Re: Cosa tradurre ?
Marco Trentini <[email protected]> Sat, 19 Jun 2004 12:37:07 +0200
| Newsgroups | gmane.os.freebsd.italian.traduzioni |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
On Sat, Jun 19, 2004 at 11:27:37AM +0200, Arancino wrote: > Ciao a tutti, > > E' un po' che sono iscritto alla ml ed ancora il mio contributo e' zero. > Avevo iniziato a tradurre la sezione DHCP ma mi e' stato detto che e' > tradotta (o in fase di). > A questo punto mi domando cosa tradurre anche perche' il cvs e' grosso e > per girarselo tutto > ci si metto veramente troppo tempo. > > Due domande: > > * E' possibile creare un'interfaccia (simil cvsweb) che abbia pero' > soltanto le cose ancora da tradurre? Bha non ha molto senso .... per me e' piu' facile vederle direttamente dal cvs. > Magari proprio un filtro al cvs, non so se tecnicamente possibile. > > * Cosa traduco ? :) Guarda l'ideale sarebbero le FAQ di freebsd. Qualcosa dovrebbe essere gia' stata tradotta in parte ... attendi ulteriori notizie su questa lista. -- Marco Trentini [email protected] http://www.remotelab.org/ -- Regole e consigli per l'uso della lista: http://www.gufi.org/ml.php