JURIDIQUE - Rétentions des dublinés - Arrêt CJUE
[email protected] Fri, 17 Mar 2017 10:36:50 +0100
| Newsgroups | gmane.politics.activism.zpajol |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
U2FsdXQgw6AgdG91LnRlLnMsCgpJbCB5IGEgZGV1eCBqb3VycywgdW4gYXJyw6p0IGRlIGxhIENv dXIgZGUgSnVzdGljZSBkZSBsJ1VuaW9uIGV1cm9ww6llbm5lCmluZGlxdWUgcXVlIHBvdXIgcG91 dm9pciBhcHBsaXF1ZXIgbCdhcnRpY2xlIHJlbGF0aWYgw6AgbGEgcsOpdGVudGlvbiBlbgphdHRl bnRlIGRlICJkdWJsaW5hZ2UiIChhcnRpY2xlIDI4LCBwYXJhZ3JhcGhlIDIpIGltcG9zZSA8PCBh dXggw4l0YXRzCm1lbWJyZXMgZGUgZml4ZXIsIGRhbnMgdW5lIGRpc3Bvc2l0aW9uIGNvbnRyYWln bmFudGUgZGUgcG9ydMOpZSBnw6luw6lyYWxlLApsZXMgY3JpdMOocmVzIG9iamVjdGlmcyBzdXIg bGVzcXVlbHMgc29udCBmb25kw6llcyBsZXMgcmFpc29ucyBkZSBjcmFpbmRyZQpsYSBmdWl0ZSBk dSBkZW1hbmRldXIgZOKAmXVuZSBwcm90ZWN0aW9uIGludGVybmF0aW9uYWxlIHF1aSBmYWl0IGzi gJlvYmpldApk4oCZdW5lIHByb2PDqWR1cmUgZGUgdHJhbnNmZXJ0LiBM4oCZYWJzZW5jZSBk4oCZ dW5lIHRlbGxlIGRpc3Bvc2l0aW9uIGVudHJhw65uZQps4oCZaW5hcHBsaWNhYmlsaXTDqSBkZSBs 4oCZYXJ0aWNsZSAyOCwgcGFyYWdyYXBoZSAyLCBkZSBjZSByw6hnbGVtZW50LiA+PgoKInVuZSBk aXNwb3NpdGlvbiBjb250cmFpZ25hbnRlIGRlIHBvcnTDqWUgZ8OpbsOpcmFsZSwgbGVzIGNyaXTD qHJlcyBvYmplY3RpZnMKc3VyIGxlc3F1ZWxzIHNvbnQgZm9uZMOpZXMgbGVzIHJhaXNvbnMgZGUg Y3JhaW5kcmUgbGEgZnVpdGUiID0+IFF1ZSBjZSBzb2l0CmluZGlxdcOpIGRhbnMgbGEgbG9pLCBj ZSBxdWkgbidlc3QgYSBwcmlvcmkgcGFzIGxlIGNhcyBkYW5zIGxlIENFU0VEQQoKTGllbiB2ZXJz IGwnYXJyw6p0IGF2ZWMgZW4gZGVzc291cyB1biBleHRyYWl0IChsYSBmaW4pIGR1ZGl0IGFycsOq dCA6CgpodHRwOi8vY3VyaWEuZXVyb3BhLmV1L2p1cmlzL2RvY3VtZW50L2RvY3VtZW50X3ByaW50 LmpzZj9kb2NsYW5nPUZSJnRleHQ9JnBhZ2VJbmRleD0wJnBhcnQ9MSZtb2RlPWxzdCZkb2NpZD0x ODg5MDcmb2NjPWZpcnN0JmRpcj0mY2lkPTMxMjAyMQoKCjQwICAgICAgSWwgZMOpY291bGUgZGUg Y2UgcXVpIHByw6ljw6hkZSBxdWUgbGEgcsOpdGVudGlvbiBkZXMgZGVtYW5kZXVycywKY29uc3Rp dHVhbnQgdW5lIGluZ8OpcmVuY2UgZ3JhdmUgZGFucyBsZSBkcm9pdCDDoCBsYSBsaWJlcnTDqSBk ZSBjZXMKZGVybmllcnMsIGVzdCBzb3VtaXNlIGF1IHJlc3BlY3QgZGUgZ2FyYW50aWVzIHN0cmlj dGVzLCDDoCBzYXZvaXIgbGEKcHLDqXNlbmNlIGTigJl1bmUgYmFzZSBsw6lnYWxlLCBsYSBjbGFy dMOpLCBsYSBwcsOpdmlzaWJpbGl0w6ksIGzigJlhY2Nlc3NpYmlsaXTDqQpldCBsYSBwcm90ZWN0 aW9uIGNvbnRyZSBs4oCZYXJiaXRyYWlyZS4KCjQxICAgICAgRW4gY2UgcXVpIGNvbmNlcm5lIGxh IHByZW1pw6hyZSBkZSBjZXMgZ2FyYW50aWVzLCBpbCB5IGEgbGlldSBkZQpyZWxldmVyIHF1ZSBs YSBsaW1pdGF0aW9uIGRlIGzigJlleGVyY2ljZSBkdSBkcm9pdCDDoCBsYSBsaWJlcnTDqSBlc3Qg Zm9uZMOpZSwKZW4gbOKAmW9jY3VycmVuY2UsIHN1ciBs4oCZYXJ0aWNsZSAyOCwgcGFyYWdyYXBo ZSAyLCBkdSByw6hnbGVtZW50IER1YmxpbiBJSUksCmx1IGVuIGNvbWJpbmFpc29uIGF2ZWMgbOKA mWFydGljbGUgMiwgc291cyBuKSwgZGUgY2VsdWktY2ksIHF1aSBjb25zdGl0dWUgdW4KYWN0ZSBs w6lnaXNsYXRpZiBkZSBs4oCZVW5pb24uIENldHRlIGRlcm5pw6hyZSBkaXNwb3NpdGlvbiBzZSBy w6lmw6hyZSwgw6Agc29uCnRvdXIsIGF1IGRyb2l0IG5hdGlvbmFsIHBvdXIgbGEgZMOpZmluaXRp b24gZGVzIGNyaXTDqHJlcyBvYmplY3RpZnMKaW5kaXF1YW50IGxhIHByw6lzZW5jZSBk4oCZdW4g cmlzcXVlIGRlIGZ1aXRlLiBEYW5zIGNlIGNvbnRleHRlLCBsYSBxdWVzdGlvbgpzZSBwb3NlIGRl IHNhdm9pciBxdWVsbGUgc29ydGUgZGUgZGlzcG9zaXRpb24gcsOpcG9uZCBhdXggYXV0cmVzIGdh cmFudGllcywKw6Agc2F2b2lyIGxhIGNsYXJ0w6ksIGxhIHByw6l2aXNpYmlsaXTDqSwgbOKAmWFj Y2Vzc2liaWxpdMOpIGV0IGxhIHByb3RlY3Rpb24KY29udHJlIGzigJlhcmJpdHJhaXJlLgoKNDIg ICAgICDDgCBjZXQgw6lnYXJkLCBhaW5zaSBxdWUgTS4gbOKAmWF2b2NhdCBnw6luw6lyYWwgbOKA mWEgcmVsZXbDqSBhdSBwb2ludCA2MwpkZSBzZXMgY29uY2x1c2lvbnMsIGlsIGltcG9ydGUgcXVl IGxlIHBvdXZvaXIgZOKAmWFwcHLDqWNpYXRpb24gaW5kaXZpZHVlbGxlCmRvbnQgZGlzcG9zZW50 IGxlcyBhdXRvcml0w6lzIGNvbmNlcm7DqWVzIGVuIHZlcnR1IGRlIGzigJlhcnRpY2xlIDI4LApw YXJhZ3JhcGhlIDIsIGR1IHLDqGdsZW1lbnQgRHVibGluIElJSSwgbHUgZW4gY29tYmluYWlzb24g YXZlYyBs4oCZYXJ0aWNsZSAyLApzb3VzIG4pLCBkZSBjZWx1aS1jaSwgcG91ciBjZSBxdWkgY29u Y2VybmUgbOKAmWV4aXN0ZW5jZSBk4oCZdW4gcmlzcXVlIGRlCmZ1aXRlLCBz4oCZaW5zY3JpdmUg ZGFucyBsZSBjYWRyZSBkZSBjZXJ0YWluZXMgbGltaXRlcyBwcsOpw6l0YWJsaWVzLiBEw6hzCmxv cnMsIGlsIGVzdCBlc3NlbnRpZWwgcXVlIGxlcyBjcml0w6hyZXMgcXVpIGTDqWZpbmlzc2VudCBs 4oCZZXhpc3RlbmNlIGTigJl1bgp0ZWwgcmlzcXVlLCBxdWkgY29uc3RpdHVlIGxlIG1vdGlmIGTi gJl1biBwbGFjZW1lbnQgZW4gcsOpdGVudGlvbiwgc29pZW50CmNsYWlyZW1lbnQgZMOpZmluaXMg cGFyIHVuIGFjdGUgY29udHJhaWduYW50IGV0IHByw6l2aXNpYmxlIGRhbnMgc29uCmFwcGxpY2F0 aW9uLgoKNDMgICAgICBDb21wdGUgdGVudSBkZSBsYSBmaW5hbGl0w6kgZGVzIGRpc3Bvc2l0aW9u cyBjb25jZXJuw6llcywgYWluc2kgcXXigJnDoApsYSBsdW1pw6hyZSBkdSBoYXV0IG5pdmVhdSBk ZSBwcm90ZWN0aW9uIHF1aSByw6lzdWx0ZSBkZSBsZXVyIGNvbnRleHRlLApzZXVsZSB1bmUgZGlz cG9zaXRpb24gZGUgcG9ydMOpZSBnw6luw6lyYWxlIHNhdXJhaXQgcsOpcG9uZHJlIGF1eCBleGln ZW5jZXMgZGUKY2xhcnTDqSwgZGUgcHLDqXZpc2liaWxpdMOpLCBk4oCZYWNjZXNzaWJpbGl0w6kg ZXQsIGVuIHBhcnRpY3VsaWVyLCBkZQpwcm90ZWN0aW9uIGNvbnRyZSBs4oCZYXJiaXRyYWlyZS4K CjQ0ICAgICAgRW4gZWZmZXQsIGzigJlhZG9wdGlvbiBkZSBkaXNwb3NpdGlvbnMgZGUgcG9ydMOp ZSBnw6luw6lyYWxlIG9mZnJlIGxlcwpnYXJhbnRpZXMgbsOpY2Vzc2FpcmVzLCBkYW5zIGxhIG1l c3VyZSBvw7kgdW4gdGVsIHRleHRlIGVuY2FkcmUgZGUgbWFuacOocmUKY29udHJhaWduYW50ZSBl dCBjb25udWUgZOKAmWF2YW5jZSBsYSBtYXJnZSBkZSBtYW7Fk3V2cmUgZGVzZGl0ZXMgYXV0b3Jp dMOpcwpkYW5zIGzigJlhcHByw6ljaWF0aW9uIGRlcyBjaXJjb25zdGFuY2VzIGRlIGNoYXF1ZSBj YXMgY29uY3JldC4gRW4gb3V0cmUsCmFpbnNpIHF1ZSBNLiBs4oCZYXZvY2F0IGfDqW7DqXJhbCBs 4oCZYSByZWxldsOpIGF1eCBwb2ludHMgODEgZXQgODIgZGUgc2VzCmNvbmNsdXNpb25zLCBkZXMg Y3JpdMOocmVzIGZpeMOpcyBkYW5zIHVuZSBkaXNwb3NpdGlvbiBjb250cmFpZ25hbnRlIHNlCnBy w6p0ZW50IGxlIG1pZXV4IGF1IGNvbnRyw7RsZSBleHRlcm5lIGR1IHBvdXZvaXIgZOKAmWFwcHLD qWNpYXRpb24gZGVzZGl0ZXMKYXV0b3JpdMOpcywgYWZpbiBkZSBwcm90w6lnZXIgbGVzIGRlbWFu ZGV1cnMgY29udHJlIGRlcyBwcml2YXRpb25zIGRlCmxpYmVydMOpIGFyYml0cmFpcmVzLgoKNDUg ICAgICBJbCBlbiBkw6ljb3VsZSBxdWUgbOKAmWFydGljbGUgMiwgc291cyBuKSwgZXQgbOKAmWFy dGljbGUgMjgsCnBhcmFncmFwaGUgMiwgZHUgcsOoZ2xlbWVudCBEdWJsaW4gSUlJLCBsdXMgY29u am9pbnRlbWVudCwgZG9pdmVudCDDqnRyZQppbnRlcnByw6l0w6lzIGVuIGNlIHNlbnMgcXXigJlp bHMgaW1wb3NlbnQgcXVlIGxlcyBjcml0w6hyZXMgb2JqZWN0aWZzIHN1cgpsZXNxdWVscyBzb250 IGZvbmTDqWVzIGxlcyByYWlzb25zIGRlIGNyYWluZHJlIGxhIGZ1aXRlIGTigJl1biBkZW1hbmRl dXIKc29pZW50IGZpeMOpcyBkYW5zIHVuZSBkaXNwb3NpdGlvbiBjb250cmFpZ25hbnRlIGRlIHBv cnTDqWUgZ8OpbsOpcmFsZS4gRW4KdG91dCDDqXRhdCBkZSBjYXVzZSwgdW5lIGp1cmlzcHJ1ZGVu Y2Ugw6l0YWJsaWUsIHNhbmN0aW9ubmFudCB1bmUgcHJhdGlxdWUKY29uc3RhbnRlIGRlIGxhIHBv bGljZSBkZXMgw6l0cmFuZ2VycywgdGVsbGUgcXVlIGRhbnMgbOKAmWFmZmFpcmUgYXUKcHJpbmNp cGFsLCBuZSBzYXVyYWl0IHN1ZmZpcmUuCgo0NiAgICAgIEVuIGzigJlhYnNlbmNlIGRlc2RpdHMg Y3JpdMOocmVzIGRhbnMgdW5lIHRlbGxlIGRpc3Bvc2l0aW9uLCBjb21tZQpkYW5zIGzigJlhZmZh aXJlIGF1IHByaW5jaXBhbCwgbGUgcGxhY2VtZW50IGVuIHLDqXRlbnRpb24gZG9pdCDDqnRyZSBk w6ljbGFyw6kKaWxsw6lnYWwsIGNlIHF1aSBlbnRyYcOubmUgbOKAmWluYXBwbGljYWJpbGl0w6kg ZGUgbOKAmWFydGljbGUgMjgsIHBhcmFncmFwaGUgMiwKZHUgcsOoZ2xlbWVudCBEdWJsaW4gSUlJ LgoKNDcgICAgICBQYXJ0YW50LCBpbCB5IGEgbGlldSBkZSByw6lwb25kcmUgw6AgbGEgcXVlc3Rp b24gcG9zw6llIHF1ZSBs4oCZYXJ0aWNsZQoyLCBzb3VzIG4pLCBldCBs4oCZYXJ0aWNsZSAyOCwg cGFyYWdyYXBoZSAyLCBkdSByw6hnbGVtZW50IER1YmxpbiBJSUksIGx1cwpjb25qb2ludGVtZW50 LCBkb2l2ZW50IMOqdHJlIGludGVycHLDqXTDqXMgZW4gY2Ugc2VucyBxdeKAmWlscyBpbXBvc2Vu dCBhdXgKw4l0YXRzIG1lbWJyZXMgZGUgZml4ZXIsIGRhbnMgdW5lIGRpc3Bvc2l0aW9uIGNvbnRy YWlnbmFudGUgZGUgcG9ydMOpZQpnw6luw6lyYWxlLCBsZXMgY3JpdMOocmVzIG9iamVjdGlmcyBz dXIgbGVzcXVlbHMgc29udCBmb25kw6llcyBsZXMgcmFpc29ucyBkZQpjcmFpbmRyZSBsYSBmdWl0 ZSBkdSBkZW1hbmRldXIgcXVpIGZhaXQgbOKAmW9iamV0IGTigJl1bmUgcHJvY8OpZHVyZSBkZQp0 cmFuc2ZlcnQuIEzigJlhYnNlbmNlIGTigJl1bmUgdGVsbGUgZGlzcG9zaXRpb24gZW50cmHDrm5l IGzigJlpbmFwcGxpY2FiaWxpdMOpIGRlCmzigJlhcnRpY2xlIDI4LCBwYXJhZ3JhcGhlIDIsIGRl IGNlIHLDqGdsZW1lbnQuCgogU3VyIGxlcyBkw6lwZW5zCgo0OCAgICAgIExhIHByb2PDqWR1cmUg cmV2w6p0YW50LCDDoCBs4oCZw6lnYXJkIGRlcyBwYXJ0aWVzIGF1IHByaW5jaXBhbCwgbGUKY2Fy YWN0w6hyZSBk4oCZdW4gaW5jaWRlbnQgc291bGV2w6kgZGV2YW50IGxhIGp1cmlkaWN0aW9uIGRl IHJlbnZvaSwgaWwKYXBwYXJ0aWVudCDDoCBjZWxsZS1jaSBkZSBzdGF0dWVyIHN1ciBsZXMgZMOp cGVucy4gTGVzIGZyYWlzIGV4cG9zw6lzIHBvdXIKc291bWV0dHJlIGRlcyBvYnNlcnZhdGlvbnMg w6AgbGEgQ291ciwgYXV0cmVzIHF1ZSBjZXV4IGRlc2RpdGVzIHBhcnRpZXMsIG5lCnBldXZlbnQg ZmFpcmUgbOKAmW9iamV0IGTigJl1biByZW1ib3Vyc2VtZW50LgoKUGFyIGNlcyBtb3RpZnMsIGxh IENvdXIgKGRldXhpw6htZSBjaGFtYnJlKSBkaXQgcG91ciBkcm9pdCA6CgpM4oCZYXJ0aWNsZSAy LCBzb3VzIG4pLCBldCBs4oCZYXJ0aWNsZSAyOCwgcGFyYWdyYXBoZSAyLCBkdSByw6hnbGVtZW50 IChVRSkgbsKwCjYwNC8yMDEzIGR1IFBhcmxlbWVudCBldXJvcMOpZW4gZXQgZHUgQ29uc2VpbCwg ZHUgMjYganVpbiAyMDEzLCDDqXRhYmxpc3NhbnQKbGVzIGNyaXTDqHJlcyBldCBtw6ljYW5pc21l cyBkZSBkw6l0ZXJtaW5hdGlvbiBkZSBs4oCZw4l0YXQgbWVtYnJlIHJlc3BvbnNhYmxlCmRlIGzi gJlleGFtZW4gZOKAmXVuZSBkZW1hbmRlIGRlIHByb3RlY3Rpb24gaW50ZXJuYXRpb25hbGUgaW50 cm9kdWl0ZSBkYW5zCmzigJl1biBkZXMgw4l0YXRzIG1lbWJyZXMgcGFyIHVuIHJlc3NvcnRpc3Nh bnQgZGUgcGF5cyB0aWVycyBvdSB1biBhcGF0cmlkZSwKbHVzIGNvbmpvaW50ZW1lbnQsIGRvaXZl bnQgw6p0cmUgaW50ZXJwcsOpdMOpcyBlbiBjZSBzZW5zIHF14oCZaWxzIGltcG9zZW50IGF1eArD iXRhdHMgbWVtYnJlcyBkZSBmaXhlciwgZGFucyB1bmUgZGlzcG9zaXRpb24gY29udHJhaWduYW50 ZSBkZSBwb3J0w6llCmfDqW7DqXJhbGUsIGxlcyBjcml0w6hyZXMgb2JqZWN0aWZzIHN1ciBsZXNx dWVscyBzb250IGZvbmTDqWVzIGxlcyByYWlzb25zIGRlCmNyYWluZHJlIGxhIGZ1aXRlIGR1IGRl bWFuZGV1ciBk4oCZdW5lIHByb3RlY3Rpb24gaW50ZXJuYXRpb25hbGUgcXVpIGZhaXQKbOKAmW9i amV0IGTigJl1bmUgcHJvY8OpZHVyZSBkZSB0cmFuc2ZlcnQuIEzigJlhYnNlbmNlIGTigJl1bmUg dGVsbGUgZGlzcG9zaXRpb24KZW50cmHDrm5lIGzigJlpbmFwcGxpY2FiaWxpdMOpIGRlIGzigJlh cnRpY2xlIDI4LCBwYXJhZ3JhcGhlIDIsIGRlIGNlIHLDqGdsZW1lbnQuCgoKCl9fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fXwpaUEFKT0wgbGlzdGUgc3VyIGxlcyBt b3V2ZW1lbnRzIGRlIHNhbnMgcGFwaWVycwoKKiBhYm9ubmVtZW50L2Rlc2Fib25uZW1lbnQgdmlh IGxlIHdlYiBhIDxodHRwOi8vbGlzdGVzLnJlem8ubmV0L21haWxtYW4vbGlzdGluZm8venBham9s Lz4KKiBhYm9ubmVtZW50IHBhciBtYWlsIDogZWNyaXJlIGEgenBham9sLW9uQHJlem8ubmV0Ciog ZGVzYWJvbm5lbWVudCBwYXIgbWFpbCA6IGVjcmlyZSBhIHpwYWpvbC1vZmZAcmV6by5uZXQKKiBh cmNoaXZlcyA6ICA8aHR0cDovL25ld3MuZ21hbmUub3JnL2dtYW5lLnBvbGl0aWNzLmFjdGl2aXNt LnpwYWpvbD4=