[patch]fix short weekday names in zh_CN.*

"Kang Liu" <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.devel.internationalization
Message-ID <002901c3699a$8703a930$c6b696d3@ssc>
>Submitter-Id:	current-users
>Originator:	Kang Liu
>Organization:	Beijing University of Technology
>Confidential:	no
>Synopsis:	[patch]fix short weekday names in zh_CN.*
>Severity:	non-critical
>Priority:	medium
>Category:	misc
>Class:		sw-bug
>Release:	FreeBSD 5.1-CURRENT i386
>Environment:
System:5.1-CURRENT
>Description:
The short weekday names of zh_CN.eucCN and zh_CN.GB18030 is "$B<~0l(B $B<~Fs(B..." and so on.
It can not be displayed properly in some freebsd general commands.e.g. cal, ncal.
>How-To-Repeat:
setenv LC_ALL zh_CN.eucCN (or setenv LC_ALL zh_CN.GB18030)
#cal
     $BH,7n(B 2003
$B<~(B $B<~(B $B<~(B $B<~(B $B<~(B $B<~(B $B<~(B
                1  2
 3  4  5  6  7  8  9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

In fact it should be:
     $BH,7n(B 2003
$BF|(B $B0l(B $BFs(B $B;0(B $B;M(B $B8^(B $BO;(B
                1  2
 3  4  5  6  7  8  9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
>Fix:
--- src/share/timedef/zh_CN.GB18030.src.orig	Sun Aug 24 00:13:07 2003
+++ src/share/timedef/zh_CN.GB18030.src	Sun Aug 24 00:17:46 2003
@@ -35,13 +35,13 @@
 #
 # Short weekday names
 #
-$B<~F|(B
-$B<~0l(B
-$B<~Fs(B
-$B<~;0(B
-$B<~;M(B
-$B<~8^(B
-$B<~O;(B
+$BF|(B
+$B0l(B
+$BFs(B
+$B;0(B
+$B;M(B
+$B8^(B
+$BO;(B
 #
 # Long weekday names
 #
--- src/share/timedef/zh_CN.eucCN.src.orig	Sun Aug 24 00:13:15 2003
+++ src/share/timedef/zh_CN.eucCN.src	Sun Aug 24 00:19:27 2003
@@ -35,13 +35,13 @@
 #
 # Short weekday names
 #
-$B<~F|(B
-$B<~0l(B
-$B<~Fs(B
-$B<~;0(B
-$B<~;M(B
-$B<~8^(B
-$B<~O;(B
+$BF|(B
+$B0l(B
+$BFs(B
+$B;0(B
+$B;M(B
+$B8^(B
+$BO;(B
 #
 # Long weekday names
 #


_______________________________________________
[email protected] mailing list
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-i18n
To unsubscribe, send any mail to "[email protected]"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.