Review Aggiornamento del flyer

--===============1794881691==
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="SkvwRMAIpAhPCcCJ"
Content-Disposition: inline


--SkvwRMAIpAhPCcCJ
Content-Type: multipart/mixed; boundary="9jxsPFA5p3P2qPhR"
Content-Disposition: inline


--9jxsPFA5p3P2qPhR
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ciao lista, visto che avevo un quarto d'ora libero, ho pensato di
aggiornare la versione italiana del flyer. In allegato la diff.
Ci portiamo dalla rev. 1.10 alla 1.13 dell'originale inglese.
L'ho testata e mi pare tutto a posto. Se mi date l'ACK la committo.
Ciao
--=20
Matteo Riondato
FreeBSD Committer (http://www.freebsd.org)
G.U.F.I. Staff Member (http://www.gufi.org)
FreeSBIE Developer (http://www.freesbie.org)

--9jxsPFA5p3P2qPhR
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: attachment; filename="flyer.diff"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Index: Makefile
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
RCS file: /home/rionda/branch/ncvs/doc/it_IT.ISO8859-15/flyer/Makefile,v
retrieving revision 1.1
diff -u -r1.1 Makefile
--- Makefile	26 Jan 2004 18:20:06 -0000	1.1
+++ Makefile	30 Nov 2006 22:16:42 -0000
@@ -7,7 +7,10 @@
 	dvips -t a4 flyer.dvi -o
=20
 dvi: flyer.tex
+	pngtopnm -mix ../../share/images/flyer/logo-full.png | \
+		pnmtops -noturn > logo-full.eps
 	latex flyer.tex
=20
 clean:
-	rm -f flyer.aux flyer.dvi flyer.log flyer.pdf flyer.ps
\ No newline at end of file
+	rm -f flyer.aux flyer.dvi flyer.log flyer.pdf flyer.ps \
+	logo-full.eps
Index: flyer.tex
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
RCS file: /home/rionda/branch/ncvs/doc/it_IT.ISO8859-15/flyer/flyer.tex,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 flyer.tex
--- flyer.tex	29 Aug 2005 13:37:47 -0000	1.5
+++ flyer.tex	30 Nov 2006 22:18:19 -0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-% Copyright (c) 2004 Marc Fonvieille
+% Copyright (c) 2004-2006 Marc Fonvieille
 % All rights reserved.
 %
 % Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -23,10 +23,14 @@
 % SUCH DAMAGE.
 %
 % $FreeBSD: doc/it_IT.ISO8859-15/flyer/flyer.tex,v 1.5 2005/08/29 13:37:47=
 ale Exp $
-% Original revision: 1.10
+% Original revision: 1.13
 %
 % Volantino di FreeBSD
 % Usa make FORMAT (con FORMAT: pdf, ps o dvi) per creare il volantino.
+% Sono disponibili due layout: uno che usa Beastie e uno che usa il
+% logo di FreeBSD.  La scelta del layout =E8 fatta qui sotto tramite il
+% valore della variabile \logo . Il layout con Beastie =E8 quello
+% predefinito.
 %
 \documentclass[11pt]{article}
 \usepackage[T1]{fontenc}
@@ -39,22 +43,38 @@
 \usepackage{url}
 % Use the right papersize, do not forget to change also the Makefile
 \usepackage[verbose,a4paper,noheadfoot,margin=3D1cm]{geometry}
+
+\usepackage{ifthen}
+% Use of the Logo (set the \logo variable below to true) or
+% Beastie
+% (\logo variable set to false).
+\newcommand{\logo}{true}
+
 % Colors settings
 \usepackage{color}
+\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
+\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{.69,0,0}
+\definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
+\definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.69,0,0}
+}
+{
 \definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.84,.22}
-%\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.81,.3}
-%\definecolor{bkgrdtitle}{rgb}{1,.87,.32}
-%\definecolor{redtitle}{rgb}{.82,0,0}
-%\definecolor{redtitle}{rgb}{.7,.7,.9}
-%\definecolor{redtitle}{rgb}{.6,0,0}
-%\definecolor{redtitle}{rgb}{.4,0,0}
 \definecolor{redtitle}{rgb}{.65,.16,.22}
 \definecolor{ovalboxcolor}{rgb}{.65,.16,.22}
+}
=20
 % Some macros
+\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
+\newcommand{\titledframe}[3]{%
+\boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{white}
+\large{\textbf{\textsf{#1}}}}} {\setlength
+{\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox
+{\color{black}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
+}}
+{
 \newcommand{\titledframe}[3]{%
 \boxput*(0,1){\colorbox{bkgrdtitle}{\color{black} \large{\textbf{\textsf{#=
1}}}}} {\setlength {\fboxsep}{12pt} \color{ovalboxcolor}\Ovalbox {\color{bl=
ack}\begin{minipage}{#3}#2\end{minipage}}}
-}
+}}
=20
 \newcommand{\reg}{$^{\mbox{\tiny \textregistered}}$}
 \newcommand{\tm}{$^{\mbox{\tiny TM}}$}
@@ -73,13 +93,23 @@
 \begin{document}
=20
 \begin{center}
+\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
+\includegraphics[scale=3D0.5]{logo-full.eps}
+\vspace{1mm}
+}
+{
 \fontsize{40}{36}\selectfont
-{\color{redtitle} \textrm{\textbf{FreeBSD}}}
+{\color{redtitle} \textrm{\textbf{FreeBSD}}}\medskip}
 \end{center}
 %\vspace{2mm}
=20
 % Main part
 \begin{center}
+\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
+\newcommand{\size}{17.3cm}
+}
+{\newcommand{\size}{12.7cm}}
+
 \titledframe{Cos'=E8 FreeBSD?}{
 FreeBSD =E8 un sistema operativo avanzato per architetture compatibili x86
 (come Pentium\reg e Athlon\tm), amd64 (come Opteron\tm, Athlon\tm 64,
@@ -89,12 +119,15 @@
=20
 FreeBSD =E8 derivato da BSD, la versione di UNIX\reg\ sviluppata all'Unive=
rsit=E0
 della California, Berkeley.
-}{12.7cm}
+}{\size}
+\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{
 \begin{minipage}{4cm}
 \includegraphics[scale=3D0.3]{../../share/images/flyer/beastie.eps}
 \end{minipage}
+}
=20
-\vspace{1mm}
+\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
+\vspace{5mm}}{\vspace{3mm}}
=20
 \titledframe{Funzionalit=E0 avanzate}{
 FreeBSD offre funzionalit=E0 di networking avanzato, prestazioni, sicurezz=
a e
@@ -113,14 +146,16 @@
 \vspace{5mm}
=20
 \titledframe{Esegue un numero enorme di applicazioni}{
-FreeBSD =E8 dotato di oltre 13000 pacchetti software di terze parti pronti=
 per
+FreeBSD =E8 dotato di oltre 14000 pacchetti software di terze parti pronti=
 per
 essere installati, tra cui: Apache, Samba, MySQL\reg, OpenOffice.org, KDE,
-GNOME, MPlayer, ecc.\\
+GNOME, MPlayer, ecc.
+\medskip
=20
 FreeBSD fornisce il sistema dei port che scarica i sorgenti da Internet o =
da un
 CD-ROM e li compila in forma binaria, inclusa l'installazione di ogni
 dipendenza.  Tutte queste operazioni sono fatte in modo trasparente per
-l'utente.\\
+l'utente.
+\medskip
=20
 La maggior parte dei binari per GNU/Linux funzionano sotto FreeBSD senza a=
lcuna
 perdita visibile di velocit=E0, ad esempio: Acrobat Reader\reg, Oracle\reg,
@@ -170,11 +205,15 @@
 % Copyrights
 \begin{center}
 \tiny \copyright 2004-2005 The FreeBSD Project\\
-FreeBSD =E8 un marchio registrato della FreeBSD Foundation.\\
+\ifthenelse{\equal{\logo}{true}}{
+FreeBSD and the FreeBSD Logo are registered trademarks of the FreeBSD
+Foundation.\\}
+{FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation.\\}
 Tutti gli altri nomi di societ=E0 e prodotti possono essere marchi delle l=
oro
 rispettive societ=E0.\\
+\ifthenelse{\equal{\logo}{false}}{
 BSD Daemon, \copyright 1988 by Marshall Kirk McKusick.
-Tutti i diritti riservati.
+Tutti i diritti riservati.}{}
 \end{center}
=20
 \end{document}

--9jxsPFA5p3P2qPhR--

--SkvwRMAIpAhPCcCJ
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (FreeBSD)

iD8DBQFFb1mm2Mp4pR7Fa+wRAvlXAKCDHAPxXIq2smtxrsS4pX2efB3/1QCgyiLs
G54v0WC6fTBPcr3XLo5DyUY=
=U81k
-----END PGP SIGNATURE-----

--SkvwRMAIpAhPCcCJ--

--===============1794881691==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

-- =

Regole e consigli per l'uso della lista: http://www.gufi.org/GUFI/mailing_l=
ist
--===============1794881691==--