NJU JORK : -"Nje qytet mirenjohes - ju mirepret"

 
Marresi i  Medaljes se Nderit te SHBA, rreshteri Salvatore Giunta,  
nderohet nga  bashkia me kristalin Molla e Kuqe e Nju Jorkut 
BEQIR SINA, New  York, 
NJU JORK : Zyra e  Kryetarit te Bashkise, priti Sgt. Salvatore Giunta -"Nje 
qytet  mirenjohes -  ju mirepret" 
 
NJU JORK  : Kryetari i Bashkise  se Nju Jorkut,  Michael Bloomberg, 
mirepriti, dje  ne Bashki, zyren e  tij ne nje ceremoni zyrtare, rreshterin e 
ushtrise amerikane Salvatore  Giunta. I cili, nje jave me pare ne Shtepine e 
Bardhe,  nga  Presidenti i Shteteve te Bashkuara Barak Obama, eshte  dekoruar me 
Medalje te Nderit. Medalje, kjo qe jepet per here te pare, nje  ushtari te 
gjalle amerikan, per aktin heroik gjate luftes. Ai e kreu kete  akt te 
guximeshm ne Afganistan, kur ai u shpetoi jeten te pakten dy shokeve  gjate nje 
luftimit ne 25 tetor  2007, ne Luginen Korengal te  Afganistanit, ne nje 
prite.   
Ne kumtesen e zyres se Bashkise se Nju Jorkut, thuhet se ushtaraku me  
garden rreshter, Stg. Salvatore Giunta, anetar i nje familje te vjeter  
emigrantesh italian, emigruar nga Jugu i Italise ne SHBA-es, eshte  bere i pari 
ushtar i gjalle, te cilit i ndahet kjo mirenjohje. E cila  eshte me e larta 
ushtarake. Kete medalje, "Medalja e Nderit",  i u eshte ndare deri tani, rreth 
3.500 ushtareve amerikan,  kryesisht pas vdekjes, ne 147 vitet e fundit. 
Nje nga  heronjte me Medaljen me te medhe te Amerikes eshte duke e kaluar 
dy dite nje nga  qytetet me te medha te Amerikes 
Stg. Salvatore  Giunta, Rreshteri Ushtrise  Amerikane dhe  Stafi i tij  i  
cili u nderua me Medaljen e Nderit nga Presidenti Obama te  marten, per 
guximin e tij luften ne Afganistan, kaloi dy dite  te bukura ne Nju Jork. 
Televizionet e qytetit , radiot dhe gazetat me  prestigjoze dhe me te medhat ne 
SHBA, shfaqeshin keto dite ne mengjes  me protretin e  Salvatore Giunta. 
Rreshteri Ushtrise   Amerikane, u paraqit para njujorkezve  me intervista e dhe 
lajmet qe  tregojne jeten e tij.   
Madje, gjithçka ka kalumuar dje kur ai ishte i ftuar nderi  edhe ne 
Bashkine e Nju Jorkut, ne takim me Kryetarin e Bashkise  Michael  Bloomberg. Ai 
gjithashtu gjate dites u shfaq ne nje nga shout  me popullor ne Amerike, 
programin "Late Show me David Letterman" ne kanalin  televizive NBC dhe ne emision 
me Stephen Colbert ne "Colbert  Report." 

Dje, 25-vjeçari ushtrise Amerikane, Sgt. Salvatore  Giunta rreth e perqark 
qytetit  New York  City, ka qene  personi qe ka marre me shume  urime.  Ai 
tha se eshte  krenar, "Ka qene mjaft  emocionuese dhe e paparashikueshme, 
"jam  hedhur si i çmendur dhe i nervozuar me emocione te medha te jap  edhe 
jeten kur e kreva ate aktin sublim. Por, tha ai deshiroj te  kujtoi se ky eshte 
nje akt qe do t'a bente patjeter çdo  ushtar amerikan  ... qe te gjithe ata 
djem e vajza qe  i kane kane  veshur uniformat e ushtrise Amerikane dhe kan 
dhene betimin  per flamurin e Shteteve te Bashkuara e po luftojne 
terrorizimin ne  Afganistan e Irak" 
Zyra e Kryetarit NYC  priti Sgt. Salvatore Giunta  
Shoqeruar  nga gruaja e tij, ai vizitoi  Bashkine e Nju Jorkut " City  
Hall", dhe mori nga  Kryetari i Bashkise nje Medalje tjeter, me e prestigjozja 
ne qytet, e cila,  eshte nje "Molle e Kuqe" kristali ne nje kuti prodhim i 
kompanise  Tiffany & Company. Molla e Kuqe e kristalt qe simbolizin nje  nga 
simbolet e fameshme te Nju Jorkut, dhe ketu thirret "Big  Apple" 
Kryetari  i Bashkise Bloomberg gjithashtu shkroi mbi motivacion se ""Nje  
qytet  mirenjohes -  ju mirepret", shkroi ai duke vijuar me tej  se 
njujorkasit jane aq krenare per t'ju dhene kete medalje sa  dhe eshte edhe e gjithe 
Amerika, me ju sot." Bloomberg,  tha gjithashtu se po ia jep  kete nderim per 
rreshterin  Salvatore Giunta, mbas asaj qe i dha atij Presidenti i ShBA , 
Barack Obama ne  Shtepine e Bardhe, te marten, per aktin e tij te guximeshem 
per te shpetuar  te pakten dy shoke, te tij gjate nje prite ne 25 tetor  
2007, ne  Luginen Korengal te Afganistanit.  
Ket fakt e  permendi ne emision "Colbert Report", me Stephen Colbert,  edhe 
drejtuesi i ketij emisioni, kur  tha se "Giunta eshte i pari  anetar i 
sherbimit ushtarak amerikan qe eshte gjalle, dhe qe merr kete  medalje mbasi ai 
ka sherbyer ne Irak apo Afganistan per tene nderi me  i larte i SHBA." 
Stephen Colbert  u kujtoj edhe nje here njujrkezve aktin e tij duke thene 
se "Komandati  parashutist  me mitroloz dhe granta, ka bere qe te ruhet 
skuadra e  tij dhe te ruhen te pakten dy shoke, ne rrezik per tu vrare gjate  
luftimit ne 25 tetor 2007, ne Luginen Korengal te Afganistanit. Ata tha  
Colbert, rane nje prite me dia kryengrites, Guinta, megjithse  ishte i ndare me 
skuadern e tij, ai shkoi per te hapur  rrugen dhe per te terhequr nje shok te 
sigurise dhe pastaj luftoi per te  liruar nje mik qe po  vdiste nga plaget 
qe kishte marre, gjate perpjekjes,  ky ushtar tha ai sipas ngjarjes ishte 
duke u terhequr ashtu i  plagosur zvarr nga talebanet." 
 
Giunta dhe gruan e tij  Jennifer ne Bashkine e Nju Jorkut te premten. 
 
Giunta dhe Jennifer  gruaja e tij, ne programin  "New  York Today" te 
premten ne  mengjes. 
 
Shoqeruar nga gruaja e  tij, Jennifer, Giunta  vizitoi City Hall  dhe u 
takua me kryetarin e  Bashkise Michael  Bloomberg, i cili i paraqiti atij nje 
Molle te Kuqe  te kristalt - kjo ishte nje "nder" per te mirepritur Giuntan 
ne Nju  Jork City tha Bloomberg. 
 
Te marten ne Shtepine  e Bardhe, Presidenti i Shteteve te Bashkuara Barak 
Obama, ka dekoruar me  Medaljen e Nderit, Sgt. Salvatore Giunta  
 
 
 

 
 
 
 
 
 
Marrësi i Medaljes së Nderit të SHBA,  rreshteri Salvatore Giunta,  
nderohet nga bashkia me kristalin Molla e  Kuqe e Nju Jorkut
 
 
 
 
 
 
BEQIR SINA, New  York,
 




NJU JORK : Zyra e Kryetarit të  Bashkisë, priti Sgt. Salvatore Giunta -"Një 
qytet i mirënjohës -  ju  mirëpret"

 

 
 
NJU JORK : Kryetari i Bashkisë së Nju  Jorkut,  Michael Bloomberg, 
mirëpriti, dje  në Bashki, zyrën e tij në  një ceremoni zyrtare, rreshterin e 
ushtrisë amerikane Salvatore  Giunta. I cili, një javë më parë në Shtëpinë e 
Bardhë,  nga  Presidenti i Shteteve të Bashkuara Barak Obama, është  dekoruar me 
Medalje të Nderit. Medalje, kjo që jepet për herë të parë, një  ushtari të 
gjallë amerikan, për aktin heroik gjatë luftës. Ai e kreu këtë  akt të 
guximëshm në Afganistan, kur ai u shpëtoi jetën të paktën dy shokëve  gjatë një 
luftimit në 25 tetor  2007, në Luginën Korengal të  Afganistanit, në një 
pritë.   



Në kumtesën e zyrës së Bashkisë  së Nju Jorkut, thuhet se ushtaraku me 
gardën rreshter, Stg. Salvatore  Giunta, anëtar i një familje të vjetër 
emigrantësh italian, emigruar nga Jugu i  Italisë në SHBA-ës, është bërë i pari 
ushtar i gjallë, të cilit i  ndahet kjo mirënjohje. E cila është më e larta 
ushtarake. Këtë  medalje, "Medalja e Nderit",  i u është ndarë deri  tani, rreth 
3.500 ushtarëve amerikan, kryesisht pas vdekjes, në 147 vitet e  fundit.




Një nga heronjtë me Medaljen më të  mëdhe të Amerikës është duke e kaluar 
dy ditë një nga qytetet më  të mëdha të Amerikës
 
 
  Stg. Salvatore Giunta, Rreshteri  Ushtrisë  Amerikane dhe  Stafi i tij  i 
cili u nderua  me Medaljen e Nderit nga Presidenti Obama të martën, për 
guximin e tij  luftën në Afganistan, kaloi dy ditë të bukura në Nju Jork.  
Televizionet e qytetit , radiot dhe gazetat më prestigjoze dhe më të mëdhat në  
SHBA, shfaqeshin këto ditë në mëngjes me protretin  e  Salvatore Giunta. 
Rreshteri Ushtrisë  Amerikane, u  paraqit para njujorkezve  me intervista e dhe 
lajmet që tregojnë jetën  e tij.  
 
    Madje, gjithçka ka kalumuar dje  kur ai ishte i ftuar nderi edhe në 
Bashkinë e Nju Jorkut, në takim  me Kryetarin e Bashkisë Michael  Bloomberg. Ai 
 gjithashtu gjatë ditës u shfaq në një nga shout më popullor në Amerikë,  
programin "Late Show me David Letterman" në kanalin televizivë NBC dhe  në 
emision me Stephen Colbert në "Colbert Report."
 
 


Dje, 25-vjeçari ushtrisë  Amerikane, Sgt. Salvatore Giunta rreth e përqark 
qytetit  New York  City, ka qënë personi që ka marrë më shumë  urime.  Ai  
tha se është krenar, "Ka qenë mjaft  emocionuese dhe e  paparashikueshme, 
"jam hedhur si i çmendur dhe i nervozuar me  emocione të mëdha të jap edhe 
jetën kur e kreva atë aktin sublim. Por, tha  ai dëshiroj të kujtoi se ky është 
një akt që do  t'a bënte patjetër çdo ushtar amerikan  ... që të gjithë ata 
djem  e vajza që  i kanë kanë veshur uniformat e ushtrisë Amerikane dhe  kan 
dhënë betimin për flamurin e Shteteve të Bashkuara e po luftojnë  
terrorizimin në Afganistan e Irak"
 
 
Zyra e Kryetarit NYC priti Sgt. Salvatore Giunta 
 
 
   Shoqëruar nga gruaja e tij, ai vizitoi  Bashkinë e  Nju Jorkut " City 
Hall", dhe mori nga Kryetari i Bashkisë një Medalje  tjetër, më e prestigjozja 
në qytet, e cila, është një "Mollë e  Kuqe" kristali në një kuti prodhim i 
kompanisë  Tiffany & Company.  Molla e Kuqe e kristalt që simbolizin një nga 
simbolet e famëshme të  Nju Jorkut, dhe këtu thirret "Big Apple"
 
   Kryetari i Bashkisë Bloomberg gjithashtu shkroi  mbi motivacion se ""Një 
qytet  mirënjohës -  ju mirëpret",  shkroi ai duke vijuar më tej se 
njujorkasit janë aq krenarë për t'ju  dhënë këtë medalje sa dhe është edhe e gjithë 
Amerika, me ju  sot." Bloomberg, tha gjithashtu se po ia jep  këtë nderim  
për rreshterin Salvatore Giunta, mbas asaj që i dha atij Presidenti i ShBA  
, Barack Obama në Shtëpinë e Bardhë, të martën, për aktin e tij të  
guximëshëm për të shpëtuar të paktën dy shokë, të tij gjatë një prite  në 25 tetor  
2007, në Luginën Korengal të Afganistanit. 

 
 
 
 
Kët fakt e përmendi në emision "Colbert Report", me Stephen  Colbert, edhe 
drejtuesi i këtij emisioni, kur  tha se "Giunta  është i pari anëtar i 
shërbimit ushtarak amerikan që është gjallë, dhe  që merr këtë medalje mbasi ai 
ka shërbyer në Irak apo Afganistan  për tënë nderi më i lartë i SHBA."
 
 Stephen Colbert u kujtoj edhe një herë njujrkezve aktin e tij duke  thënë 
se "Komandati parashutist  me mitroloz dhe granta, ka bërë  që të ruhet 
skuadra e tij dhe të ruhen të paktën dy shokë, në rrezik  për tu vrarë gjatë 
luftimit në 25 tetor 2007, në Luginën Korengal të  Afganistanit. Ata tha 
Colbert, ranë një pritë me dia kryengritës, Guinta,  megjithse ishte i ndarë me 
skuadërn e tij, ai shkoi për të  hapur rrugën dhe për të tërhequr një shok të 
sigurisë dhe pastaj luftoi për  të liruar një mik që po  vdiste nga plagët 
që kishte marrë, gjatë  përpjekjes, ky ushtar tha ai sipas ngjarjes ishte 
duke u tërhequr ashtu i  plagosur zvarr nga talebanët."
 
 
 
 

Giunta dhe gruan e tij Jennifer në Bashkinë e Nju Jorkut të  premten.
 
Giunta dhe Jennifer gruaja e tij, në programin  "New York  Today" të 
premten në mëngjes.

 

 


 
Shoqëruar nga gruaja e tij, Jennifer, Giunta  vizitoi City  Hall  dhe u 
takua me kryetarin e Bashkisë Michael  Bloomberg, i cili  i paraqiti atij një 
Mollë të Kuqe të kristalt - kjo ishte një  "nder" për të mirëpritur Giuntan 
në Nju Jork City tha  Bloomberg.

 
 
 
 
 
 
 

 
Të martën  në Shtëpinë e Bardhë, Presidenti i Shteteve të Bashkuara Barak 
Obama, ka  dekoruar me Medaljen e Nderit, Sgt. Salvatore Giunta