[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 301
Wojciech Kotwica <[email protected]> Fri, 21 May 2004 05:35:07 +0200
| Newsgroups | gmane.os.hurd.web.translators.polish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--- prev/www/home.html Sat May 15 05:26:57 2004
+++ curr/www/home.html Fri May 21 05:27:11 2004
@@ -205,24 +205,20 @@
<p>
-
-Please help the <a href="http://www.public-domain.org/?q=node/view/31">Union for the Public Domain</a> raise awareness of the
-danger of the WIPO Broadcast Treaty, by asking your government
-officials questions about it.
-
-
-
+Please help the
+<a href="http://www.public-domain.org/?q=node/view/31">
+Union for the Public Domain</a> raise awareness of the danger of
+the WIPO Broadcast Treaty, by asking your government officials
+questions about it.
</p>
<p>
-
<a href="http://member.fsf.org/leadership.html">Larry Lessig joins the
Board of Directors of the Free Software Foundation.</a>
-
</p>
<p>
-The Norwegian appeals court sustained the ruling that <a
-href="http://www.aftenposten.no/english/local/article.jhtml?articleID=696330">DeCSS
-is not illegal</a> and that Jon Johansen committed no crime by
+The Norwegian appeals court sustained the ruling that
+<a href="http://www.aftenposten.no/english/local/article.jhtml?articleID=696330">
+DeCSS is not illegal</a> and that Jon Johansen committed no crime by
publishing it. Unlike the US and the EU, Norway has not bowed to the copyright
industry's pressure to regulate technology and ban free software. But
@@ -251,19 +247,11 @@
<p>
-<strong>In Europe:</strong> The European Parliament's vote against
-software patents is not the final decision. The <a
-href="http://elis.ugent.be/~jmaebe/swpat/council20040423.html">Council
-of European Ministers are trying to force through unlimited
-patentability</a>, ignoring the position of the European Parliament.
-We need to keep the pressure up to win a final victory in Europe:</p>
-
-<p><strong>Participate:</strong> There will be <a
-href="http://kwiki.ffii.org/SwpDemo0405En">several demonstrations</a>
-in the 15 capitals of Europe, <a
-href="http://wiki.ael.be/index.php/NanoDemoBrussels03to07May">including
-a week-long protest holding a banner</a> in front on the National
-Parliaments and responsible Minister's offices. In addition, there
-are <a href="http://swpat.ffii.org/group/todo/">other ways to
-help</a>.
+<strong>In Europe:</strong> Please see
+<a href="http://swpat.ffii.org/group/todo/">
+http://swpat.ffii.org/group/todo/</a> for what you
+can do to help fight against software patents in
+Europe. (For more specific involvement see
+<a href="http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn">
+http://kwiki.ffii.org/FfiiprojEn</a>.)
</p>
@@ -418,5 +406,5 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/05/14 21:21:40 $ $Author: sinuhe $
+$Date: 2004/05/21 02:46:12 $ $Author: sinuhe $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/gnu/fs-user-groups.pl.html Mon Apr 26 05:27:53 2004
+++ curr/www/gnu/fs-user-groups.pl.html Fri May 21 05:29:48 2004
@@ -71,13 +71,14 @@
</ul></li>
- <li><a href="#TOCCzech" id="Czech">Czechy</a>
+ <li><a href="#TOCCzech" id="Czech">Czechy</a>
<ul>
- <li><a href="http://www.gnu.cz/">Czeska Grupa Uzytkowników Wolnego Oprogramowania</a></li>
- </ul>
- </li>
+ <li><a href="http://www.gnu.cz/">Czeska Grupa U¿ytkowników Wolnego Oprogramowania</a></li>
+ </ul>
+ </li>
<li><a href="#TOCIndia" id="India">Indie</a>
<ul>
<li><a href="http://www.symonds.net/~fsug-kochi/">Grupa U¿ytkowników Wolnego Oprogramowania, Kochi</a></li>
+ <li><a href="http://arky.port5.com/fsug/">Grupa U¿ytkowników Wolnego Oprogramowania, Bangalore</a></li>
</ul></li>
@@ -135,5 +136,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/25 15:19:39 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/20 11:48:05 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/gnu/gnu-user-groups.pl.html Fri May 7 05:28:13 2004
+++ curr/www/gnu/gnu-user-groups.pl.html Fri May 21 05:29:49 2004
@@ -76,4 +76,5 @@
<a href="#GLArgentina" id="TOCGLArgentina">Argentyna</a>
| <a href="#GLBrazil" id="TOCGLBrazil">Brazylia</a>
+| <a href="#GLFinland" id="TOCGLFinland">Finlandia</a>
| <a href="#GLSpain" id="TOCGLSpain">Hiszpania</a>
| <a href="#GLIndia" id="TOCGLIndia">Indie</a>
@@ -109,4 +110,9 @@
</ul></li>
+ <li><a href="#TOCGLFinland" id="GLFinland">Finland</a>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.plug.fi/">Grupa U¿ytkowników GNU/Linuksa z Porvoo</a></li>
+ </ul></li>
+
<li><a href="#TOCGLSpain" id="GLSpain">Hiszpania</a>
<ul>
@@ -252,5 +258,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/05/06 14:39:00 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/20 11:49:34 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/licenses/license-list.pl.html Mon Apr 26 05:28:26 2004
+++ curr/www/licenses/license-list.pl.html Fri May 21 05:31:52 2004
@@ -523,6 +523,9 @@
<dd>To nie jest licencja wolnego oprogramowania, gdy¿ wymaga przesy³ania ka¿dej publikowanej zmodyfikowanej wersji konkretnemu pocz±tkowemu twórcy. Zawiera te¿ inne sformu³owania, których znaczenia nie jeste¶my pewni, a które równie¿ mog± byæ problematyczne.
+<p></p>
+<!-- removing this link because it is dead 05/18/04
<p>
Istnieje <a href="http://enhydra.enhydra.org/software/license/opl.html">inna witryna z Open Public License</a>. Nie jeste¶my pewni, który z egzemplarzy jest wersj± kanoniczn±; ró¿ni± siê tylko drugorzêdnymi szczegó³ami, nie zmieniaj±cymi naszej oceny.</p>
+-->
</dd>
@@ -736,5 +739,5 @@
<p></p></dd>
-<dt><a href="http://dsl.org/copyleft/dsl.txt">Design Science License</a></dt>
+<dt><a href="/licenses/dsl.txt">Design Science License</a></dt>
<dd>Jest to wolna licencja typu copyleft przeznaczona dla ogólnych danych. Prosimy o niestosowanie jej do oprogramowania ani do dokumentacji, gdy¿ jest niezgodna z GNU GPL i GNU FDL; niemniej jednak, doskonale nadaje siê do innych rodzajów danych.
@@ -802,5 +805,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/25 15:25:48 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/20 11:34:48 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/licenses/licenses.html Sun Apr 25 05:28:39 2004
+++ curr/www/licenses/licenses.html Fri May 21 05:31:52 2004
@@ -46,5 +46,5 @@
id="TOCTranslations">Unofficial Translations</a></li>
<li><a href="licenses.html#VerbatimCopying"
- id="TOCVerbatimCopying">Verbatim copying and distribution</a></li>
+ id="TOCVerbatimCopying">Verbatim Copying and Distribution</a></li>
<li><a href="licenses.html#LicenseList"
id="TOCLicenseList">List of Free Software Licenses</a></li>
@@ -163,6 +163,6 @@
</ul>
-<h4><a href="licenses.html#TOCTranslations"
- id="Translations">Unofficial Translations</a></h4>
+<h3><a href="licenses.html#TOCTranslations"
+ id="Translations">Unofficial Translations</a></h3>
<p>
@@ -182,6 +182,6 @@
</ul>
-<h4><a href="licenses.html#TOCVerbatimCopying"
- id="VerbatimCopying">Verbatim copying and distribution</a></h4>
+<h3><a href="licenses.html#TOCVerbatimCopying"
+ id="VerbatimCopying">Verbatim Copying and Distribution</a></h3>
<p>
@@ -347,4 +347,5 @@
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<hr />
<div class="translations">
@@ -422,5 +423,5 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/24 18:03:49 $ $Author: sinuhe $
+$Date: 2004/05/20 14:38:04 $ $Author: corey $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/philosophy/philosophy.pl.html Tue May 11 05:30:28 2004
+++ curr/www/philosophy/philosophy.pl.html Fri May 21 05:33:28 2004
@@ -251,5 +251,5 @@
<li><a href="/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.html">Zapis wyst±pienia</a> <a href="http://emoglen.law.columbia.edu/">prof. Ebena Moglena</a> w Harwardzie, 23 lutego 2004.</li>
- <li><a href="/philosophy/wsis-2003.pl.html">Zapis wyst±pienia <a href="http://www.stallman.org">Richarda M. Stallmana</a> podczas WSIS</a>, 16 lipca 2003.</li>
+ <li><a href="/philosophy/wsis-2003.pl.html">Zapis wyst±pienia</a> <a href="http://www.stallman.org">Richarda M. Stallmana</a> podczas WSIS, 16 lipca 2003.</li>
<li><a href="/philosophy/rieti.txt">Zapis wyst±pienia</a> <a href="http://www.stallman.org">Richarda M. Stallmana</a> z 21 kwietnia 2003.</li>
@@ -489,4 +489,6 @@
<li><a href="http://www.piecepack.org">Piecepack</a> jest zestawem elementów gier planszowych, z których ka¿dy mo¿e swobodnie korzystaæ przy konstruowaniu lub rozgrywaniu ró¿nego rodzaju gier.</li>
+ <li>Eastern Gianozia zebra³a materia³y i i przedstawi³a <a href="http://www.gianoziaorientale.it/foreign_politics.html">ironiczne spojrzenie na patenty na oprogramowanie oraz DRM</a>.</li>
+
</ul>
@@ -580,5 +582,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/05/10 17:51:26 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/20 12:11:12 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/server/list-mirrors.pl.html Mon Apr 26 05:29:10 2004
+++ curr/www/server/list-mirrors.pl.html Fri May 21 05:34:45 2004
@@ -103,4 +103,6 @@
| <a href="#Russia"
id="TOCRussia">Rosja</a>
+| <a href="list-mirrors.html#Singapore"
+ id="TOCSingapore">Singapur</a>
| <a href="#Slovakia"
id="TOCSlovakia">S³owacja</a>
@@ -361,4 +363,6 @@
- ostatnia aktualizacja 22 lipca 2003
- prowadzi Gottfried Hamm, <a href="mailto: [email protected]"><[email protected]></a></li>
+ <li><a href="http://www.bizfactory4u.de/gnu/">http://www.bizfactory4u.de/gnu/</a>
+ - prowadzi <a href="mailto:[email protected]"><[email protected]></a></li>
</ul></li>
@@ -420,4 +424,12 @@
</ul></li>
+<li><a href="#TOCSingapore" id="Singapore"><strong>Singapore</strong></a>
+ <ul>
+ <li><a href="http://gnu.sg.feratech.com/home.html">http://gnu.sg.feratech.com/home.html</a>
+ - synchronizowany co noc
+ - prowadzi <a href="http://www.feratech.com/about/contact.html">feratech.com</a>
+ </ul></li>
+
+
<li><a href="#TOCSlovakia" id="Slovakia"><strong>S³owacja</strong></a>
<ul>
@@ -627,5 +639,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/25 15:24:47 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/05/20 11:59:08 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/server/mirror.html Thu May 20 05:32:30 2004
+++ curr/www/server/mirror.html Fri May 21 05:34:46 2004
@@ -31,12 +31,12 @@
<ul>
<li><a href="#MirrorWeb"
- id="TOCMirrorWeb">Mirroring the GNU Web server</a></li>
+ id="TOCMirrorWeb">Mirroring the GNU Web Server</a></li>
<li><a href="#MirrorFTP"
- id="TOCMirrorFTP">Mirroring the GNU FTP server</a></li>
+ id="TOCMirrorFTP">Mirroring the GNU FTP Server</a></li>
</ul>
<hr />
-<h4><a href="#TOCMirrorWeb" id="MirrorWeb">Mirroring the GNU Web server</a></h4>
+<h4><a href="#TOCMirrorWeb" id="MirrorWeb">Mirroring the GNU Web Server</a></h4>
<p>
@@ -75,10 +75,34 @@
</ul>
+<br />
+
+<p>
+Once your mirror site is operating, you will need to update the contents regularly. Due
+to resource and security concerns, we no longer offer direct rsync or FTP service to update
+mirrors.
+</p>
<p>
-Once your mirror site is operating, you can update the contents
-automatically, by</p>
+If you would like to use rsync (which is advisable) or FTP, there is a reliable third party
+site (ibiblio.com) that is offering access to the www.gnu.org contents via both of these
+methods. They update directly from us on a regular basis and you may access them with:
+</p>
<ul>
+ <li>
+ <tt>rsync://ftp.ibiblio.org/gnu/www</tt>
+ </li>
+ <li>
+ <tt>ftp://ftp.ibiblio.org/pub/mirrors/gnu/www</tt>
+ </li>
+</ul>
+
- <li>Using the <a href="/copyleft/copyleft.html">GPLed</a>
+<p>
+We currently do not have an adequate service to assist mirrors in updating directly from us.
+If you would like to try, the following methods may suit your needs:
+</p>
+
+<ul>
+ <li>
+ Using the <a href="/copyleft/copyleft.html">GPLed</a>
program GNU Wget, a non-interactive web-mirroring utility.
<p>
@@ -89,65 +113,79 @@
as the pages are transferred as interpretted by the
webserver, not as given to the webserver. This method can
- also be inefficient and taxing on mirror resources.</p></li>
+ also be inefficient and taxing on mirror resources.</p>
+ </li>
- <li>Using anonymous CVS. The following command will checkout
+ <li>
+ Using anonymous CVS. The following command will checkout
the entire website, with a couple of exceptions (namely /prep,
parts of /software, /directory, /brave-gnu-world and order.gnu.org,
and a couple other pages that are autogenerated elsewhere. In
- these cases, you will have to use wget, or another method):
-
-
-<pre>
-export CVS_RSH="ssh"
-cvs -z3 -d:ext:[email protected]:/webcvs/www co www
-</pre>
+ these cases, you will have to use wget, or another method):<br><br>
+ <tt>
+ export CVS_RSH="ssh"<br>
+ cvs -z3 -d:ext:[email protected]:/webcvs/www co www
+ </tt>
+ <p>
+ To keep the site up to date, use cron with "cvs update -P" and
+ wget for those parts that are not in CVS.
+ </p>
+ </li>
+
+ <li>
+ Using Apache's <a href="http://httpd.apache.org/docs/mod/mod_proxy.html">
+ mod_proxy</a>. The following example for daily mirroring may help:<br><br>
+ <tt>
+ ProxyPass / http://www.gnu.org/<br>
+ CacheDefaultExpire 24
+ </tt>
+ </li>
+</ul>
<p>
-To keep the site up to date, use cron with "cvs update -P" and
-wget for those parts that are not in CVS.
+[Note]: If anyone is succesfully using other methods for mirroring www.gnu.org, and can give
+us input as to what methods you are using, please contact [email protected].
</p>
-</li>
- <li>Using Apache's <a href="http://httpd.apache.org/docs/mod/mod_proxy.html">
- mod_proxy</a>. The following example for daily mirroring may help:
-<pre>
-ProxyPass / http://www.gnu.org/
-CacheDefaultExpire 24
-</pre>
- </li>
+<br />
-</ul>
+<h4><a href="#TOCMirrorFTP" id="MirrorFTP">Mirroring the GNU FTP Server</a></h4>
<p>
-[Note]: Due to resource and security concerns, we no longer use rsync to update mirrors.
-</p>
+Mirroring the GNU FTP server requires roughly 20GB disk space (as of 29 June 2003).</p>
<p>
-[Note]: As you can see, we currently do not have an adequate service to assist mirrors.
-If anyone is succesfully mirroring www.gnu.org (or has done so in the past without using rsync),
-and can give us input as to what methods you are using, please contact [email protected].
-</p>
-<h4><a href="#TOCMirrorFTP" id="MirrorFTP">Mirroring the GNU FTP server</a></h4>
-<p>
-Mirroring the GNU FTP server requires roughly 20GB disk space (as of 29
-June 2003).</p>
<p>
-We currently do not have an option for mirroring our FTP server.
-One suggestion is that you use the
-<a href="/copyleft/copyleft.html">GPLed</a> program
-<!--
-<a href="http://rsync.samba.org/">rsync</a> or
--->
-<a href="ftp://gnjilux.cc.fer.hr/pub/unix/util/wget/wget.tar.gz">GNU Wget</a>,
-or another free software ftp fetching utility. * If Wget has issues with files.tar,
-or if you simply don't want to download an out-of-date 7.7GB file, you can exclude
-it with 'wget --reject files.tar'</p>
+Due to resource and security concerns, we no longer offer direct rsync or FTP service to update
+mirrors. If you would like to use rsync (which is advisable) or FTP, there is a reliable third
+party site (ibiblio.com) that is offering access to the ftp.gnu.org contents via both of these
+methods. They update directly from us on a regular basis and you may access them with:
+</p>
+<ul>
+ <li>
+ <tt>rsync://ftp.ibiblio.org/gnu/ftp</tt>
+ </li>
+ <li>
+ <tt>ftp://ftp.ibiblio.org/pub/mirrors/gnu/ftp</tt>
+ </li>
+</ul>
+
<p>
-[Note]: Due to resource and security concerns, we no longer use rsync to update mirrors.
+We currently do not have an adequate service to assist mirrors in updating directly from us.
+If you would like to try, the following methods may suit your needs:
</p>
+<ul>
+ <li>
+ Using <a href="ftp://gnjilux.cc.fer.hr/pub/unix/util/wget/wget.tar.gz">GNU Wget</a>,
+ or another free software ftp fetching utility.<br>
+ [Note] If Wget has issues with files.tar, or if you simply don't want to download an
+ out-of-date 7.7GB file, you can exclude it with 'wget --reject files.tar'
+ </li>
+</ul>
+
+
<hr />
@@ -220,5 +258,5 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/05/19 17:47:45 $ $Author: corey $
+$Date: 2004/05/20 18:42:02 $ $Author: corey $
<!-- timestamp end -->
</p>