Re: [PATCH] sysinst: "none" mount point

[email protected] Tue, 31 Oct 2023 14:09:04 +0100
Newsgroups gmane.os.netbsd.devel.installation
Message-ID <[email protected]>
On Tue, Oct 31, 2023 at 01:30:50PM +0100, Martin Husemann wrote:
> On Thu, Oct 26, 2023 at 09:20:27AM +0200, [email protected] wrote:
> > When setting the mount point, the message proposes the possibly
> > translated keyword "<none>" but the code only compares to "none".
> 
> The "possibly translated" is indeed a problem, but where do you see it
> suggest <none> ?

I mean it suggests the corresponding translation. In french, it was
'aucun'. I used "<none>", here, simply to parrot the C source, with
the meaning: whatever is localized for "none" in the current selected
language.
-- 
        Thierry Laronde <tlaronde +AT+ kergis +dot+ com>
                     http://www.kergis.com/
                    http://kertex.kergis.com/
Key fingerprint = 0FF7 E906 FBAF FE95 FD89  250D 52B1 AE95 6006 F40C