Re: [11/04/2005] Report dello stato del Manuale di FreeBSD(akaHandbook)
"Valerio Daelli" <[email protected]> Tue, 19 Apr 2005 07:56:47 +0000
| Newsgroups | gmane.os.freebsd.italian.traduzioni |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Ok, parto con la revisione. Inizierei dal 3, Basi di Unix. I sorgenti li prendo dal CVS che mi hai indicato? La revisione è più un esame 'linguistico' o un esame 'sintattico' sui tag etc.? O tutte e due? Ciao e grazie Valerio Daelli >Spe, il feedback anche se datato riporta un 80% di traduzione, >che non mi sembra poco. Aspettiamo (almeno fino all'ultimatum >imposto) un reply del traduttore. > >Che ne dici di incomimnciare a fare una revisione? > >Il report aggiornato lo trovi qui: > >http://www.remotelab.org/it/unix/freebsd/report.txt > >hai solo da scegliere tra i capitoli tradotti che necessitano >di una revisione. -- Regole e consigli per l'uso della lista: http://www.gufi.org/GUFI/mailing_list