Re: [GNU-traductores] Revisión de free-system-distri bution guidelines (#12053)

"Gonzalo S. Nido" <[email protected]> Mon, 28 May 2012 14:43:52 +1200
Newsgroups gmane.os.hurd.web.translators.spanish
Message-ID <CAAK2vJVq+9i3+43V5ZF3iZKWVVyoRcKOatBB6hE5zxmFwYUdyw@mail.gmail.com>
2012/5/26 Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]>

> El día 25 de mayo de 2012 06:41, Xavier Reina <[email protected]> escribió:
> >
> > "no debe haber repositorios ni adaptaciones de software que no sea libre"
> >
>
> +1
>
> Aclaración: el hecho de "ser libre" es un calificativo de software, no
> de repositorios. Por esto, corresponde que ser vaya en singular y no
> en plural, como habían indicado anteriormente.
>

+1

Creo que confunde "adaptaciones", que esta' en plural, pero estoy de
acuerdo en que "libre" define al software y no a las "adaptaciones".

Que' friki es esto, perdo'n por el spam
:D


>
> _______________________________________________
> Lista de correo www-es-general
> www-es-general-mXXj517/[email protected]
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general
>

_______________________________________________
Lista de correo www-es-general
www-es-general-mXXj517/[email protected]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general