Re: new entry
Roberto Pariset <[email protected]> Sun, 23 Oct 2005 20:46:36 +0200
| Newsgroups | gmane.os.freebsd.italian.traduzioni |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--===============1831358222== Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Alex Dupre ha scritto: > Roberto Pariset wrote: >=20 >> Grazie mille. E per quanto riguarda link e linkare? Si pu=F2 dire o =E8 >> meglio link + collegare? >=20 >=20 > Piu' che "linkare" direi "creare un link"...se poi vuoi tradurre o meno > link con collegamento questo lo lascio decidere a te, come pensi che > renda meglio l'idea nel contesto. L'importante poi e' essere coerenti i= n > tutte le traduzioni. D'accordo. Per "tutte le traduzioni" intendi tutte quelle di XFCE o all'interno dello stesso programma? Altra cosa, come mi regolo per i key bindings? Per ora sto mettendo dei cancelletti (###) sulle cose dubbie... ;) Ciao ciao, R --===============1831358222== Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline -- = Regole e consigli per l'uso della lista: http://www.gufi.org/GUFI/mailing_l= ist --===============1831358222==--