Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed

Lydia Olivera <[email protected]> Thu, 22 Nov 2012 21:11:58 +0000
Newsgroups gmane.os.hurd.web.translators.spanish
Message-ID <CABSfuQxKxjNdficsQJd+Fva+Dv+Eb1aK=eEgqKJYQQnSdGw6nw@mail.gmail.com>
El d=EDa 8 de noviembre de 2012 16:19, Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> escrib=
i=F3:
> Hola:
>
> =BFQu=E9 les gusta m=E1s para traducir la f=F3rmula =ABall rights reverse=
d=BB del
> copyleft?
>
> * todos los derechos revertidos
> * todos los derechos al rev=E9s
> * todos los derechos invertidos (?)

Hola

Lo mismo ya es demasiado tarde pero a mi me suena mejor la tercera, pero
no suena bien tambi=E9n *todos los derechos a la inversa?


-- =

Lydia

_______________________________________________
Lista de correo www-es-general
www-es-general-mXXj517/[email protected]
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/www-es-general