Re: [gnu-pl] Tlumaczenie Manifestu GNU gotowe

<[email protected]>
Newsgroups gmane.os.hurd.web.translators.polish
Organization Portal Agory S.A.
Message-ID <[email protected]> 
Czesc
Bylem troche zajety ostatnio, i teraz zajrzalem do tego tlumaczenia.
Mam sporo uwag, ale czysto stylistycznych - tlumaczenie jest wierne,
ale w paru miejscach nienajlepiej "sie czyta". 
Czy jest juz za pozno, zeby w tym grzebac? I czy w ogole tego chcecie?

pozdrawiam
rekrutacja



------ Wiadomość oryginalna ------
Od:    Wojciech Kotwica <[email protected]>
Data:  2003-11-30 17:49
Temat: [gnu-pl] Tlumaczenie Manifestu GNU gotowe

> Tłumaczenie Manifestu GNU jest już gotowe i połączone z pozostałymi
> polskimi stronami serwera WWW:
>    http://www.gnu.org/gnu/manifesto.pl.html
> 
> Radku, czy zgadzasz się na umieszczenie Twojego nazwiska na liście
> tłumaczy
>  
http://www.gnu.org/server/standards/README.Polish-translation.pl.html ?
>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.