Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: T raducción de /philosophy/mcvoy.html
Leo Cofré <[email protected]> Thu, 8 Nov 2012 13:20:17 -0300
| Newsgroups | gmane.os.hurd.web.translators.spanish |
|---|---|
| Message-ID | <CABpfdZVRCm9EgyVxPi0N=PssWMDpc3+vh5Nm8OjiO-zUBh4B1Q@mail.gmail.com> |
--===============2876451457783805210== Content-Type: multipart/alternative; boundary=f46d0447a12df6d2aa04cdfe35cf --f46d0447a12df6d2aa04cdfe35cf Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =A1Hola! Si les parece bien, yo agregar=E9 las modificaciones al PO. 2012/10/29 Fernando Gutierrez <[email protected]> > Mirar=E9 de encontrar un hueco. Ando un poco liado estos d=EDas. > > -- > _____________________ > Fernando Guti=E9rrez, > > El 29 de octubre de 2012 09:08, Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> escribi=F3: > > Dora Scilipoti wrote: >> >> > En teor=EDa quien tendr=EDa que encargarse de aplicar las modificacion= es >> > al PO es el traductor original, Alejandro L. Bonavita. Alejandro, >> > nos avisas por favor si vas a poder, y cu=E1ndo? >> >> >> Fernando, como el traductor no aparece, =BFpodr=EDas aplicar t=FA las >> correciones al PO? Las que hiciste t=FA m=E1s las m=EDas. >> >> >> >> -- >> Dora Scilipoti >> GNU Education Team >> www.gnu.org/education >> >> _______________________________________________ >> Lista de correo www-es-general >> www-es-general-mXXj517/[email protected] >> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general >> > > > > > _______________________________________________ > Lista de correo www-es-general > www-es-general-mXXj517/[email protected] > https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general > > --f46d0447a12df6d2aa04cdfe35cf Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =A1Hola!<br><br>Si les parece bien, yo agregar=E9 las modificaciones al PO.= <br><div class=3D"gmail_extra"><br><br><div class=3D"gmail_quote">2012/10/2= 9 Fernando Gutierrez <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:ferguweb@gmail= .com" target=3D"_blank">[email protected]</a>></span><br> <blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p= x #ccc solid;padding-left:1ex">Mirar=E9 de encontrar un hueco. Ando un poco= liado estos d=EDas.<span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><br><br>= -- <br>_____________________<br> Fernando Guti=E9rrez, <br><br></font></span><div class=3D"gmail_quote"><spa= n class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888">El 29 de octubre de 2012 09:08, = Dora Scilipoti <span dir=3D"ltr"><<a href=3D"mailto:dora-mXXj517/[email protected]" target= =3D"_blank">dora-mXXj517/[email protected]</a>></span> escribi=F3:</font></span><div> <div class=3D"h5"><br> <blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p= x #ccc solid;padding-left:1ex"><div>Dora Scilipoti wrote:<br> <br> > En teor=EDa quien tendr=EDa que encargarse de aplicar las modificacion= es<br> > al PO es el traductor original, Alejandro L. Bonavita. Alejandro,<br> > nos avisas por favor si vas a poder, y cu=E1ndo?<br> <br> <br> </div>Fernando, como el traductor no aparece, =BFpodr=EDas aplicar t=FA las= <br> correciones al PO? Las que hiciste t=FA m=E1s las m=EDas.<br> <div><div><br> <br> <br> --<br> Dora Scilipoti<br> GNU Education Team<br> <a href=3D"http://www.gnu.org/education" target=3D"_blank">www.gnu.org/educ= ation</a><br> <br> _______________________________________________<br> Lista de correo www-es-general<br> <a href=3D"mailto:www-es-general-mXXj517/[email protected]" target=3D"_blank">www-es-general@= gnu.org</a><br> <a href=3D"https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general" target=3D= "_blank">https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general</a><br> </div></div></blockquote></div></div></div><br><br clear=3D"all"><br> <br>_______________________________________________<br> Lista de correo www-es-general<br> <a href=3D"mailto:www-es-general-mXXj517/[email protected]">www-es-general-mXXj517/[email protected]</a><br> <a href=3D"https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general" target=3D= "_blank">https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general</a><br> <br></blockquote></div><br></div> --f46d0447a12df6d2aa04cdfe35cf-- --===============2876451457783805210== Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline _______________________________________________ Lista de correo www-es-general www-es-general-mXXj517/[email protected] https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general --===============2876451457783805210==--