[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 284

Wojciech Kotwica <[email protected]> Tue, 27 Apr 2004 05:35:20 +0200
Newsgroups gmane.os.hurd.web.translators.polish
Message-ID <[email protected]>
---------- NOWE PLIKI --------
Nowy plik: http://www.gnu.org/philosophy/can-you-trust.pl.html
------------------------------

--- prev/www/home.pl.html	Mon Apr 19 05:26:56 2004
+++ curr/www/home.pl.html	Tue Apr 27 05:27:04 2004
@@ -12,5 +12,5 @@
 <link rev="made" href="mailto:[email protected]" />
 <link rev="translated" href="mailto:[email protected]" />
-<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/gnu.pl.css" />
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="gnu.pl.css" />
 <link rel="icon" type="image/png" href="/graphics/gnu-head-mini.png" />
    <!-- transl.: serek, modif. wkotwica -->
@@ -24,5 +24,4 @@
 <body xml:lang="pl" lang="pl">
 
-<div style="margin-left: 1%; margin-right: 1%;">
 <table>
   <tr>
@@ -399,10 +398,9 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 18:02:29 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/26 11:36:59 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 
-</div>
 </body>
 </html>
--- prev/www/philosophy/no-word-attachments.pl.html	Mon Apr 19 05:28:46 2004
+++ curr/www/philosophy/no-word-attachments.pl.html	Tue Apr 27 05:33:58 2004
@@ -42,5 +42,5 @@
 Wielu otrzymuj±cych pliki Worda u¿ytkowników GNU próbuje znale¼æ metody poradzenia sobie z&nbsp;nimi. Pobie¿nie przegl±daj±c zawarto¶æ pliku da siê w&nbsp;nim odnale¼æ nieco pogmatwany tekst ASCII. Mamy te¿ wolne oprogramowanie potrafi±ce ju¿ odczytaæ niektóre dokumenty Worda, jednak nie wszystkie&nbsp;&ndash; ich format jest tajny i&nbsp;nie zosta³ ca³kowicie rozszyfrowany. Co gorsza, Microsoft mo¿e go w&nbsp;dowolnej chwili zmieniæ.</p>
 <p>
-W przysz³o¶ci mog± tak¿e u¿yæ <a href="/philosophy/can-you-trust.html">Palladium</a> lub jakiego¶ innego urz±dzenia &bdquo;zdradzieckiego przetwarzania&rdquo;, do utworzenia nowego formatu Worda tak, aby uczyniæ beznadziejnymi wszelkie próby dostêpu do zawarto¶ci plików bez upowa¿nienia Microsoftu. S± te¿ doniesienia o&nbsp;tym, ¿e Microsoft planuje jako podstawê przysz³ego formatu Worda zastosowaæ opatentowane rozszerzenia XML&nbsp;&ndash; ka¿dy, kto zrobi³by wolny program do czytania tych plików móg³by zostaæ przez Microsoft podany do s±du o&nbsp;³amanie patentu.</p>
+W przysz³o¶ci mog± tak¿e u¿yæ <a href="/philosophy/can-you-trust.pl.html">Palladium</a> lub jakiego¶ innego urz±dzenia &bdquo;zdradzieckiego przetwarzania&rdquo;, do utworzenia nowego formatu Worda tak, aby uczyniæ beznadziejnymi wszelkie próby dostêpu do zawarto¶ci plików bez upowa¿nienia Microsoftu. S± te¿ doniesienia o&nbsp;tym, ¿e Microsoft planuje jako podstawê przysz³ego formatu Worda zastosowaæ opatentowane rozszerzenia XML&nbsp;&ndash; ka¿dy, kto zrobi³by wolny program do czytania tych plików móg³by zostaæ przez Microsoft podany do s±du o&nbsp;³amanie patentu.</p>
 <p>
 Je¿eli otrzymanie dokumentu Worda jest odosobnionym przypadkiem, naturalne jest, ¿e usi³ujemy borykaæ siê z nim na w³asn± rêkê. Ale gdy dostrzegamy w&nbsp;nim przyk³ad systematycznej, wielce szkodliwej praktyki, rzecz wymaga odmiennego podej¶cia. Próby radzenia sobie z&nbsp;czytaniem takiego  pliku s± jedynie leczeniem objawu chronicznej choroby. ¯eby wyleczyæ sam± chorobê musimy przekonaæ ludzi, aby nie przesy³ali ani nie publikowali dokumentów Worda.</p>
@@ -181,5 +181,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:45 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/26 12:18:05 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/philosophy.pl.html	Mon Apr 19 05:28:46 2004
+++ curr/www/philosophy/philosophy.pl.html	Tue Apr 27 05:33:59 2004
@@ -164,5 +164,5 @@
 href="http://www.stallman.org">Richarda Stallmana</a> o&nbsp;s³abych punktach popularnej argumentacji obroñców istniej±cego prawa autorskiego.</li>
 
-	<li><a href="/philosophy/can-you-trust.html">Czy mo¿esz ufaæ swojemu komputerowi?</a>, praca <a href="http://www.stallman.org">Richarda Stallmana</a> o&nbsp;inicjatywach tzw.&nbsp;&bdquo;trusted computing&rdquo; (godnej zaufania techniki komputerowej).</li>
+	<li><a href="/philosophy/can-you-trust.pl.html">Czy mo¿esz ufaæ swojemu komputerowi?</a>, praca <a href="http://www.stallman.org">Richarda Stallmana</a> o&nbsp;inicjatywach tzw.&nbsp;&bdquo;trusted computing&rdquo; (godnej zaufania techniki komputerowej).</li>
 
 	<li><a href="/philosophy/eldred-amicus.html">Przed³o¿one przez FSF, wystêpuj±c± jako <i>amicus curiae</i>, streszczenie sprawy Eldred v.&nbsp;Ashcroft przed S±dem Najwy¿szym USA.</a></li>
@@ -580,5 +580,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:45 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/04/26 12:18:06 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>