RE: [GNU-traductores] RE: [task #9766] Actualizac ión de /philosophy/words-to-avoid.es.html
Camilo Condis .·. <camiloc-8HhCL/[email protected]>
| Newsgroups | gmane.os.hurd.web.translators.spanish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Hola, Carolina: Por favor, si puedes envíame luego a mi correo (camiloc-8HhCL/[email protected]) esos y otros errores para evitarlos en próximas traducciones, pues tuve esto en cuenta y no logro encontrar dónde puse tú en lugar de usted. Saludos desde Cuba, Camilo Condis Hola: Yo tenía asignada esa revisión pero no tuve tiempo de hacerla. Estoy revisando la que hizo Camilo y cambiándola de "tú" a "usted". Subiré el archivo cuando lo haya terminado de revisar, si les parece bien. Carolina Participe en Universidad 2010, del 8 al 12 de febrero de 2010 La Habana, Cuba http://www.universidad2010.cu --------------------------------------------------------------------- SEGUNDO SEMINARIO INTERNACIONAL LEGADO Y DIVERSIDAD. ARQUITECTURA Y URBANISMO. El rescate de los valores urbanos y arquitectónicos en tiempos de globalización Colegio de San Gerónimo, La Habana Vieja, noviembre 24-27, 2009 --------------------------------------------------------------------- _______________________________________________ Lista de correo www-es-general www-es-general-mXXj517/[email protected] http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general