[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 298

Wojciech Kotwica <[email protected]> Tue, 18 May 2004 05:31:11 +0200
Newsgroups gmane.os.hurd.web.translators.polish
Message-ID <[email protected]>
--- prev/www/home.pl.html	Fri May  7 05:27:01 2004
+++ curr/www/home.pl.html	Tue May 18 05:26:59 2004
@@ -5,5 +5,5 @@
 
 <head>
-<title>GNU to Nie UNIX! - Projekt GNU i Free Software Foundation (FSF)</title>
+<title>System Operacyjny GNU - Free Software Foundation(FSF)</title>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2" />
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, Linux, Emacs, GCC, UNIX, Free Software, wolne oprogramowanie, system operacyjny, GNU Kernel, HURD, GNU HURD" />
@@ -202,4 +202,5 @@
 <!-- Please make sure an announcement is sent to [email protected] -->
 <!-- Include announcements in /server/whatsnew.html -->
+<!-- Please don't leave announcements past their relevant date -->
 
 <!-- Please do not use anchor ids in this. -->
@@ -212,4 +213,8 @@
 
 <p>
+Prosimy pomó¿cie <a href="http://www.public-domain.org/?q=node/view/31">Union for the Public Domain</a> w szerzeniu ¶wiadomo¶ci niebezpieczeñstw Traktatu o&nbsp;Nadawaniu proponowanego przez WIPO, zadaj±c urzêdnikom pañstwowym pytania na jego temat.
+</p>
+
+<p>
 <a href="http://member.fsf.org/leadership.html">Larry Lessig wszed³ w&nbsp;sk³ad
 Zarz±du Fundacji Wolnego Oprogramowania.</a>
@@ -368,5 +373,5 @@
 
 <div class="copyright">
-<p id="ContactInfo">
+<p>
 Prosimy o przysy³anie pytañ o projekt GNU i FSF do:
 </p>
@@ -407,5 +412,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/05/06 14:35:57 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/17 11:34:39 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/gnu/manifesto.pl.html	Mon Apr 19 05:27:44 2004
+++ curr/www/gnu/manifesto.pl.html	Tue May 18 05:27:57 2004
@@ -708,5 +708,6 @@
 | <a href="/japan/manifesto-1993j-plain.html">&#x65e5;&#x672c;&#x8a9e;</a>
 <!-- Russian translation submitted by Oleg S. Tihonov, [email protected] -->
-| <a href="http://www.gnu.org.ru/manifesto.html">&#x0420;&#x0443;&#x0441;&#x0441;&#x043a;&#x0438;&#x0439;</a>
+<!-- Russian link is dead as of 05/2004: -->
+<!-- | <a href="http://www.gnu.org.ru/manifesto.html">&#x0420;&#x0443;&#x0441;&#x0441;&#x043a;&#x0438;&#x0439;</a>  -->
 <!-- Swedish translation written by Linus Walleij, [email protected] -->
 <!-- href="/gnu/manifesto.sv.html" - see above -->
@@ -765,5 +766,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:19:51 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/17 11:43:26 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/graphics/agnuhead.pl.html	Mon Apr 19 05:28:01 2004
+++ curr/www/graphics/agnuhead.pl.html	Tue May 18 05:28:10 2004
@@ -36,5 +36,5 @@
 &bdquo;G³owa GNU&rdquo; jest domy¶ln± ilustracj± naszych stron internetowych, ³±cznie z&nbsp;<a href="/home.pl.html">g³ówn± stron± GNU</a>.</p>
 <p>
-Wystêpuje tak¿e na przodzie <a href="/order/t-shirts.html">koszulki GNU</a> z 1997 roku oraz w&nbsp;nag³ówkach papieru firmowego FSF i&nbsp;wizytówkach. Mo¿na j± równie¿ znale¼æ na grzbietach wielu <a href="/doc/doc.html">podrêczników GNU</a>.</p>
+Wystêpuje tak¿e na przodzie <a href="/order/t-shirts.html">koszulki GNU</a> z 1997 roku oraz na wizytówkach FSF. Mo¿na j± równie¿ znale¼æ na grzbietach wielu <a href="/doc/doc.html">podrêczników GNU</a>.</p>
 <p>
 Rysunek dostêpny jest w formatach:</p>
@@ -104,5 +104,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:21:46 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/17 11:39:19 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/help/gethelp.pl.html	Mon Apr 19 05:28:07 2004
+++ curr/www/help/gethelp.pl.html	Tue May 18 05:28:24 2004
@@ -57,4 +57,5 @@
 | <a href="/help/gethelp.pl.html">Polski</a>
 | <a href="/help/gethelp.pt.html">Portugu&#x0ea;s</a>
+| <a href="/help/gethelp.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x00e3;</a>
 ]
 </p>
@@ -91,5 +92,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:23:16 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/17 11:57:19 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/people/webmeisters.pl.html	Fri May  7 05:29:33 2004
+++ curr/www/people/webmeisters.pl.html	Tue May 18 05:29:31 2004
@@ -61,9 +61,4 @@
 	<p></p></dd>
 
-	<dt><strong>Michael S. Clyde</strong>
-	<dd>
-	Mike jest webmasterem Projektu GNU.
-	<p></p></dd>
-
 	<dt>
 	<a href="http://www.deevans.net"><strong>D. E. Evans (a.k.a Sinuhe)</strong></a></dt>
@@ -72,4 +67,9 @@
 	<p></p></dd>
 
+	<dt><a href="http://www.tuxedo-es.org"><strong>Lorenzo Hern&aacute;ndez Garcia-Hierro (a.k.a trulux)</strong></a></dt>
+	<dd>
+	Lorenzo jest m³odym webmasterm Projektu GNU, nale¿y te¿ do grona rozwijaj±cych <a href="http://gna.org/projects/savane">Savane/Savannah</a>.
+	<p></p></dd>
+
 	<dt><strong>Corey Goldberg</strong> <a href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a></dt>
 	<dd>
@@ -211,5 +211,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/05/06 14:39:53 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/17 11:12:50 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/netscape.pl.html	Mon Apr 19 05:28:46 2004
+++ curr/www/philosophy/netscape.pl.html	Tue May 18 05:29:58 2004
@@ -47,4 +47,5 @@
 [
   <a href="/philosophy/netscape.html">English</a>
+| <a href="/philosophy/netscape.fr.html">Fran&#x00e7;ais</a>
 | <a href="/philosophy/netscape.el.html">&#x0395;&#x03bb;&#x03bb;&#x03b7;&#x03bd;&#x03b9;&#x03ba;&#x03ac;</a>
 | <a href="/philosophy/netscape.pl.html">Polski</a>
@@ -90,5 +91,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:45 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/17 11:15:01 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/philosophy.html	Wed Apr 14 05:28:33 2004
+++ curr/www/philosophy/philosophy.html	Tue May 18 05:29:59 2004
@@ -707,4 +707,8 @@
   various types of games.</li>
 
+  <li>Eastern Gianozia has put together a <a
+  href="http://www.gianoziaorientale.it/foreign_politics.html">tongue-in-cheek
+  look at Software Patents and DRM</a>.</li>
+
 </ul>
 
@@ -813,5 +817,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2004/04/13 13:35:48 $ $Author: corey $
+Updated: $Date: 2004/05/17 04:19:07 $ $Author: derekgnu $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/my_doom.pl.html	Mon Apr 19 05:28:46 2004
+++ curr/www/philosophy/my_doom.pl.html	Tue May 18 05:29:58 2004
@@ -60,4 +60,5 @@
   <a href="/philosophy/my_doom.html">English</a>
 | <a href="/philosophy/my_doom.es.html">Espa&#x00f1;ol</a>
+| <a href="/philosophy/my_doom.fr.html">Fran&#x00e7;ais</a>
 | <a href="/philosophy/my_doom.pl.html">Polski</a>
 ]
@@ -100,5 +101,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/18 17:32:45 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/17 11:11:14 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>