Re: CAPITOLO HANDBOOK DA TRADURRE

Marco Trentini <[email protected]> Tue, 7 Jun 2005 23:43:32 +0200
Newsgroups gmane.os.freebsd.italian.traduzioni
Message-ID <[email protected]>
On Tue, Jun 07, 2005 at 11:33:57PM +0200, [email protected] wrote:
> >> L'ho provato, e lo trovo un sistema operativo meraviglioso. Aperto, =
flessibile,
> >- 9 Stampa
>=20
> >
>=20
> >
> >- 16 Archiviazione dei Dati
>=20
> >
>=20
> >
> >- 19 Lo Stato dell'Arte
>=20
>=20
> Posso prendermi anche io un capitolo da tradurre....ne sarei molto feli=
ce.
> Non l'ho pi=F9 chiesto se servivano altre traduzioni perch=E8 quei 3 ca=
pitoli
> erano gi=E0 assegnati, ma a quanto pare non tradotti...io gi=E0 ho fatt=
o la
> traduzione del secondo capitolo, se non c'=E8 problema inviatemi l'SGML=
 di
> un altro capitolo....se possibile quello della Stampa....grazie e ciao =
a
> tutti.....

Quello della Stampa e' gia' stato preso (email privata).
Rimango questi liberi:

- 16 Archiviazione dei Dati
- 19 Lo Stato dell'Arte

come riportanto nello stato della traduzione dell'handbook:
http://www.remotelab.org/it/unix/freebsd/report.txt=20


--=20
Marco Trentini                [email protected]
http://www.remotelab.org/
--=20
Regole e consigli per l'uso della lista: http://www.gufi.org/GUFI/mailing=
_list