[gnu-pl] WSIS
Wojciech Kotwica <[email protected]> Thu, 1 Apr 2004 13:24:03 +0100
| Newsgroups | gmane.os.hurd.web.translators.polish |
|---|---|
| Organization | at home |
| Message-ID | <[email protected]> |
Nie wiem, czy mĂłj list z 18.0 do Ciebie dotarĹ, wiÄc pozwalam sobie napisaÄ ponownie. Przepraszam, Ĺźe tak dĹugo nie reagowaĹem. Czy taka wersja: http://www.gnu.org.pl/wrk/wsis.pl.html moĹźe byÄ dobrym materiaĹem wyjĹciowym? Taka postaÄ byĹaby umieszczona na witrynie Projektu GNU (www.gnu.org), plus minus poprawki na bazie uwag innych osĂłb robiÄ cych tĹumaczenia stron GNU. Co nie wyklucza moĹźliwoĹci umieszczenia wersji rozbudowanej o Twoje uwagi i odnoĹniki na gnu.org.pl (muszÄ skonsultowaÄ z honeyem). W stosunku do Twojego tĹumaczenia zmieniĹem sporo, w szczegĂłlnoĹci caĹkiem inny sens ma ostatnie zdanie wypowiedzi Stallmana. Jeszcze raz przepraszam za ogromne opóźnienie w odpowiedzi. -- HQ