑаем FreeBSD) Ð¾Ñ Fuki-Shuppan. РоÑлиÑие Ð¾Ñ Ð¾Ð±ÑÑного в ÑÐ°ÐºÐ¸Ñ ÑлÑÑаÑÑ ÑÑководÑÑва по ÑÑÑановке и наÑÑÑойке на ÑпонÑкий ÑзÑк, здеÑÑ Ñделено болÑÑое внимание админиÑÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑабоÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° низком ÑÑовне (напÑимеÑ, пÑоÑеÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки и Ñак далее). Ðа компакÑ-диÑке Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑÑÑ FreeBSD-2.2.2R и XFree86-3.2. 264 ÑÑÑаниÑ, 3,400 йен. |link:../../gifs/starkitb.jpg[image:../../gifs/starkit.jpg[обложка книги,width=150,height=235]] |Ðнига "Personal Unix Starter Kit - FreeBSD" Ð¾Ñ ASCII. ÐклÑÑÐ°ÐµÑ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ ÑазвиÑÐ¸Ñ UNIX(R), ÑÑководÑÑво по поÑÑÑÐ¾ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпоноÑзÑÑной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñовки докÑменÑов и ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑов. Ðа компакÑ-диÑк помеÑÐµÐ½Ñ 2.1.7.1R и Free86-3.2. 384 ÑÑÑаниÑ, 3,000 йен. |link:../../gifs/bsdmb.jpg[image:../../gifs/bsdm.jpg[обложка книги,width=150,height=235]] |BSD mit Methode, M. Schulze, B. Roehrig, M. Hoelzer und andere, C&L Computer und Literatur Verlag, 1998, 850 ÑÑÑаниÑ. 2 компакÑ-диÑка, FreeBSD 2.2.6, NetBSD 1.2.1 и 1.3.2, OpenBSD 2.2 и 2.3. DM 98,-. |link:../../gifs/instmanb.jpg[image:../../gifs/instman.jpg[обложка книги,width=150,height=200]] |ÐÑо книга "FreeBSD Install and utilization manual" Ð¾Ñ Mainichi Communications. СодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñее введение во FreeBSD Ð¾Ñ ÑÑÑановки до иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð°Ð´Ð¾Ðº под паÑÑонажем гÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей в Японии. Ðа компакÑ-диÑке Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑÑÑ 2.2.7-RELEASE FreeBSD(98)2.2.7-Rev01 PAO и аÑÑ Ð¸Ð²Ñ Ð¸ÑÑ Ð¾Ð´Ð½ÑÑ ÑекÑÑов поÑÑов. 472 ÑÑÑаниÑ, 3,600 йен. @@ -116,5 +116,5 @@ http://www.fultus.com/[Fultus] пÑедÑÑавлÑÐµÑ *FreeBSD Open Documentat |link:../../gifs/unixuserb.jpg[image:../../gifs/unixuser.jpg[обложка жÑÑнала,width=150,height=199]] |UNIX User Magazine, Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð·Ð° ÐоÑбÑÑ 1996. Ðа пÑилагаемом CD Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ FreeBSD 2.1.5. |link:../../gifs/fullcourse3b.jpg[image:../../gifs/fullcourse3.jpg[обложка жÑÑнала,width=149,height=193]] |ÐÑо ÑпеÑиалÑнÑй вÑпÑÑк "FreeBSD Full Course" за ÐпÑÐµÐ»Ñ 1997 жÑÑнала Software Design (издаваемого Gijutsu Hyoron Sha). ÐÑо 80 ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÑаÑей о FreeBSD, каÑаÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ð²Ñего Ð¾Ñ ÑÑÑановки до ÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ -current. |link:../../gifs/smart-reseller.jpg[image:../../gifs/smart-reseller-small.jpg[обложка жÑÑнала,width=149,height=193]] |http://www.zdnet.com/sr/stories/issue/0,4537,349576,00.html[Quality Unix for FREE], ÐÑеÑÑа ÐлÑÑÑа (Brett Glass) в http://www.zdnet.com/sr/[Sm@rt Reseller Online] СенÑÑбÑÑ 1998 -|link:../../gifs/bsdmagazine.jpg[image:../../gifs/bsdmagazine.jpg[обложка жÑÑнала,width=150,height=196]] |ÐÑо жÑÑнал "BSD magazine", издаваемÑй компанией ASCII, пеÑвое в миÑе издание, ÑпеÑиализиÑÑÑÑееÑÑ Ð½Ð° BSD. BSD magazine поÑвÑÑÑн FreeBSD, NetBSD, OpenBSD и BSD/OS. РпеÑвÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾Ñли ÑÑаÑÑи по иÑÑоÑии BSD, ÑÑÑановке и о поÑÑÐ°Ñ /Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð´Ð¶Ð°Ñ ; в него Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ 4 компакÑ-диÑка Ñ FreeBSD 3.2-RELEASE, NetBSD 1.4.1 и OpenBSD 2.5. +|link:../../gifs/bsdmagazine.jpg[image:../../gifs/bsdmagazine.jpg[обложка жÑÑнала,width=150,height=196]] |ÐÑо жÑÑнал "BSD magazine", издаваемÑй компанией ASCII, пеÑвое в миÑе издание, ÑпеÑиализиÑÑÑÑееÑÑ Ð½Ð° BSD. BSD magazine поÑвÑÑÑн FreeBSD, NetBSD, OpenBSD и BSD/OS. РпеÑвÑй Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð²Ð¾Ñли ÑÑаÑÑи по иÑÑоÑии BSD, ÑÑÑановке и о поÑÑÐ°Ñ /пакеÑÐ°Ñ ; в него Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ 4 компакÑ-диÑка Ñ FreeBSD 3.2-RELEASE, NetBSD 1.4.1 и OpenBSD 2.5. |=== diff --git a/website/content/ru/releases/14.4R/announce.adoc b/website/content/ru/releases/14.4R/announce.adoc index 528198e5d7..55912b97a6 100644 --- a/website/content/ru/releases/14.4R/announce.adoc +++ b/website/content/ru/releases/14.4R/announce.adoc @@ -296,7 +296,7 @@ FreeBSD {thisRelease}-RELEASE можно загÑÑзиÑÑ Ð¿Ð¾ https Ñо Ñл |Jake Freeland <[email protected]> |ÐнженеÑÐ¸Ñ Ð²ÑпÑÑка |Craig Leres <[email protected]> |ÐнженеÑÐ¸Ñ Ð²ÑпÑÑка |Xin Li <[email protected]> |ÐнженеÑÐ¸Ñ Ð²ÑпÑÑка, СвÑÐ·Ñ Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð¹ безопаÑноÑÑи -|Ed Maste <[email protected]> |амеÑÑиÑÐµÐ»Ñ ÑÑководиÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑии вÑпÑÑка +|Ed Maste <[email protected]> |ÐамеÑÑиÑÐµÐ»Ñ ÑÑководиÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑии вÑпÑÑка |Colin Percival <[email protected]> |Ð ÑководиÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑии вÑпÑÑка, ÐÐ½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑ Ð²ÑпÑÑка {thisRelease}-RELEASE |Vladlen Popolitov <[email protected]> |ÐнженеÑÐ¸Ñ Ð²ÑпÑÑка |Muhammad Moinur Rahman <[email protected]> |ÐнженеÑÐ¸Ñ Ð²ÑпÑÑка diff --git a/website/content/ru/releases/14.4R/readme.adoc b/website/content/ru/releases/14.4R/readme.adoc index cca56bb540..a8a433b908 100644 --- a/website/content/ru/releases/14.4R/readme.adoc +++ b/website/content/ru/releases/14.4R/readme.adoc @@ -142,7 +142,7 @@ link:{handbook}[Ð ÑководÑÑво] и link:{faq}[FAQ] доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¾Ð½ ÐÑÑгие книги и ÑÑаÑÑи, поддеÑживаемÑе пÑоекÑом, более ÑпеÑиализиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ â Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ²Ð°Ñ ÑиÑокий ÑпекÑÑ Ñем, Ð¾Ñ ÑÑÑекÑивного иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑпиÑков ÑаÑÑÑлки до двойной загÑÑзки FreeBSD Ñ Ð´ÑÑгими опеÑаÑионнÑми ÑиÑÑемами и ÑÑководÑÑв Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑов. Ðак и Ð ÑководÑÑво и FAQ, ÑÑи докÑменÑÑ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑÑÑ Ð½Ð° поÑÑале, на зеÑÐºÐ°Ð»Ð°Ñ Ð¸ в ÑепозиÑоÑии [.filename]`doc`. -ÐÐ»Ñ Ð¾Ñлайн-докÑменÑаÑии в ÑоÑмаÑÐ°Ñ HTML и PDF: Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑÑÑановиÑÑ ÑзÑко-ÑпеÑиÑиÑнÑй пакеÑ, Ñакой как package:misc/freebsd-doc-en[] (_-en_ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹Ñкого), или многоÑзÑÑнÑй package:misc/freebsd-doc-all[]. +ÐÐ»Ñ Ð¾Ñлайн-докÑменÑаÑии в ÑоÑмаÑÐ°Ñ HTML и PDF: Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑÑÑановиÑÑ ÑзÑкоÑпеÑиÑиÑнÑй пакеÑ, Ñакой как package:misc/freebsd-doc-en[] (_-en_ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹Ñкого), или многоÑзÑÑнÑй package:misc/freebsd-doc-all[]. РкаÑеÑÑве алÑÑеÑнаÑÐ¸Ð²Ñ Ð¸ÑполÑзÑйÑе ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑепозиÑоÑÐ¸Ñ [.filename]`doc` Ð´Ð»Ñ ÑбоÑки и ÑÑÑановки из иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кода. ÐеÑеÑиÑление дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³ и докÑменÑов о FreeBSD можно найÑи в link:{handbook}bibliography[библиогÑаÑии] Ð ÑководÑÑва FreeBSD. diff --git a/website/content/ru/releases/14.4R/relnotes.adoc b/website/content/ru/releases/14.4R/relnotes.adoc index 0311d5e455..6a5b29a95a 100644 --- a/website/content/ru/releases/14.4R/relnotes.adoc +++ b/website/content/ru/releases/14.4R/relnotes.adoc @@ -212,7 +212,7 @@ gitref:04911babef1b[repository=src]. gitref:220584471931[repository=src]. {{< sponsored "The FreeBSD Foundation" >}} -man:sndctl[8] â добавлена Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑилиÑа Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑоÑмоÑÑа и Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвойÑÑв аÑдиоÑÑÑÑойÑÑв Ñ Ð¸ÑполÑзованием инÑеÑÑейÑа, ÑпÑавлÑемого конÑÑолами, аналогиÑно man:mixer[8]. +ÐоÑвилаÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑилиÑа Ð´Ð»Ñ ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð²ÑковÑми ÑÑÑÑойÑÑвами â man:sndctl[8], Ñ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑом, аналогиÑнÑм man:mixer[8]. gitref:00988d12bc37[repository=src]. {{< sponsored "The FreeBSD Foundation" >}} @@ -235,7 +235,7 @@ gitref:9d80d681ee9d[repository=src]. gitref:3c10ed2ba3aa[repository=src]. {{< sponsored "Klara, Inc." >}} -УÑилиÑа man:diff[1] болÑÑе некоÑÑекÑно не ÑÑÐ°Ð²Ð½Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ñайл или каÑалог Ñ Ñамим Ñобой, иÑпÑавлÑÑ Ð¾ÑибкÑ, из-за коÑоÑой diff мог вÑдаваÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´ÑÑие в заблÑждение ÑезÑлÑÑаÑÑ. ÐÑоме Ñого, бÑли ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ñ ÑазлиÑнÑе внÑÑÑенние ÑлÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÑекÑноÑÑи и надежноÑÑи (Ñм. ÑвÑзаннÑе коммиÑÑ), вклÑÑÐ°Ñ Ð¸ÑпÑавление ÑÑеÑек ÑеÑÑÑÑов в коде пагинаÑии, ÑлÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ð±ÑабоÑÐºÑ Ð¾Ñибок пÑи опеÑаÑиÑÑ Ñ ÑайловÑми деÑкÑипÑоÑами и пÑедоÑвÑаÑение поÑенÑиалÑнÑÑ ÑелоÑиÑле ннÑÑ Ð¿ÐµÑеполнений пÑи иÑполÑзовании оÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑнÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½. ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑелÑнÑе ÑеÑÑÑ Ð´Ð »Ñ пÑовеÑки ÑÑÐ¸Ñ ÑлÑÑаев. +УÑилиÑа man:diff[1] болÑÑе некоÑÑекÑно не ÑÑÐ°Ð²Ð½Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ñайл или каÑалог Ñ Ñамим Ñобой, иÑпÑавлÑÑ Ð¾ÑибкÑ, из-за коÑоÑой diff мог вÑдаваÑÑ Ð²Ð²Ð¾Ð´ÑÑие в заблÑждение ÑезÑлÑÑаÑÑ. ÐÑоме Ñого, бÑли ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ñ ÑазлиÑнÑе внÑÑÑенние ÑлÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÑекÑноÑÑи и надежноÑÑи (Ñм. ÑвÑзаннÑе коммиÑÑ), вклÑÑÐ°Ñ Ð¸ÑпÑавление ÑÑеÑек ÑеÑÑÑÑов в коде поÑÑÑаниÑного вÑвода, ÑлÑÑÑеннÑÑ Ð¾Ð±ÑабоÑÐºÑ Ð¾Ñибок пÑи опеÑаÑиÑÑ Ñ ÑайловÑми деÑкÑипÑоÑами и пÑедоÑвÑаÑение поÑенÑиалÑÐ½Ñ Ñ ÑелоÑиÑленнÑÑ Ð¿ÐµÑеполнений пÑи иÑполÑзовании оÑÐµÐ½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑекÑÑнÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½. ÐÐ¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»Ñ Ð½Ñе ÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑовеÑки ÑÑÐ¸Ñ ÑлÑÑаев. gitref:b4139147bbb7[repository=src], gitref:6761e555376e[repository=src], gitref:2434f3b279a9[repository=src], @@ -275,7 +275,7 @@ gitref:c95f96dea30a[repository=src]. SQLite обновлен до веÑÑии 3.50.4. gitref:ef55f6b86626[repository=src]. -DNS-ÑÐµÐ·Ð¾Ð»Ð²ÐµÑ man:unbound[8] пÑедоÑвÑаÑÐ°ÐµÑ Ð¾ÑÑавление кÑÑа оÑвеÑами `YXDOMAIN` и nodata, не ÑвлÑÑÑимиÑÑ ÑеÑеÑалÑнÑми, ÑÑо не позволÑÐµÑ Ð·Ð»Ð¾ÑмÑÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð°ÑÐ°ÐºÑ Ð½Ð° кÑÑ DNS. ÐÑо ÑÑÑÑанÑÐµÑ ÑÑзвимоÑÑÑ CVE-2025-11411. +DNS-ÑÐµÐ·Ð¾Ð»Ð²ÐµÑ man:unbound[8] обновлÑн до веÑÑии 1.24.1, ÑÑо ÑÑÑÑанÑÐµÑ ÑÑзвимоÑÑи к оÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÑÑа, ÑвÑзаннÑе Ñ Ð¾ÑвеÑами Ñипа YXDOMAIN и Â«Ð½ÐµÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ Â» (nodata) Ñ Ñипом non-referral, пÑедоÑвÑаÑÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½ÑÑ Ð°ÑÐ°ÐºÑ Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÑÑа Ñо ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ Ð·Ð»Ð¾ÑмÑÑленника. ÐÑо ÑÑÑÑанÑÐµÑ ÑÑзвимоÑÑÑ CVE-2025-11411. gitref:cd40a23fb249[repository=src]. OpenZFS обновлен до веÑÑии 2.2.9. ÐÑÐ¾Ñ Ð²ÑпÑÑк вклÑÑÐ°ÐµÑ ÑлÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑокÑаÑÐµÐ½Ð¸Ñ ARC, иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑовеÑок безопаÑноÑÑи `zpool add`, ÑÐ¸Ð½Ñ ÑонизаÑии zvol blk-mq и иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑемаÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ñибок пÑеобÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½Ð¾Ð² BRT. @@ -349,7 +349,7 @@ gitref:65808459e21b[repository=src]. ÐÑÐ¾Ñ Ñаздел Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² поддеÑжке облаÑнÑÑ ÑÑед. -man:nuageinit[7] полÑÑил множеÑÑво ÑлÑÑÑений: вÑполнение ÑепеÑÑ Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÑеÑÑÑ; иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑовмеÑÑимÑй паÑÑÐµÑ YAML; ÑлÑÑÑена ÑовмеÑÑимоÑÑÑ Ñ cloud-init (Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ 'runcmd', 'packages', 'fqdn', 'hostname', 'sudo', 'write_files', 'nameservers', 'tzsetup', 'doas'); ÑлÑÑÑена поддеÑжка ÑеÑи Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑвом иÑпÑавлений, добавлена поддеÑжка 'wakeonlan', 'set-name' и 'match.driver'; иÑполÑзÑеÑÑÑ man:resolvconf[8]; полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑоздаеÑÑÑ ÑолÑко пÑи Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑи. Также добавлена поддеÑжка cloud-init, конÑÐ¸Ð³Ñ ÑаÑии по ÑеÑи и ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами. +man:nuageinit[7] полÑÑил множеÑÑво ÑлÑÑÑений: вÑполнение ÑепеÑÑ Ð¶ÑÑналиÑÑеÑÑÑ; иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾ÑÑÑÑ ÑовмеÑÑимÑй паÑÑÐµÑ YAML; ÑлÑÑÑена ÑовмеÑÑимоÑÑÑ Ñ cloud-init (Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ 'runcmd', 'packages', 'fqdn', 'hostname', 'sudo', 'write_files', 'nameservers', 'tzsetup', 'doas'); ÑлÑÑÑена поддеÑжка ÑеÑи Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑÑвом иÑпÑавлений, добавлена поддеÑжка 'wakeonlan', 'set-name' и 'match.driver'; иÑполÑзÑеÑÑÑ man:resolvconf[8]; полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¾ ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑоздаеÑÑÑ ÑолÑко пÑи Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑи. Также добавлена поддеÑжка cloud-init, ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¸Ð³ÑÑаÑии по ÑеÑи и ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑами. gitref:548d4b2af90b[repository=src], gitref:5444803b745e[repository=src], gitref:3a680e954469[repository=src], diff --git a/website/content/ru/releases/15.0R/announce.adoc b/website/content/ru/releases/15.0R/announce.adoc index 6691284c84..97fed9927a 100644 --- a/website/content/ru/releases/15.0R/announce.adoc +++ b/website/content/ru/releases/15.0R/announce.adoc @@ -58,7 +58,7 @@ include::shared/releases.adoc[] . ÐакеÑÑ (pkgbase / новÑй меÑод): ÐÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑиÑÑема ÑÑÑанавливаеÑÑÑ ÐºÐ°Ðº Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов из ÑепозиÑоÑÐ¸Ñ Â«FreeBSD-base». СиÑÑемами, ÑÑÑановленнÑми Ñаким обÑазом, ÑпÑавлÑÑÑ Ð¸ÑклÑÑиÑелÑно Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑа pkg(8). ÐÑÐ¾Ñ Ð¼ÐµÑод иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ Ð¾Ð±Ñазов виÑÑÑалÑнÑÑ Ð¼Ð°Ñин и обÑазов, опÑбликованнÑÑ Ð² пÑблиÑнÑÑ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÐºÐ°Ñ . -Ð FreeBSD 15.0 pkgbase пÑедлагаеÑÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑкий пÑевÑÑ, но ожидаеÑÑÑ, ÑÑо он ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ ÑÑандаÑÑнÑм меÑодом ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑановкой и обновлением базовой ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð² бÑдÑÑÐ¸Ñ Ð²ÑпÑÑÐºÐ°Ñ . +Ð FreeBSD 15.0 pkgbase пÑедлагаеÑÑÑ ÐºÐ°Ðº ÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑеÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÑедваÑиÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ, но ожидаеÑÑÑ, ÑÑо он ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ ÑÑандаÑÑнÑм меÑодом ÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑановкой и обновлением базовой ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð² бÑдÑÑÐ¸Ñ Ð²ÑпÑÑÐºÐ°Ñ . == ÐоÑÑÑпноÑÑÑ Ð½Ð° плаÑÑоÑÐ¼Ð°Ñ diff --git a/website/content/ru/releases/15.0R/hardware.adoc b/website/content/ru/releases/15.0R/hardware.adoc index 324aedbc6a..eded2d311e 100644 --- a/website/content/ru/releases/15.0R/hardware.adoc +++ b/website/content/ru/releases/15.0R/hardware.adoc @@ -1542,8 +1542,8 @@ AX88760: * ÐнÑегÑиÑованнÑй ÑеÑевой конÑÑÐ¾Ð»Ð»ÐµÑ HP Compaq dc7600 BCM5752 (10/100/1000baseTX) * ÐÑÑÑаиваемÑй гигабиÑнÑй ÑеÑевой конÑÑÐ¾Ð»Ð»ÐµÑ HP ProLiant NC7760 (10/100/1000baseTX) * ÐигабиÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑÐµÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа HP ProLiant NC7770 PCI-X (10/100/1000baseTX) -* ÐигабиÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑeÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа HP ProLiant NC7771 PCI-X (10/100/1000baseTX) -* ÐÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð³Ð¸Ð³Ð°Ð±Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑeÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа HP ProLiant NC7781 PCI-X (10/100/1000baseTX) +* ÐигабиÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑÐµÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа HP ProLiant NC7771 PCI-X (10/100/1000baseTX) +* ÐÑÑÑÐ°Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð³Ð¸Ð³Ð°Ð±Ð¸ÑÐ½Ð°Ñ ÑеÑÐµÐ²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑа HP ProLiant NC7781 PCI-X (10/100/1000baseTX) * Netgear GA302T (10/100/1000baseTX) * SysKonnect SK-9D21 (10/100/1000baseTX) * SysKonnect SK-9D41 (1000baseSX) @@ -4802,7 +4802,7 @@ Soekris Engineering vpn1401 и vpn1411 поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑледÑÑÑие ÑÐ¸Ð¿Ñ SafeXcel: SafeNet 1141 ÐÑигиналÑнÑй ÑипÑеÑ. - ÐоддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑиммеÑÑиÑнÑе кÑипÑоопеÑаÑии + ÐоддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑиммеÑÑиÑнÑе кÑипÑогÑаÑиÑеÑкие опеÑаÑии DES, Triple-DES, AES, MD5 и SHA-1, RNG, опеÑаÑии Ñ Ð¾ÑкÑÑÑÑм клÑÑом и полнÑÑ Ð¾Ð±ÑабоÑÐºÑ IPsec-пакеÑов. SafeNet 1741 Ðолее бÑÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ 1141. diff --git a/website/content/ru/releases/15.0R/installation.adoc b/website/content/ru/releases/15.0R/installation.adoc index 0ab41f9552..6fea2704d6 100644 --- a/website/content/ru/releases/15.0R/installation.adoc +++ b/website/content/ru/releases/15.0R/installation.adoc @@ -63,7 +63,7 @@ include::shared/ru/urls.adoc[] # freebsd-update install ---- -ТепеÑÑ ÑиÑÑема должна бÑÑÑ Ð¿ÐµÑезагÑÑжена Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм ÑÑÑановленнÑм ÑдÑом пеÑед обновлением некernel-компоненÑов. +ТепеÑÑ ÑиÑÑема должна бÑÑÑ Ð¿ÐµÑезагÑÑжена Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñм ÑÑÑановленнÑм ÑдÑом пеÑед обновлением компоненÑов, не оÑноÑÑÑÐ¸Ñ ÑÑ Ðº ÑдÑÑ. [.screen] ---- diff --git a/website/content/ru/releases/15.0R/readme.adoc b/website/content/ru/releases/15.0R/readme.adoc index 784ada6460..73859091a1 100644 --- a/website/content/ru/releases/15.0R/readme.adoc +++ b/website/content/ru/releases/15.0R/readme.adoc @@ -141,7 +141,7 @@ link:{handbook}[Ð ÑководÑÑво] и link:{faq}[FAQ] доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¾Ð½ ÐÑÑгие книги и ÑÑаÑÑи, поддеÑживаемÑе пÑоекÑом, более ÑпеÑиализиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ â Ð¾Ñ Ð²Ð°ÑÑÐ²Ð°Ñ ÑиÑокий ÑпекÑÑ Ñем, Ð¾Ñ ÑÑÑекÑивного иÑполÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑпиÑков ÑаÑÑÑлки до двойной загÑÑзки FreeBSD Ñ Ð´ÑÑгими опеÑаÑионнÑми ÑиÑÑемами и ÑÑководÑÑв Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ð¸ÑÑеÑов. Ðак и Ð ÑководÑÑво и FAQ, ÑÑи докÑменÑÑ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑÑÑ Ð½Ð° поÑÑале, на зеÑÐºÐ°Ð»Ð°Ñ Ð¸ в ÑепозиÑоÑии [.filename]`doc`. -ÐÐ»Ñ Ð¾Ñлайн-докÑменÑаÑии в ÑоÑмаÑÐ°Ñ HTML и PDF: Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑÑÑановиÑÑ ÑзÑко-ÑпеÑиÑиÑнÑй пакеÑ, Ñакой как package:misc/freebsd-doc-en[] (_-en_ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹Ñкого), или многоÑзÑÑнÑй package:misc/freebsd-doc-all[]. +ÐÐ»Ñ Ð¾Ñлайн-докÑменÑаÑии в ÑоÑмаÑÐ°Ñ HTML и PDF: Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑÑÑановиÑÑ ÑзÑкоÑпеÑиÑиÑнÑй пакеÑ, Ñакой как package:misc/freebsd-doc-en[] (_-en_ Ð´Ð»Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹Ñкого), или многоÑзÑÑнÑй package:misc/freebsd-doc-all[]. РкаÑеÑÑве алÑÑеÑнаÑÐ¸Ð²Ñ Ð¸ÑполÑзÑйÑе ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ ÑепозиÑоÑÐ¸Ñ [.filename]`doc` Ð´Ð»Ñ ÑбоÑки и ÑÑÑановки из иÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ кода. ÐеÑеÑиÑление дÑÑÐ³Ð¸Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³ и докÑменÑов о FreeBSD можно найÑи в link:{handbook}bibliography[библиогÑаÑии] Ð ÑководÑÑва FreeBSD. diff --git a/website/content/ru/releases/15.0R/relnotes.adoc b/website/content/ru/releases/15.0R/relnotes.adoc index a622ab5330..b59f0b3d17 100644 --- a/website/content/ru/releases/15.0R/relnotes.adoc +++ b/website/content/ru/releases/15.0R/relnotes.adoc @@ -246,7 +246,7 @@ c368ec8d05654bdaad34742c1d75b9b150bfc3892838cef32f6e5b036b0c0605 /usr/share/keys |https://www.freebsd.org/security/advisories/FreeBSD-SA-25:10.unbound.asc[FreeBSD-SA-25:10.unbound] |26 ноÑбÑÑ 2025 г. -|ÐÑÑавление кеÑа в ÑлÑжбе local-unbound +|ÐÑÑавление кÑÑа в ÑлÑжбе local-unbound |=== [[errata]] @@ -833,7 +833,7 @@ man:fdisk[8] давно ÑÑÑаÑел в полÑÐ·Ñ man:gpart[8], но не gitref:3958be5c29da[repository=src] {{< sponsored "The FreeBSD Foundation" >}} Ðобавлено Ñведомление об ÑÑÑаÑевании man:syscons[4]. -man:syscons[4] неÑовмеÑÑим Ñ UEFI, не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ UTF-8 и блокиÑÑеÑÑÑ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑнÑм мÑÑекÑом Giant. +man:syscons[4] неÑовмеÑÑим Ñ UEFI, не поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ UTF-8 и блокиÑÑеÑÑÑ Ð³Ð»Ð¾Ð±Ð°Ð»ÑнÑм мÑÑÑекÑом Giant. ÐонкÑеÑнÑÑ ÑÑоков его ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐµÑе неÑ, но поддеÑжка блокиÑовки Giant, как ожидаеÑÑÑ, иÑÑÐµÐ·Ð½ÐµÑ ÑеÑез один или два оÑновнÑÑ Ñикла вÑпÑÑка. gitref:8c922db4f3d9[repository=src] {{< sponsored "The FreeBSD Foundation" >}} @@ -1699,7 +1699,7 @@ gitref:a6175f28da70[repository=src] === УÑÑановÑик УÑÑановÑик FreeBSD, man:bsdinstall[8], ÑепеÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ Ð¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²ÐºÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов Ñ Ð¿ÑоÑивками поÑле завеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑановки базовой ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ FreeBSD. -gitref:03c07bdc8b31[repository=src] (СпонÑиÑовано The FreeBSD Foundation) +gitref:03c07bdc8b31[repository=src] {{< sponsored "The FreeBSD Foundation" >}} [[ports-packages]] === ÐÐ·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² Ñпаковке @@ -1708,7 +1708,7 @@ The bootonly ISO and mini-memstick image now include the package:net/wifi-firmwa gitref:655fcdde1aff[repository=src] {{< sponsored "The FreeBSD Foundation" >}} ÐÐ°ÐºÐµÑ package:net/wifi-firmware-kmod@release[] бÑл добавлен в Ð½Ð°Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑов на DVD Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑедоÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ Ð¿ÑоÑивок Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑего колиÑеÑÑва Wi-Fi дÑайвеÑов. -gitref:8c6df7ead19c[repository=src] (СпонÑиÑовано The FreeBSD Foundation) +gitref:8c6df7ead19c[repository=src] {{< sponsored "The FreeBSD Foundation" >}} [[future-releases]] == ÐбÑие замеÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑноÑиÑелÑно бÑдÑÑÐ¸Ñ Ð²ÑпÑÑков FreeBSD diff --git a/website/content/ru/releases/15.0R/schedule.adoc b/website/content/ru/releases/15.0R/schedule.adoc index a27979b025..7e407a6d7c 100644 --- a/website/content/ru/releases/15.0R/schedule.adoc +++ b/website/content/ru/releases/15.0R/schedule.adoc @@ -59,7 +59,7 @@ include::shared/ru/urls.adoc[] 21 ноÑбÑÑ 2025 |21 ноÑбÑÑ 2025 |ТÑеÑий ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð² ÑелизÑ. |RC4 builds begin |[.line-through]#21 November 2025# + 24 November 2025 |24 November 2025 |ЧеÑвеÑÑÑй ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð² ÑелизÑ. -|RELEASE builds begin |28 November 2025 |28 November 2025 |Создание Ñелиа {localRel}-RELEASE наÑинаеÑÑÑ. +|RELEASE builds begin |28 November 2025 |28 November 2025 |Создание Ñелиза {localRel}-RELEASE наÑинаеÑÑÑ. |RELEASE announcement |2 December 2025 |2 December 2025 |ÐÑеÑÑ-Ñелиз о {localRel}-RELEASE. |EoL {localRel} |30 ÑенÑÑбÑÑ 2026 |- |{localRel}-RELEASE болÑÑе не поддеÑживаеÑÑÑ. |EoL {localBranchStable} |31 декабÑÑ 2029 |- |{localBranchStable} болÑÑе не поддеÑживаеÑÑÑ. diff --git a/website/content/ru/relnotes.adoc b/website/content/ru/relnotes.adoc index e9d95bef08..a915089d2e 100644 --- a/website/content/ru/relnotes.adoc +++ b/website/content/ru/relnotes.adoc @@ -10,7 +10,7 @@ include::shared/releases.adoc[] [.right] image:../../gifs/doc.jpg[BSD даемон ÑиÑÐ°ÐµÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ,width=274,height=163] -ÐаждÑй диÑÑÑибÑÑив FreeBSD вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð½ÐµÑколÑко Ñайлов докÑменÑаÑии, опиÑÑваÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑнÑй диÑÑÑибÑÑив (Ñелиз, ÑнÑпÑÐ¾Ñ Ð¸ Ñак далее). Ð ÑÑим Ñайлам обÑÑно оÑноÑÑÑÑÑ: +ÐаждÑй диÑÑÑибÑÑив FreeBSD вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð½ÐµÑколÑко Ñайлов докÑменÑаÑии, опиÑÑваÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑеÑнÑй диÑÑÑибÑÑив (Ñелиз, пÑомежÑÑоÑÐ½Ð°Ñ ÑбоÑка и Ñак далее). Ð ÑÑим Ñайлам обÑÑно оÑноÑÑÑÑÑ: * README: ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ñего Ñ Ð°ÑакÑеÑа. * Release Notes: ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð± изменениÑÑ , ÑделаннÑÑ Ð¿Ð¾ оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº пÑедÑдÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐµÐ»Ð¸Ð·Ñ FreeBSD. @@ -28,7 +28,7 @@ image:../../gifs/doc.jpg[BSD даемон ÑиÑÐ°ÐµÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ, == Snapshot-веÑÑии FreeBSD -Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии к ÑÐµÐ»Ð¸Ð·Ñ Ð´Ð»Ñ ÑнÑпÑоÑов можно обÑÑно найÑи в каÑалоге веÑÑ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ÑнÑпÑоÑа. +Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии к ÑÐµÐ»Ð¸Ð·Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑомежÑÑоÑной ÑбоÑки можно обÑÑно найÑи в каÑалоге веÑÑ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ пÑомежÑÑоÑной ÑбоÑки. == ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ -CURRENT и -STABLE @@ -56,4 +56,4 @@ image:../../gifs/doc.jpg[BSD даемон ÑиÑÐ°ÐµÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑиÑ, == ÐÑÑгие ÑайÑÑ -ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ðº Ñелизам в виде Ñайлов ÑоÑмаÑа HTML, PDF и обÑÑного ÑекÑÑа Ð´Ð»Ñ FreeBSD -CURRENT, -STABLE и поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ RELEASE-веÑÑий можно найÑи на http://people.FreeBSD.org/~bmah/relnotes/[СайÑе ÑнÑпÑоÑов докÑменÑаÑии к Ñелизам]. Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе докÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑеÑÑÑ Ð½ÐµÑегÑлÑÑно, но доÑÑаÑоÑно ÑаÑÑо. +ÐокÑменÑаÑÐ¸Ñ Ðº Ñелизам в виде Ñайлов ÑоÑмаÑа HTML, PDF и обÑÑного ÑекÑÑа Ð´Ð»Ñ FreeBSD -CURRENT, -STABLE и поÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ RELEASE-веÑÑий можно найÑи на http://people.FreeBSD.org/~bmah/relnotes/[СайÑе пÑомежÑÑоÑнÑÑ ÑбоÑок докÑменÑаÑии к Ñелизам]. Ðа ÑÑой ÑÑÑаниÑе докÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑеÑÑÑ Ð½ÐµÑегÑлÑÑно, но доÑÑаÑоÑно ÑаÑÑо. diff --git a/website/content/ru/status/categories-desc.adoc b/website/content/ru/status/categories-desc.adoc index c843c2ec21..fa84edcb47 100644 --- a/website/content/ru/status/categories-desc.adoc +++ b/website/content/ru/status/categories-desc.adoc @@ -16,4 +16,4 @@ :third-Party-Projects-desc: Ðногие пÑоекÑÑ ÑÑÑоÑÑÑÑ Ð½Ð° оÑнове FreeBSD или вклÑÑаÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÑ FreeBSD в Ñвой пÑоекÑ. ÐоÑколÑÐºÑ ÑÑи пÑоекÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð¿ÑедÑÑавлÑÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÐµÑ Ð´Ð»Ñ ÑиÑокого ÑообÑеÑÑва FreeBSD, Ð¼Ñ Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° вклÑÑаем в Ð½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°ÑÑалÑнÑй оÑÑÑÑ ÐºÑаÑкие опиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹, пÑедÑÑавленнÑе ÑÑими пÑоекÑами. ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ FreeBSD не неÑÑÑ Ð¾ÑвеÑÑÑвенноÑÑи за ÑоÑноÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ доÑÑовеÑноÑÑÑ Ð»ÑбÑÑ Ð·Ð°Ñвлений в ÑÑÐ¸Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ð°Ñ . -:miscellaneous-desc: ÐбÑекÑÑ, коÑоÑÑе не поддаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑизаÑии. \ No newline at end of file +:miscellaneous-desc: ÐбÑекÑÑ, коÑоÑÑе не поддаÑÑÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑизаÑии. diff --git a/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/bananapi-r64-drivers.adoc b/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/bananapi-r64-drivers.adoc index d06836e79b..430234116c 100644 --- a/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/bananapi-r64-drivers.adoc +++ b/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/bananapi-r64-drivers.adoc @@ -7,7 +7,7 @@ link:https://wiki.freebsd.org/arm/Bananapi[Ðики] URL: link:https://wiki.free ==== Ðведение -Banana Pi R64 â ÑÑо плаÑа Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки на базе MediaTek MT7622 (ARM Cortex-A53, двÑÑ ÑÑдеÑнÑй ~1.35 ÐÐÑ), оÑнаÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ 4à Gigabit LAN, 1à Gigabit WAN, Wi-Fi (4Ã4n), Bluetooth 5.0 и множеÑÑвом пеÑиÑеÑийнÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑов (UART, SPI, I²C, GPIO, SATA, mini-PCIe, eMMC и Ñ.д.). +Banana Pi R64 â ÑÑо плаÑа Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки на базе MediaTek MT7622 (ARM Cortex-A53, двÑÑ ÑÑдеÑнÑй ~1.35 ÐÐÑ), оÑнаÑÐµÐ½Ð½Ð°Ñ 4à Gigabit LAN, 1à Gigabit WAN, Wi-Fi (4Ã4n), Bluetooth 5.0 и множеÑÑвом пеÑиÑеÑийнÑÑ Ð¸Ð½ÑеÑÑейÑов (UART, SPI, I²C, GPIO, SATA, mini-PCIe, eMMC и Ñак далее). ==== ТекÑÑее ÑоÑÑоÑние поддеÑжки FreeBSD diff --git a/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/bhyve-cpuid.adoc b/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/bhyve-cpuid.adoc index d0039e38c8..e45cc6e16a 100644 --- a/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/bhyve-cpuid.adoc +++ b/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/bhyve-cpuid.adoc @@ -20,8 +20,8 @@ ===== ÐигÑаÑÐ¸Ñ ÐÐ -ÐÐ»Ñ Ð¼Ð¸Ð³ÑаÑии ÑабоÑаÑÑей или пÑиоÑÑановленной ÐÐ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑазнÑми Ñ Ð¾ÑÑ-ÑиÑÑемами ÐРобÑÑно ÑÑебÑеÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±Ðµ задейÑÑвованнÑе Ñ Ð¾ÑÑ-ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑали на одном и Ñом же или по кÑайней меÑе ÑовмеÑÑимом по ÑÑнкÑиÑм ÑемейÑÑве, модели и ÑÑеппинге Ñ Ð¾ÑÑ-пÑоÑеÑÑоÑов. -Ðаже незнаÑиÑелÑнÑе ÑазлиÑÐ¸Ñ Ð² модели и ÑÑеппинге CPU могÑÑ Ð¿ÑивеÑÑи к ÑазлиÑиÑм в доÑÑÑпном набоÑе ÑÑнкÑий. +ÐÐ»Ñ Ð¼Ð¸Ð³ÑаÑии ÑабоÑаÑÑей или пÑиоÑÑановленной ÐÐ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÑазнÑми Ñ Ð¾ÑÑ-ÑиÑÑемами ÐРобÑÑно ÑÑебÑеÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð±Ðµ задейÑÑвованнÑе Ñ Ð¾ÑÑ-ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑабоÑали на одном и Ñом же или по кÑайней меÑе ÑовмеÑÑимом по ÑÑнкÑиÑм ÑемейÑÑве, модели и Ñевизии Ñ Ð¾ÑÑ-пÑоÑеÑÑоÑов. +Ðаже незнаÑиÑелÑнÑе ÑазлиÑÐ¸Ñ Ð² модели и Ñевизии CPU могÑÑ Ð¿ÑивеÑÑи к ÑазлиÑиÑм в доÑÑÑпном набоÑе ÑÑнкÑий. ÐонÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ инÑоÑмаÑией CPUID Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾ÑÑевой ÐРпозволÑÐµÑ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑоÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑиÑÑ ÐРиÑполÑзованием обÑего подмножеÑÑва ÑÑнкÑий CPU, ÑазделÑемого вÑеми Ñ Ð¾ÑÑ-ÑиÑÑемами ÐÐ, на коÑоÑÑÑ ÐРпоÑенÑиалÑно Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ, ÑÑо Ñакже Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¾Ñновано на абÑÑÑакÑном ÑÑовне аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ x86, а не на ÑеалÑной модели CPU. @@ -29,7 +29,7 @@ ===== ФикÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ CPU -ÐекоÑоÑое пÑогÑаммное обеÑпеÑение пÑовеÑÑÐµÑ ÑемейÑÑво/моделÑ/ÑÑеппинг CPU, а Ñакже ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð±Ñенда CPU по пÑиÑинам ÑовмеÑÑимоÑÑи ÐÐ. +ÐекоÑоÑое пÑогÑаммное обеÑпеÑение пÑовеÑÑÐµÑ ÑемейÑÑво/моделÑ/ÑÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¸Ñ CPU, а Ñакже ÑÑÑÐ¾ÐºÑ Ð±Ñенда CPU по пÑиÑинам ÑовмеÑÑимоÑÑи ÐÐ. Ðзменение ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð°ÑамеÑÑов из-за мигÑаÑии ÐРили Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð¾ÑÑÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ñ Ð¾ÑÑ-ÑиÑÑеме ÐРбÑло Ð±Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑжено и могло Ð±Ñ ÑÑиÑаÑÑÑÑ ÑиÑÑемнÑм изменением, поÑенÑиалÑно оÑклÑÑÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ð½Ð° пÑопÑиеÑаÑное ÐÐ. ÐозможноÑÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ Ð¿ÑедопÑеделÑннÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ CPU, бÑÐ´Ñ Ñо на оÑнове ÑеалÑного CPU или аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑного подмножеÑÑва, полноÑÑÑÑ ÑеÑила Ð±Ñ ÑÑÑ Ð¿ÑоблемÑ. @@ -39,7 +39,7 @@ Bhyve иденÑиÑиÑиÑÑÐµÑ ÑÐµÐ±Ñ ÐºÐ°Ðº "bhyve bhyve ", в Ñо вÑÐµÐ¼Ñ ÐºÐ°Ðº KVM ÑообÑÐ°ÐµÑ "KVMKVMKVM\0\0\0". ХоÑÑ ÑеализаÑÐ¸Ñ Ð¿ÐµÑеклÑÑаÑÐµÐ»Ñ Ð² командной ÑÑÑоке Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑигнаÑÑÑÑ Ð³Ð¸Ð¿ÐµÑвизоÑа bhyve Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¹ ÐРбÑла Ð±Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° и без полного конÑÑÐ¾Ð»Ñ CPUID, ÑеализаÑÐ¸Ñ ÑÑой ÑÑнкÑии Ñ Ð¸ÑполÑзованием полного конÑÑÐ¾Ð»Ñ CPUID бÑла Ð±Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ еÑÑеÑÑвенной и пÑивела Ð±Ñ Ðº более ÑиÑÑой аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑе. -===== ÐаÑкиÑование ÑÑнкÑий и изменение аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ (даÑнгÑейд / апгÑейд) +===== ÐаÑкиÑование ÑÑнкÑий и изменение аÑÑ Ð¸ÑекÑÑÑÑ (понижение / повÑÑение) ÐозможноÑÑÑ Ð»ÐµÐ³ÐºÐ¾ понижаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ повÑÑаÑÑ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ CPU или маÑкиÑоваÑÑ Ð¾ÑделÑнÑе биÑÑ ÑÑнкÑий Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑедоÑÑавиÑÑ Ð¿ÑеимÑÑеÑÑва Ð´Ð»Ñ ÑазÑабоÑки и ÑеÑÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑем и пÑиложений. diff --git a/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/frdp.adoc b/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/frdp.adoc index ebfdc23d30..d62ba6da34 100644 --- a/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/frdp.adoc +++ b/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/frdp.adoc @@ -20,7 +20,7 @@ link:https://github.com/freebsd-doc-ru/freebsd-doc/discussions[Ð¡Ð°Ð¹Ñ Ð¿Ñое * ÐоÑÑÑановлен ÑÑÑÑкоÑзÑÑнÑй Ñаздел ÑайÑа link:https://www.FreeBSD.org/ru[www.FreeBSD.org/ru], обновлено пÑимеÑно 90% его ÑÑÑаниÑ. * ÐовоÑÑи, анонÑÑ ÑобÑÑий и ÑÑÑлки на пÑеÑÑÑ ÑепеÑÑ Ð¿ÐµÑеводÑÑÑÑ Ð¸ пÑбликÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÑкоÑзÑÑном ÑайÑе. ÐÑоме Ñого, наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ ÑнваÑÑ 2025 года, на ÑÑÑÑкий ÑзÑк пеÑеводÑÑÑÑ Errata Notices (ÑÐ²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ ) и Security Advisories (бÑллеÑени безопаÑноÑÑи). -* ÐÐ»Ñ Ñелиза FreeBSD 15.0 полнÑй ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии к ÑÐµÐ»Ð¸Ð·Ñ (пÑимеÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ðº ÑелизÑ, errata и Ñ.д.) бÑл ÑвоевÑеменно пеÑеведÑн на ÑÑÑÑкий ÑзÑк паÑаллелÑно Ñ Ð¾ÑигиналÑнÑми английÑкими ÑекÑÑами. +* ÐÐ»Ñ Ñелиза FreeBSD 15.0 полнÑй ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑии к ÑÐµÐ»Ð¸Ð·Ñ (пÑимеÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ðº ÑелизÑ, errata и Ñак далее) бÑл ÑвоевÑеменно пеÑеведÑн на ÑÑÑÑкий ÑзÑк паÑаллелÑно Ñ Ð¾ÑигиналÑнÑми английÑкими ÑекÑÑами. * ÐниÑииÑован пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾ пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ ÑпÑавоÑнÑÑ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (man pages) FreeBSD, коÑоÑÑй Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑÑ Ð½Ð° Ñамой Ñанней ÑÑадии. ÐÑедваÑиÑелÑнÑе пÑимеÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найÑи на link:https://github.com/freebsd-doc-ru/freebsd-man-ru[GitHub]. diff --git a/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/freebsd-foundation.adoc b/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/freebsd-foundation.adoc index 67fb9531f5..e081f5b0b6 100644 --- a/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/freebsd-foundation.adoc +++ b/website/content/ru/status/report-2025-10-2025-12/freebsd-foundation.adoc @@ -59,7 +59,7 @@ link:https://freebsdfoundation.org/our-work/events/[ÐеÑопÑиÑÑÐ¸Ñ Ð¤Ð¾ * link:https://freebsdfoundation.org/news-and-events/event-calendar/fall-2025-freebsd-summit/[Ð¡Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñ Ð²ÐµÐ½Ð´Ð¾Ñов FreeBSD оÑенÑÑ 2025 года] пÑоÑел 6â7 ноÑбÑÑ 2025 года в Сан-ХоÑе, ÐалиÑоÑниÑ. ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе поÑмоÑÑеÑÑ Ð¾Ð±Ð·Ð¾Ñ Ð¡Ð°Ð¼Ð¼Ð¸Ñа на наÑем канале FreeBSD Meetings link:https://youtube.com/playlist?list=PLQCocwvkAeYyOanEhhMvbEOy75wgyROkl&si=qD64PG0uBRd1nleN[здеÑÑ]. *** 335 LINES SKIPPED ***