[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 425
Wojciech Kotwica <[email protected]> Mon, 22 Nov 2004 05:28:54 +0100
| Newsgroups | gmane.os.hurd.web.translators.polish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--- prev/www/home.pl.html Fri Nov 12 05:27:08 2004 +++ curr/www/home.pl.html Mon Nov 22 05:27:10 2004 @@ -207,4 +207,8 @@ <p> +<a href="/jobs/fsf-sysadmin.html">FSF poszukuje Starszego Administratora +i Programisty Systemów GNU/Linux do pracy na pe³ny etat</a>.</p> + +<p> Pozosta³e wiadomo¶ci, a tak¿e wcze¶niejsze informacje z Aktualno¶ci GNU, mo¿na znale¼æ na stronie opisuj±cej @@ -217,6 +221,8 @@ <ul> +<li><strong>Obywatele USA</strong>: +<a href="/server/takeaction.pl.html#ippabill">Zapobiegnijcie przeg³osowaniu katastrofalnej ustawy o prawach autorskich</a></li> <li><strong>Ogólno¶wiatowe</strong>: -<a href="/server/takeaction.pl.html#wipochange">Wezwanie do WIPO, aby zmienili nazwê i cel funkcjonowania</a></li> +<a href="/server/takeaction.pl.html#wipochange">Wzywajcie WIPO do zmiany nazwy i celu funkcjonowania</a></li> <li><strong>Obywatele USA</strong>: <a href="http://www.publicknowledge.org/issues/s2560">Podejmijcie dzia³ania przeciw wprowadzeniu ustawy INDUCE</a></li> @@ -368,5 +374,5 @@ Aktualizowane: <!-- timestamp start --> -$Date: 2004/11/11 14:56:35 $ $Author: wkotwica $ +$Date: 2004/11/21 13:37:18 $ $Author: wkotwica $ <!-- timestamp end --> </p> --- prev/www/licenses/licenses.pl.html Sat Sep 11 05:27:57 2004 +++ curr/www/licenses/licenses.pl.html Mon Nov 22 05:28:01 2004 @@ -40,4 +40,5 @@ <li><a href="#LicenseList" id="TOCLicenseList">Lista licencji Wolnego Oprogramowania</a></li> <li><a href="#WhatIsCopyleft" id="TOCWhatIsCopyleft">Co to jest copyleft?</a></li> + <li><a href="/licensing/classpath/" id="TOCOtherWorks">Wiki - licencjonowanie Classpath</a></li> <li><a href="#OtherWorks" id="TOCOtherWorks">Licencje dla innych rodzajów prac</a></li> </ul> @@ -220,5 +221,5 @@ Aktualizowane: <!-- timestamp start --> -$Date: 2004/09/10 19:33:33 $ $Author: wkotwica $ +$Date: 2004/11/21 13:44:49 $ $Author: wkotwica $ <!-- timestamp end --> </p> --- prev/www/people/webmeisters.pl.html Fri Nov 12 05:28:07 2004 +++ curr/www/people/webmeisters.pl.html Mon Nov 22 05:28:15 2004 @@ -113,4 +113,9 @@ <p></p></dd> +<dt><strong>Pablo Palazon</strong> <a href="mailto:[email protected]"><[email protected]></a></dt> + <dd> + Jest studentem informatyki, webmasterem GNU. + <p></p></dd> + <dt><a href="http://home.cfl.rr.com/mpresley1/"> <strong>Michael Presley</strong></a> <a href="mailto:[email protected]"><[email protected]></a></dt> <dd> @@ -216,5 +221,5 @@ Aktualizowane: <!-- timestamp start --> -$Date: 2004/11/11 15:26:02 $ $Author: wkotwica $ +$Date: 2004/11/21 13:58:46 $ $Author: wkotwica $ <!-- timestamp end --> </p> --- prev/www/philosophy/free-sw.pl.html Mon Aug 23 05:28:54 2004 +++ curr/www/philosophy/free-sw.pl.html Mon Nov 22 05:28:24 2004 @@ -94,6 +94,7 @@ <p><a id="translations"></a> <b>T³umaczenia tej strony</b>:<br /> -[ - <a href="/philosophy/free-sw.cs.html">Česky</a> + <a href="/philosophy/free-sw.cn.html">简体中文</a> +| <a href="/philosophy/free-sw.zh.html">繁體中文</a> +| <a href="/philosophy/free-sw.cs.html">Česky</a> | <a href="/philosophy/free-sw.da.html">Dansk</a> | <a href="/philosophy/free-sw.de.html">Deutsch</a> @@ -160,5 +161,5 @@ Aktualizowane: <!-- timestamp start --> -$Date: 2004/08/22 10:51:05 $ $Author: wkotwica $ +$Date: 2004/11/21 13:47:45 $ $Author: wkotwica $ <!-- timestamp end --> </p> --- prev/www/philosophy/pragmatic.pl.html Sun Sep 5 05:28:11 2004 +++ curr/www/philosophy/pragmatic.pl.html Mon Nov 22 05:28:26 2004 @@ -51,5 +51,5 @@ Powy¿sze przyk³ady pochodz± sprzed wielu lat, ale GNU GPL nadal powoduje, ¿e przybywa nam wolnego oprogramowania.</p> <p> -Wiele bibliotek GNU jest objêtych Powszechn± Licencj± Publiczn± GNU dla Bibliotek (LGPL), ale nie wszystkie. Jedn± z takich bibliotek objêtych zwyk³± GNU GPL jest Readline, która udostêpnia mo¿liwo¶æ edycji wiersza poleceñ. Kiedy¶ dowiedzia³em siê o prawnie zastrze¿onym programie, który u¿ywa³ Readline. Powiedzia³em wiêc programi¶cie, który go rozwija³, ¿e jest to niedozwolone. Móg³ on po prostu wyrzuciæ czê¶æ odpowiedzialn± za edycjê wiersza poleceñ ze swojego programu, lecz postanowi³ wypu¶ciæ go na licencji GPL. Teraz jest to wolne oprogramowanie.</p> +Wiele bibliotek GNU jest objêtych Pomniejsz± Powszechn± Licencj± Publiczn± GNU (Lesser GPL, LGPL), ale nie wszystkie. Jedn± z takich bibliotek objêtych zwyk³± GNU GPL jest Readline, która udostêpnia mo¿liwo¶æ edycji wiersza poleceñ. Kiedy¶ dowiedzia³em siê o prawnie zastrze¿onym programie, który u¿ywa³ Readline. Powiedzia³em wiêc programi¶cie, który go rozwija³, ¿e jest to niedozwolone. Móg³ on po prostu wyrzuciæ czê¶æ odpowiedzialn± za edycjê wiersza poleceñ ze swojego programu, lecz postanowi³ wypu¶ciæ go na licencji GPL. Teraz jest to wolne oprogramowanie.</p> <p> Programi¶ci, którzy udoskonalaj± takie programy jak GCC (Emacs, Bash, Linux, czy inne programy objête GPL), czêsto zatrudnieni s± w przedsiêbiorstwach lub na uczelniach. Gdy programista chce oddaæ swoje poprawki dla ca³ej spo³eczno¶ci i zobaczyæ swój kod w nastêpnej edycji programu, mo¿e us³yszeæ od swego szefa: „Zaraz! Ten kod nale¿y do nas! Nie chcemy siê nim dzieliæ. Postanowili¶my przekszta³ciæ twoj± poprawion± wersjê w prawnie zastrze¿ony produkt programowy”.</p> @@ -135,5 +135,5 @@ Aktualizowane: <!-- timestamp start --> -$Date: 2004/09/04 06:18:10 $ $Author: wkotwica $ +$Date: 2004/11/21 13:54:09 $ $Author: wkotwica $ <!-- timestamp end --> </p> --- prev/www/server/list-mirrors.pl.html Fri Nov 12 05:28:36 2004 +++ curr/www/server/list-mirrors.pl.html Mon Nov 22 05:28:44 2004 @@ -45,6 +45,6 @@ | <a href="#Belgium" id="TOCBelgium">Belgia</a> -| <a href="#Bosnia" - id="TOCBosnia">Bo¶nia</a> +| <a href="#BosniaHerzegovina" + id="TOCBosniaHerzegovina">Bo¶nia i Hercegowina</a> | <a href="#Brazil" id="TOCBrazil">Brazylia</a> @@ -180,8 +180,8 @@ </ul></li> -<li><a href="#TOCBosnia" id="Bosnia"><strong>Bo¶nia</strong></a> ++<li><a href="#TOCBosniaHerzegovina" id="BosniaHerzegovina"><strong>Bo¶nia i Hercegowina</strong></a> <ul> <li><a href="http://gnu.blic.net">gnu.blic.net</a> - - ostatnia aktualizacja 22 lipca 2003 + - aktualizowany codziennie - prowadzi <a href="mailto:[email protected]">Predrag Malicevic</a></li> </ul></li> @@ -585,4 +585,8 @@ - aktualizowany codziennie - prowadzi <a href="mailto:[email protected]"><[email protected]></a></li> + <li><a href="http://gnu.open-mirror.com">http://www.gnu.open-mirror.com</a> + - po³o¿ony w Miami, stan Floryda + - aktualizowany codziennie + - prowadzi <a href="mailto:[email protected]"><[email protected]></a></li> </ul></li> @@ -733,5 +737,5 @@ Aktualizowane: <!-- timestamp start --> -$Date: 2004/11/11 15:11:14 $ $Author: wkotwica $ +$Date: 2004/11/21 13:37:45 $ $Author: wkotwica $ <!-- timestamp end --> </p> --- prev/www/server/takeaction.pl.html Fri Nov 12 05:28:36 2004 +++ curr/www/server/takeaction.pl.html Mon Nov 22 05:28:44 2004 @@ -47,4 +47,11 @@ <dl class="ss"> +<dt><a id="ippabill"><b>Obywatele USA:</b></a></dt> +<dd> +JESZCZE DZI¦ skontaktujcie siê ze swoimi senatorami, ¿eby zapobiec +przeg³osowaniu katastrofalnej ustawy o prawach autorskich. +<a href="http://www.publicknowledge.org/action/IPPA2391">http://www.publicknowledge.org/action/IPPA2391</a> +</dd> + <dt><a id="wipochange"><b>Ogólno¶wiatowe:</b></a></dt> <dd> @@ -166,5 +173,5 @@ Aktualizowane: <!-- timestamp start --> -$Date: 2004/11/11 15:33:03 $ $Author: wkotwica $ +$Date: 2004/11/21 13:37:45 $ $Author: wkotwica $ <!-- timestamp end --> </p> --- prev/www/server/whatsnew.pl.html Mon Nov 8 05:28:28 2004 +++ curr/www/server/whatsnew.pl.html Mon Nov 22 05:28:44 2004 @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml-strict.dtd"> -<html xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl"> +<html xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl" lang="pl"> <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title>Nowości Projektu GNU - Projekt GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)</title> - <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2"/> - <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.pl.css"/> - <link rev="made" href="mailto:[email protected]"/> - <link rev="translated" href="mailto:[email protected]"/> + <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.pl.css" /> + <link rev="made" href="mailto:[email protected]" /> + <link rev="translated" href="mailto:[email protected]" /> <!-- transl.: wkotwica--> <!-- @@ -18,5 +18,5 @@ <p> <a href="/graphics/agnuhead.pl.html"> - <img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg" alt=" [rysunek głowy GNU] " width="129" height="122"/> + <img src="/graphics/gnu-head-sm.jpg" alt=" [rysunek głowy GNU] " width="129" height="122" /> </a> </p> @@ -29,4 +29,8 @@ | <a href="/press/press.html#releases"><strong>Komunikaty prasowe</strong></a></p> <dl> + <dt>19 listopada 2004</dt> + <dd><a href="/jobs/fsf-sysadmin.html">FSF poszukuje Starszego Administratora i Programisty Systemów GNU/Linux do pracy na pełny etat</a>.</dd> + </dl> + <dl> <dt>14 września 2004</dt> <dd>Dodano nowy artykuł Richarda Stallmana: <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html">Fighting Software Patents - Singly and Together</a> oraz odnośnik do niego na stronie <a href="/philosophy/philosophy.pl.html#LicensingFreeSoftware">Filozofia</a>.</dd> @@ -50,5 +54,5 @@ <dl> <dt>6 lipca 2004</dt> - <dd><a href="http://news.independent.co.uk/world/science_technology/story.jsp?story=537951">The Independent</a> donosi o ostrzeżeniu amerykańskiego Zespołu ds. reagowania na przypadki naruszenia bezpieczeństwa teleinformatycznego (CERT), dotyczącym zagrażających bezpieczeństwu luk w przeglądarce Internet Explorer Microsoftu. "Ryzyko można zredukować korzystając z innej przeglądarki internetowej".<br/>(Niemniej jednak, nie powinni nazywać ludzi wykorzystujących te luki <a href="http://www.stallman.org/articles/on-hacking.html">"hackerami"</a>).</dd> + <dd><a href="http://news.independent.co.uk/world/science_technology/story.jsp?story=537951">The Independent</a> donosi o ostrzeżeniu amerykańskiego Zespołu ds. reagowania na przypadki naruszenia bezpieczeństwa teleinformatycznego (CERT), dotyczącym zagrażających bezpieczeństwu luk w przeglądarce Internet Explorer Microsoftu. "Ryzyko można zredukować korzystając z innej przeglądarki internetowej".<br />(Niemniej jednak, nie powinni nazywać ludzi wykorzystujących te luki <a href="http://www.stallman.org/articles/on-hacking.html">"hackerami"</a>).</dd> </dl> <dl> @@ -66,5 +70,5 @@ <dl> <dt>4 czerwca 2004</dt> - <dd>Dodano stronę a <a href="/server/takeaction.html">Podejmijcie Działania</a> i odnośnik do niej ze strony głównej oraz ze strony <a href="/keepingup.html#takeaction">/keepingup.html</a>. Celem było uzyskanie większej swobody w opisywaniu proponowanych do podjęcia akcji, a równocześnie zachowanie zasady zamieszczania zwięzłych informacji na głównej stronie. Strona "Podejmijcie Działania" jest wzorowana na stronie "Co nowego".</dd> + <dd>Dodano stronę a <a href="/server/takeaction.html">Podejmijcie Działania</a> i odnośnik do niej ze strony głównej oraz ze strony <a href="/keepingup.html#takeaction">/keepingup.html</a>. Celem było uzyskanie większej swobody w opisywaniu proponowanych do podjęcia akcji, a równocześnie zachowanie zasady zamieszczania zwięzłych informacji na głównej stronie. Strona "Podejmijcie Działania" jest wzorowana na stronie "Co nowego".</dd> </dl> <dl> @@ -130,9 +134,9 @@ <dl> <dt>8 stycznia 2004</dt> - <dd>Nowy esej Richarda Stallmana: "<a href="/philosophy/use-free-software.html">20 lat Społeczności Wolnego Oprogramowania. Wielki, choś nie całkowity sukces - i co dalej?</a>"</dd> + <dd>Nowy esej Richarda Stallmana: "<a href="/philosophy/use-free-software.html">20 lat Społeczności Wolnego Oprogramowania. Wielki, choś nie całkowity sukces - i co dalej?</a>"</dd> </dl> <dl> <dt>8 stycznia 2004</dt> - <dd>Na <a href="/home.html">stronie głównej</a> dodany odnośnik do <a href="http://efn.no/jonjohansen-en.html">angielskiej wersji</a> strony EFN na temat sprawy Jona Lecha Johansena ("DVD Jon").</dd> + <dd>Na <a href="/home.html">stronie głównej</a> dodany odnośnik do <a href="http://efn.no/jonjohansen-en.html">angielskiej wersji</a> strony EFN na temat sprawy Jona Lecha Johansena ("DVD Jon").</dd> </dl> <dl> @@ -203,5 +207,5 @@ </li> </ul> - <br/> + <br /> <div class="copyright"> <p>Powrót do <a href="/home.pl.html">strony głównej Projektu GNU</a>.</p> @@ -211,5 +215,5 @@ <a href="/home.pl.html#ContactInfo">inne sposoby skontaktowania się</a> z FSF. - <br/> + <br /> Informacje o niedziałających odnośnikach oraz inne poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na adres @@ -217,8 +221,8 @@ </p> <p>Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc., - 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA<br/><br/> + 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111, USA<br /><br /> Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved. - <br/> + <br /> Zezwala się na wykonywanie i dystrybucję wiernych kopii tego tekstu, niezależnie od nośnika, pod warunkiem zachowania niniejszego zezwolenia. @@ -226,5 +230,5 @@ <p>Atualizowane: <!-- timestamp start --> - $Date: 2004/11/07 20:28:09 $ $Author: alex_muntada $ + $Date: 2004/11/21 14:05:33 $ $Author: nferrier $ <!-- timestamp end --></p> </div>