git: 89300897f3 - main - website: ports freeze news translated to Russian

The branch main has been updated by vladlen:

URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=89300897f38908d37c0ecbb3f99b301e3dd7349f

commit 89300897f38908d37c0ecbb3f99b301e3dd7349f
Author:     Vladlen Popolitov <[email protected]>
AuthorDate: 2026-07-23 18:10:48 +0000
Commit:     Vladlen Popolitov <[email protected]>
CommitDate: 2026-07-23 18:10:48 +0000

    website: ports freeze news translated to Russian
    
    Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D58420
---
 .../content/ru/news/2026-ports-freeze/_index.adoc  | 40 ++++++++++++++++++++++
 website/data/ru/news/news.toml                     |  5 +++
 2 files changed, 45 insertions(+)

diff --git a/website/content/ru/news/2026-ports-freeze/_index.adoc b/website/content/ru/news/2026-ports-freeze/_index.adoc
new file mode 100644
index 0000000000..ae809b3534
--- /dev/null
+++ b/website/content/ru/news/2026-ports-freeze/_index.adoc
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+title: "Заморозка репозитория портов 21 июля 2026 года"
+sidenav: about
+loadNews: false
+---
+
+include::shared/ru/urls.adoc[]
+
+= Заморозка репозитория портов 21 июля 2026 года
+
+Репозиторий портов был заморожен начиная с вторника, 21 июля 2026 года. +
+Нет никаких оснований полагать, что дерево было скомпрометировано. +
+Эта страница будет документировать данную заморозку. +
+
+:toc:
+
+[[announce]]
+== Объявление: 22 июля 2026 года
+
+Первое объявление было опубликовано в https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-announce/[списке рассылки announce@].
+
+https://lists.freebsd.org/archives/freebsd-announce/2026-July/000294.html
+
+Вы, возможно, заметили, что репозиторий портов заморожен уже почти 24 часа на момент написания этого сообщения. Наше заявление о ситуации и дальнейших действиях приведено ниже.
+
+В дерево портов недавно был зафиксирован бинарный файл размером 150 МБ, и в результате этого core@ принял решение о временной заморозке дерева портов для проведения очистки. Указанный коммит нарушил зеркалирование нашего дерева портов на github.com из-за жёсткого ограничения на размер файлов в 100 МБ, а также внёс в историю репозитория объект с сомнительной лицензионной чистотой.
+
+Учитывая важность зеркалирования на github.com для нашего сообщества, мы активно предпринимаем шаги по удалению проблемных коммитов и восстановлению зеркалирования на внешние сервисы. Нет никаких оснований полагать, что дерево портов было скомпрометировано. Заморозка была полностью направлена на ограничение количества коммитов, которые потребуется переписать для приведения репозитория к корректному состоянию.
+
+Для нас важно предоставить сообществу и конечным потребителям воспроизводимый и устойчивый путь исправления этой проблемы. Как вы хорошо знаете, исправление подобных проблем не всегда проходит так гладко, как хотелось бы.
+
+Мы активно работаем над подготовкой инструкций, которым необходимо будет следовать существующим рабочим копиям, чтобы синхронизироваться с этими исправлениями. Для обеспечения полной прозрачности мы также предоставим процедуру проверки того, что официальные изменения в репозитории ограничены именно тем объёмом, который мы заявляем.
+
+Мы также внедряем серверные хуки, чтобы предотвратить подобные инциденты в будущем.
+
+Пожалуйста, следите за нашими дальнейшими обновлениями и спасибо за ваше внимание.
+
+С уважением,
+
+Кайл Эванс (от имени core@)
\ No newline at end of file
diff --git a/website/data/ru/news/news.toml b/website/data/ru/news/news.toml
index 1c16dc6dd2..5decf3daba 100644
--- a/website/data/ru/news/news.toml
+++ b/website/data/ru/news/news.toml
@@ -1,5 +1,10 @@
 # Новости сортируются по году, месяцу и дню
 
+[[news]]
+date = "2026-07-23"
+title = "Доступ в репозиторий Ports временно приостановлен"
+description = "Репозиторий портов заморожен для отката очень крупного коммита. Нет никаких оснований полагать, что дерево было скомпрометировано. Дополнительная информация о заморозке доступна на странице <a href=\"https://www.FreeBSD.org/ru/news/2026-ports-freeze/\">Заморозка портов 2026</a>."
+
 [[news]]
 date = "2026-06-30"
 title = "Устранены множественные уязвимости в iconv(3) в FreeBSD"