fs-uae-launcher.mo vs fs_uae_launcher.mo locale files

Just rebuilding pkgsrc/emulators/fs-uae-launcher and it fails to package due to missing a bunch of local files which end /fs_uae_launcher.mo (vs /fs_uae-launcher.mo).

I don't think anything has changed in the package since 2025, so this looks to be some other change? This is on NetBSD-11_STABLE and the last successful build was on IIRC around _RC6

Has anyone else seen anything similar/have any ideas?

Thanks

David

--- PLIST       22 Sep 2025 10:36:14 -0000      1.7+++ PLIST       11 Aug 2026 15:08:19 -0000
@@ -1,10 +1,5 @@
-@comment $NetBSD: PLIST,v 1.7 2025/09/22 10:36:14 adam Exp $
+@comment $NetBSD$
 bin/fs-uae-launcher
-${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/METADATA
-${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/RECORD
-${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/WHEEL
-${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/licenses/COPYING
-${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/top_level.txt
 ${PYSITELIB}/amitools/__init__.py
 ${PYSITELIB}/amitools/__init__.pyc
 ${PYSITELIB}/amitools/__init__.pyo
@@ -444,6 +439,11 @@ ${PYSITELIB}/arcade/ui/event.pyo
 ${PYSITELIB}/arcade/ui/gl_widget.py
 ${PYSITELIB}/arcade/ui/gl_widget.pyc
 ${PYSITELIB}/arcade/ui/gl_widget.pyo
+${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/METADATA
+${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/RECORD
+${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/WHEEL
+${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/licenses/COPYING
+${PYSITELIB}/${WHEEL_INFODIR}/top_level.txt
 ${PYSITELIB}/fsbc/__init__.py
 ${PYSITELIB}/fsbc/__init__.pyc
 ${PYSITELIB}/fsbc/__init__.pyo
@@ -3903,21 +3903,40 @@ share/icons/hicolor/32x32/apps/fs-uae-la
 share/icons/hicolor/48x48/apps/fs-uae-launcher.png
 share/icons/hicolor/64x64/apps/fs-uae-launcher.png
 share/locale/cs/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/cs/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/da/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/da/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/de/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/de/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/el/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/el/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/eo/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/eo/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/es/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/es/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/fi/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/fi/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/fr/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/fr/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/hu/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/hu/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/it/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/it/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/nb/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/nb/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/nl/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/nl/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/pl/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/pl/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/pt/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/pt/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/ru/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/ru/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/sr/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/sr/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/sv/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/sv/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo
 share/locale/tr/LC_MESSAGES/fs-uae-launcher.mo
+share/locale/tr/LC_MESSAGES/fs_uae_launcher.mo