GNU Hurd web pages: file missing after CVS checkin

--=-=-=
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi!

On Friday, I checked in an update to the GNU Hurd web pages, including a
new file news/2015-03-20-gsoc.html:

    $ cvs log news/2015-03-20-gsoc.html
=20=20=20=20
    RCS file: /web/hurd/hurd/news/2015-03-20-gsoc.html,v
    Working file: news/2015-03-20-gsoc.html
    head: 1.1
    branch:
    locks: strict
    access list:
    symbolic names:
    keyword substitution: o
    total revisions: 1;     selected revisions: 1
    description:
    ----------------------------
    revision 1.1
    date: 2015-03-20 09:49:17 +0100;  author: tschwinge;  state: Exp;  comm=
itid: soOfWJycYA9a6key;
    hurd/web.git:2ab2ca830f6744247345fcddaaa7cd6e89660c9a
    =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D

However, that file is not showing up on the web:
<http://www.gnu.org/software/hurd/news/2015-03-20-gsoc.html> reports =C2=BB=
404 -
Page Not Found=C2=AB.

Could you please check what's gone wrong?  I don't remember the CVS
commit showing any errors (but can't check now).


Gr=C3=BC=C3=9Fe,
 Thomas

--=-=-=
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQEcBAEBAgAGBQJVDsqYAAoJEK3/DN1sMFFtNU8H/j7HOMVWM4dW5M04etRuqlQz
Kx5npJstzKtuLJiqtgWUB3CY9xxvUtVWJtgK5oBu24DQBiWtzTdrXz24w2fW5i++
WBqtMaoNv5M2RVFNUQW7gu7EXgQwUCTcqMbTXEZEfYekn7K9pajgVKvOI5OV3r1t
i5ZYa2wcGCgdzCBUXuuzjzgZRTPQqbaBvrJIMlRFXb6FOUyqX3LjmgihfiB8EGVS
LSPpTi3y9+pNokDCKEN1YDaWAVddvaeq4fZpz0/CzDvHC7qEcz0dqiaZAW1M6lRg
Ss0OoPf3riZ+goGxoWItOXL3CYyYqIJ6Evlu4Bjrqrxcyo6icM3JvXJf+keXNj4=
=YH/n
-----END PGP SIGNATURE-----
--=-=-=--