[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 385

Wojciech Kotwica <[email protected]> Wed, 29 Sep 2004 05:28:41 +0200
Newsgroups	gmane.os.hurd.web.translators.polish
Message-ID	<[email protected]>
---------- NOWE PLIKI --------
Nowy plik: http://www.gnu.org/philosophy/sylvester-response.html
------------------------------

--- prev/www/home.pl.html	Tue Sep 21 05:27:08 2004
+++ curr/www/home.pl.html	Wed Sep 29 05:27:06 2004
@@ -227,5 +227,5 @@
 <ul>
 <li><strong>Obywatele USA</strong>:
-<a href="/server/takeaction.html#induce">Wyst±pcie przeciw ustawie INDUCE</a></li>
+<a href="/server/takeaction.pl.html#induce">Wyst±pcie przeciw ustawie INDUCE</a></li>
 <li><strong>Ogólno¶wiatowe</strong>:
 <a href="/server/takeaction.pl.html#wipo">Informujcie o&nbsp;niebezpieczeñstwach Traktatu o&nbsp;Nadawaniu, proponowanego przez WIPO</a></li>
@@ -373,5 +373,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/20 14:36:43 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/28 08:55:11 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/gnu/gnu-user-groups.html	Sun Sep 26 05:27:36 2004
+++ curr/www/gnu/gnu-user-groups.html	Wed Sep 29 05:27:35 2004
@@ -156,4 +156,5 @@
     <ul>
       <li><a href="http://linux.bnv-bamberg.de/">GNU/Linux User Group Bamberg/Forchheim</a></li>
+      <li><a href="http://lug-s.org/">GNU/Linux User Group Stuttgart</a></li>
     </ul></li>
 
@@ -355,5 +356,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/25 04:10:29 $ $Author: jlpence $
+$Date: 2004/09/28 21:01:29 $ $Author: araujo $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/people/webmeisters.html	Fri Sep 17 05:28:29 2004
+++ curr/www/people/webmeisters.html	Wed Sep 29 05:28:05 2004
@@ -51,4 +51,7 @@
   <p></p></dd>
 
+  <dt><strong>Cesar J. Alaniz</strong></dt>
+  <dd>Cesar is a volunteer GNU webmaster and student.<p></p></dd>
+
   <dt><a href="http://www.rootmode.com/ealfert"><strong>Edward Alfert</strong></a>
         <a href="mailto:ealfert at rootmode dot com">&lt;ealfert at rootmode dot com&gt;</a></dt>
@@ -255,5 +258,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/16 07:32:02 $ $Author: araujo $
+$Date: 2004/09/28 05:26:15 $ $Author: calaniz $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/no-word-attachments.html	Sat Sep  4 05:28:13 2004
+++ curr/www/philosophy/no-word-attachments.html	Wed Sep 29 05:28:12 2004
@@ -256,4 +256,9 @@
 
 <hr />
+
+<p>
+Father Martin Sylvester offers <a href="sylvester-response.html">a more lengthy response</a> that adds the concept that it is a discourtesy to send Word attachments to a recipient when you don't know that they can read them.</p>
+
+<hr />
 <h4><a href="/philosophy/philosophy.html">Other Texts to Read</a></h4>
 <hr />
@@ -331,5 +336,5 @@
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/03 03:58:10 $ $Author: derekgnu $
+$Date: 2004/09/28 19:15:48 $ $Author: derekgnu $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/philosophy.pl.html	Sun Sep 26 05:28:20 2004
+++ curr/www/philosophy/philosophy.pl.html	Wed Sep 29 05:28:13 2004
@@ -264,5 +264,5 @@
 	<li><a href="/philosophy/audio/audio.html#CAMB2002">Nagranie wyk³adu <cite>Patenty na programy: przeszkody w rozwoju oprogramowania</cite>, przeprowadzonego przez Richarda M. Stallmana na Uniwerstytecie w&nbsp;Cambridge</a> 25 marca 2002. Dysponujemy te¿ <a href="http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/stallman-patents.html">zapisem tego wyst±pienia</a>.</li>
 
-	<li>Wywiad <a href="http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp"><cite>Perch l'open source non tutto</cite> (po w³osku)</a> udzielony przez <a href="http://www.stallman.org">Richarda Stallmana</a> witrynie internetowej Mytech 22&nbsp;kwietnia 2003. (Tytu³ oznacza <cite>Poniewa¿ Open Source to nie wszystko</cite>).</li>
+	<li>Wywiad <a href="http://www.mytech.it/mytech/internet/art006010045404.jsp"><cite>Perch&eacute; l'open source non &egrave; tutto</cite> (po w³osku)</a> udzielony przez <a href="http://www.stallman.org">Richarda Stallmana</a> witrynie internetowej Mytech 22&nbsp;kwietnia 2003. (Tytu³ oznacza <cite>Poniewa¿ Open Source to nie wszystko</cite>).</li>
 
 	<li><a href="/philosophy/audio/audio.html#QMUL2002">Nagranie wyk³adu <cite>Prawa autorskie a spo³eczno¶æ w dobie sieci komputerowych</cite>, przeprowadzonego przez Richarda M. Stallmana na Uniwerstytecie Królowej Marii w&nbsp;Londynie</a> 12&nbsp;lutego 2002.</li>
@@ -592,5 +592,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/25 15:03:24 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/28 08:31:10 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/can-you-trust.pl.html	Mon Apr 26 14:13:38 2004
+++ curr/www/philosophy/can-you-trust.pl.html	Wed Sep 29 05:28:12 2004
@@ -17,6 +17,4 @@
 <body xml:lang="pl" lang="pl">
 
-<body xml:lang="pl" lang="pl">
-
 <p><a href="#translations">T³umaczenia</a> tej strony</p>
 
@@ -25,4 +23,12 @@
 <p>
 autor: <a href="http://www.stallman.org/"><strong>Richard Stallman</strong></a>
+</p>
+
+<p>
+<a href="/graphics/philosophicalgnu.pl.html">
+<img src="/graphics/philosophical-gnu-sm.jpg"
+	alt=" [rysunek: filozofuj±ca GNU] "
+	width="160" height="200" /></a>
+</p>
 
 <p>
@@ -367,5 +373,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/04/26 12:13:38 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/28 08:44:57 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/philosophy/fighting-software-patents.pl.html	Sat Sep 25 17:02:35 2004
+++ curr/www/philosophy/fighting-software-patents.pl.html	Wed Sep 29 05:28:12 2004
@@ -154,4 +154,5 @@
   <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html">English</a>
 | <a href="/philosophy/fighting-software-patents.fr.html">Fran&#x00e7;ais</a>
+| <a href="/philosophy/fighting-software-patents.it.html">Italiano</a>
 | <a href="/philosophy/fighting-software-patents.pl.html">Polski</a>
 ]
@@ -194,5 +195,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/25 15:02:35 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/28 08:32:14 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/server/list-mirrors.pl.html	Mon Sep 27 05:28:35 2004
+++ curr/www/server/list-mirrors.pl.html	Wed Sep 29 05:28:30 2004
@@ -529,7 +529,4 @@
 	- o¶rodek lustrzany po³o¿ony na Rhode Island
 	- prowadzi Chris Jordan <a href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a></li>
-	<li><a href="http://gnu.wwc.edu">http://gnu.wwc.edu</a>
-	- ostatnia aktualizacja 22 lipca 2003
-	- prowadzi <a href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a></li>
 
 <!-- This site no longer seems to be available
@@ -668,5 +665,8 @@
 	- ostatnia aktualizacja 22 lipca 2003
 	- prowadzi <a href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a></li>
-	<li><a href="http://gnu.teleglobe.net/">http://gnu.teleglobe.net/</a>
+	<li><a href="http://gnu.paradoxical.co.uk/">http://gnu.paradoxical.co.uk/</a>
+	- ostatnia aktualizacja 21 maja 2003
+	- prowadzi <a href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a></li>
+  	<li><a href="http://gnu.teleglobe.net/">http://gnu.teleglobe.net/</a>
 	- ostatnia aktualizacja 22 lipca 2003
 	- prowadzi <a href="mailto:[email protected]">&lt;[email protected]&gt;</a></li>
@@ -723,5 +723,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/26 09:24:27 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/28 08:35:05 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
--- prev/www/server/standards/README.Polish-translation.pl.html	Tue Sep 21 05:28:31 2004
+++ curr/www/server/standards/README.Polish-translation.pl.html	Wed Sep 29 05:28:31 2004
@@ -31,4 +31,5 @@
   <li> Jaros³aw Lipszyc</li>
   <li> Jeremi Krzy¿añski</li>
+  <li> Kamil Ignacak</li>
   <li> Krzysztof Jurewicz</li>
   <li> Leszek Kaplita</li>
@@ -72,5 +73,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/20 14:26:49 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/28 08:36:03 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 <HR>
--- prev/www/homepage.html	Thu Sep 16 05:27:05 2004
+++ curr/www/homepage.html	Wed Sep 29 05:27:06 2004
@@ -111,5 +111,5 @@
 <table>
   <tr>
-    <td class="td_title"><nbsp></nbsp><nbsp></nbsp>Site</td>
+    <td class="td_title">&nbsp;&nbsp;Site</td>
   </tr>
   <tr>
@@ -118,5 +118,5 @@
 <a href="/server/sitemap.html">Sitemap</a><br />
 <a href="/links/links.html">Links</a><br />
-<a href="/philosophy/">GNU<nbsp></nbsp>Philosophy</a><br />
+<a href="/philosophy/">GNU&nbsp;Philosophy</a><br />
 <a href="/graphics/graphics.html">Art</a><br />
 <a href="/fun/humor.html">Fun</a>
@@ -124,21 +124,21 @@
   </tr>
   <tr>
-    <td class="td_title"><nbsp></nbsp><nbsp></nbsp>Software</td>
+    <td class="td_title">&nbsp;&nbsp;Software</td>
   </tr>
   <tr>
     <td class="td_con">
 
-<a href="http://directory.fsf.org/">Free<nbsp></nbsp>Software<nbsp></nbsp>Directory</a><br />
-<a href="/server/takeaction.html#directory">Add<nbsp></nbsp>to<nbsp></nbsp>Directory</a><br />
-<a href="http://savannah.gnu.org/">Software<nbsp></nbsp>Development<nbsp></nbsp>Projects</a><br />
-<a href="/doc/doc.html">GNU<nbsp></nbsp>Documentation</a><br />
+<a href="http://directory.fsf.org/">Free&nbsp;Software&nbsp;Directory</a><br />
+<a href="/server/takeaction.html#directory">Add&nbsp;to&nbsp;Directory</a><br />
+<a href="http://savannah.gnu.org/">Software&nbsp;Development&nbsp;Projects</a><br />
+<a href="/doc/doc.html">GNU&nbsp;Documentation</a><br />
 <a href="/licenses/licenses.html">Licenses</a><br />
-<a href="/software/devel.html">Developer<nbsp></nbsp>Resources</a><br />
-<a href="/help/gethelp.html">GNU<nbsp></nbsp>Software<nbsp></nbsp>Help</a>
+<a href="/software/devel.html">Developer&nbsp;Resources</a><br />
+<a href="/help/gethelp.html">GNU&nbsp;Software&nbsp;Help</a>
 
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td class="td_title"><nbsp></nbsp><nbsp></nbsp>Help FSF!</td>
+    <td class="td_title">&nbsp;&nbsp;Help FSF!</td>
   </tr>
   <tr>
@@ -146,23 +146,23 @@
 <a href="http://order.fsf.org/">Ordering</a><br />
 <a href="http://donate.fsf.org/">Donating</a><br />
-<a href="http://member.fsf.org/">Associate<nbsp></nbsp>Membership</a><br />
-<a href="http://patron.fsf.org/">Corporate<nbsp></nbsp>Patronage</a><br />
-<a href="/thankgnus/thankgnus.html">Thank<nbsp></nbsp>GNUs</a><br />
-<a href="/education/education.html">GNU<nbsp></nbsp>and<nbsp></nbsp>Education</a><br />
+<a href="http://member.fsf.org/">Associate&nbsp;Membership</a><br />
+<a href="http://patron.fsf.org/">Corporate&nbsp;Patronage</a><br />
+<a href="/thankgnus/thankgnus.html">Thank&nbsp;GNUs</a><br />
+<a href="/education/education.html">GNU&nbsp;and&nbsp;Education</a><br />
 
     </td>
   </tr>
   <tr>
-    <td class="td_title"><nbsp></nbsp><nbsp></nbsp>Keeping Up</td>
+    <td class="td_title">&nbsp;&nbsp;Keeping Up</td>
   </tr>
   <tr>
     <td class="td_con">
-<a href="/keepingup.html">Keeping<nbsp></nbsp>Up</a><br />
+<a href="/keepingup.html">Keeping&nbsp;Up</a><br />
 <a href="/server/list-mirrors.html">Mirrors</a><br />
-<a href="http://lists.gnu.org">GNU<nbsp></nbsp>Discussion</a><br />
-<a href="/people/speakers.html">GNU<nbsp></nbsp>Speakers</a><br />
-<a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU<nbsp></nbsp>User<nbsp></nbsp>Groups</a><br />
-<a href="/press/press.html">Press<nbsp></nbsp>Information</a><br />
-<a href="/brave-gnu-world/brave-gnu-world.en.html">Brave<nbsp></nbsp>GNU<nbsp></nbsp>World</a>
+<a href="http://lists.gnu.org">GNU&nbsp;Discussion</a><br />
+<a href="/people/speakers.html">GNU&nbsp;Speakers</a><br />
+<a href="/gnu/gnu-user-groups.html">GNU&nbsp;User&nbsp;Groups</a><br />
+<a href="/press/press.html">Press&nbsp;Information</a><br />
+<a href="/brave-gnu-world/brave-gnu-world.en.html">Brave&nbsp;GNU&nbsp;World</a>
 
     </td>
@@ -336,5 +336,7 @@
 | <a href="/home.ro.html">Rom&#xE2;n&#xE3;</a><!-- Romanian -->
 
+<!-- Russian -->
 
+| <a href="/home.ru.html">&#x420;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;</a>
 <!-- Serbian -->
 
@@ -395,5 +397,5 @@
 
 <p>
-Copyright <copyright></copyright> 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 
+Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 
 Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, 
 MA 02111, USA
@@ -408,5 +410,5 @@
 <!-- timestamp start -->
 
-$Date: 2004/09/16 00:49:08 $ $Author: nferrier $
+$Date: 2004/09/28 23:00:25 $ $Author: nferrier $
 <!-- timestamp end -->
 
--- prev/www/homepage.pl.html	Sat Sep 18 17:13:41 2004
+++ curr/www/homepage.pl.html	Wed Sep 29 05:27:06 2004
@@ -221,5 +221,5 @@
 <!-- This is auto-replaced by news items -->
 
-<p>Dodano nowy artyku&#x142; Richarda Stallmana: <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html">Fighting Software Patents - Singly and Together</a> oraz odno&#x15B;nikiem do niego na stronie <a href="/philosophy/philosophy.pl.html#LicensingFreeSoftware">Filozofia</a>.</p>
+<p>Dodano nowy artyku&#x142; Richarda Stallmana: <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html">Fighting Software Patents - Singly and Together</a> oraz odno&#x15B;nik do niego na stronie <a href="/philosophy/philosophy.pl.html#LicensingFreeSoftware">Filozofia</a>.</p>
 <p>Dodano nowe logo w formacie SVG na stronie <a href="/graphics/gnusvgart.html">Grafiki GNU w SVG</a>.</p>
 <p>Dodano <a href="/home.ru.html">rosyjskie t&#x142;umaczenie</a> strony g&#x142;&#xF3;wnej.</p>
@@ -229,5 +229,5 @@
 Pozosta&#x142;e wiadomo&#x15B;ci, a tak&#x17C;e wcze&#x15B;niejsze informacje z&nbsp;Aktualno&#x15B;ci GNU,
 mo&#x17C;na znale&#x17A;&#x107; na&nbsp;stronie opisuj&#x105;cej
-<a href="/server/whatsnew.html">Co&nbsp;nowego</a> w&nbsp;Projekcie GNU.
+<a href="/server/whatsnew.pl.html">Co&nbsp;nowego</a> w&nbsp;Projekcie GNU.
 </p>
 
@@ -238,5 +238,5 @@
 <ul>
 <li><strong>Obywatele USA</strong>:
-<a href="/server/takeaction.html#induce">Wyst&#x105;pcie przeciw ustawie INDUCE</a></li>
+<a href="/server/takeaction.pl.html#induce">Wyst&#x105;pcie przeciw ustawie INDUCE</a></li>
 <li><strong>Og&#xF3;lno&#x15B;wiatowe</strong>:
 <a href="/server/takeaction.pl.html#wipo">Informujcie o&nbsp;niebezpiecze&#x144;stwach Traktatu o&nbsp;Nadawaniu, proponowanego przez WIPO</a></li>
@@ -428,5 +428,5 @@
 <!-- timestamp start -->
 
-$Date: 2004/09/18 15:13:41 $ $Author: nferrier $
+$Date: 2004/09/28 23:00:28 $ $Author: nferrier $
 <!-- timestamp end -->
 
--- prev/www/homepage_template.pl.html	Sun Sep 26 05:27:08 2004
+++ curr/www/homepage_template.pl.html	Wed Sep 29 05:27:06 2004
@@ -219,5 +219,5 @@
 <ul>
 <li><strong>Obywatele USA</strong>:
-<a href="/server/takeaction.html#induce">WystÄpcie przeciw ustawie INDUCE</a></li>
+<a href="/server/takeaction.pl.html#induce">WystÄpcie przeciw ustawie INDUCE</a></li>
 <li><strong>OgÃ³lnoÅwiatowe</strong>:
 <a href="/server/takeaction.pl.html#wipo">Informujcie o<nbsp/>niebezpieczeÅstwach Traktatu o<nbsp/>Nadawaniu, proponowanego przez WIPO</a></li>
@@ -365,5 +365,5 @@
 Aktualizowane:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/24 22:46:42 $ $Author: nferrier $
+$Date: 2004/09/28 08:55:11 $ $Author: wkotwica $
 <!-- timestamp end -->
 </p>