TRADUCTION PF : ERROR

good morning, i'm have readed the manual of queue on PF, in which i comment
the error of traduction, and i porter a observation: (
http://www.openbsd.org/faq/pf/es/queueing.html )

firts: ( The error of traduction )

altq on dc0 cbq bandwidth 100% queue { net_int, www_int }

# definir los parametros para las colas derivadas.
# net_int    - cola contenedora para el trafico desde Internet;
	       el ancho de banda es de 1.0Mbps.
#   std_int  - la cola estandar;  tambiin la cola predeterminada
#	       para el trafico saliente en dc0.
#   it_int   - trafico hacia la red del Dept IT.
#   boss_int - trafico hacia el PC del jefe.
# www_int    - trafico desde el servidor de WWW en la DMZ.

queue net_int    bandwidth 1.0Mb { std_int, it_int, boss_int }
  queue std_int  cbq(default)
  queue it_int   bandwidth 500Kb cbq(borrow)
  queue boss_int priority 3
queue www_int    cbq(red)


Second: ( the correction )

altq on dc0 cbq bandwidth 2Mb queue { std_in, ssh_im_in, dns_in, bob_in }

# define the parameters for the child queues.
# std_in      - the standard queue. any filter rule below that does not
#               explicitly specify a queue will have its traffic added
#               to this queue.
# ssh_im_in   - interactive SSH and various instant message traffic.
# dns_in      - DNS replies.
# bob_in      - bandwidth reserved for Bob's workstation. allow him to
#               borrow.

queue std_in    bandwidth 1.6Mb cbq(default)
queue ssh_im_in bandwidth 200Kb priority 4
queue dns_in    bandwidth 120Kb priority 5
queue bob_in    bandwidth 80Kb cbq(borrow)




THE ERROR IS SIMPLE.
thanks
--
http://kristianpg.googlepages.com/