Mbreti Abdullah ka kryer ne Nju Jork- nje "operacion shume te suksesshem"

 
Mbreti Abdullah bin Abd  al-Aziz, ka kryer ne nje spital te Nju Jorkut, nje 
"operacion  shume te suksesshem" 
BEQIR SINA, New  York 
Abdullah u ngrit ne fron ne  vitin 2005, pas vdekjes se mbretit Fahd,  
 
NEW YORK  CITY  : Mbreti i moshuar  i Arabise Saudite, mbrriti ne fillim te 
kesaj jave ne Nju Jork per  trajtim mjekesor. Sot, te gjitha mediat 
amerikane, nderprene emisonet e tyre ne  nje "breaking news" duke njoftuar se 
Mbreti Abdullah bin Abd  al-Aziz, ka kryer ne nje spital te Nju Jorkut, nje 
"operacion  shume te suksesshem,". Arabia-televizioni TV Al Arabiya ne pronesi te 
 Mbretit Abdullah, tha se opoeracioni u krye ne spitalin  Presbyterian 
Hospital , qytetin e New  Yorkut, i konsediruar si siptali me i miri ne SHBA per 
keto lloj  operacionesh. 
Mbreti  Abdullah, qe mendohet te jete 86 ose 87 vjeç, mberriti ne Nju Jork, 
te henen, ne  aeroportin  nderkombetar John Fitzgerald Kennedy, me nje 
aeroplan  privat (te pallatit mbreteror) boing 747, i shoqeruar nga nje ekip i 
gjere  mjekesh personal, dhe disa zyrtare te lart saudit, per te kerkuar 
trajtimin  shendetesor, pas nje egzaminimi: "nje mpiksje gjaku e  komplikuar  
dhe nje disk kurrizore  te  zvogeluar". 
Operacioni i krye ne te njejtin spital ku Ish Presidenti Clinton, ne shkurt 
 te ketij vitit, u shtrua me urgjence ne spitalin New  York Presbyterian 
Hospital, per nje nderhyrje ne  arterien koronare. Presidentit i 42-te i 
SHBA-ve ishte po ne kete  spital edhe ne vitin 2004, kur atij i ishte bere nje 
nderhyrje  kirurgjikale ne te njejtin spital per nje bypass te katerfishte. 
Sipas, nje  komunikate nga bashkepunetoret e ngushte te ish Presidentit 
Clinton,  mesohet se gjendja e tij shpirterore, pas nderhyrjeve kirirgjikale te 
ketij  spitali, eshte "e shkelqyer dhe ai do te vazhdoje te perqendrohet ne 
pune  ne angazhimin e tij".  
Nderkohe, media  amerikane theksoje se "TV Al Arabiya me pronesi te Mbretit 
 Abdullah nuk dha hollesi te metejshme , per operacionin e Mbretit  
Abdullah". 
Ne nje deklerate te transemetuar nga TV Al Arabiya, e cila, flete ne emer 
te  oborrit mbreteror, thuhej se sot,  "Mbreteria, eshte e prirur per  te 
treguar aleateve te saj ne Washington dhe gjetke, se nuk do te kete vakum per  
pushtet, megjithe  problemet shendetesore, te  Mbretit 
tetedhjetegjashtevjeçar, Abdullah bin Abd al-Aziz,  ose perfshire edhe kreret e saj -"  
Mirpo  media Amerikane, shtron pyetjen " nese nje reformist apo nje  
konservator do te marre persiper te marre Mbreterine, mbetet nje çeshtje  
shqetesuese ne te ardhmen e Mbreterise ne Riad. 
Mbreti  Abdullah mbasi iu nenshtrua nje operacioni te sukseshem, kryer ne 
New York  Presbyterian Hospital, sipas nje deklarate te pallatit Mbreteror, 
te ejten  eshte kthyer ne Riad. 
Mbreti 86 vjeçare,  Abdullah bin Abd al-Aziz, kishte kaluar disa  ore ne 
"nje operacion ne pjesen e prapeme, ne te cilen i ishte nxjerre  gjak i 
trashe, dhe ishte vendosur ne vend nje disk i rreshqitur nga shtylla  kurrizore 
duke korrigjuar spostimin, i cili, kishte ngacmuar  disa rruaza. Autoritet e 
Spitalit me te mire  ne Shtetet e Bashkuara  te Amerikes, New  York 
Presbyterian Hospital, ne New  York," deklaruan se  "Operacioni u krye me shume 
sukses". 
Ne  prani te Mbretit, nje ekip i gjer i oborrit mbreteror, u drejtuan per 
ne  Nju Jork, duke bere edhe nje deklerat nga zyrtaret e Arabise Suadite,  
deklerate qe siç e komentuan mediat Amerikane, "eshte bere si nje  shtytje e 
forte, per te siguruar aleatet Amerikane dhe nderkombetar,  "se  nuk ka asgje 
per t'u shqetesuar rreth shendetit te Mbretiti  Abdullah " mbasi siç tha te 
marten Sulltani - Princi  i Kurores,  se rezultatet e testeve ishin aq i 
mire, edhe sa mund  te pritej. 
"Abdullah i pati dorezuar pushtetin perkohesisht mbi autoritetin e tyre,  
edhe ne te kaluaren, thane komentatoret Amerikan, perkatesisht, kur ai  ka 
udhetuar jashte vendit per ne konferenca ose udhetime  personale. Ndersa, kjo 
ishte hera e pare qe "pushteti  dorzohej"  per arsye shendetesore,", 
deklaroi pallati Mbreter ne  Riad. 
Sipas  tyre, "Kalim i qete i pushtetit te Mbreterise te henen nga nje  
vella ne nje tjeter, ka sherbyer si nje kujtim i moshes ne avancimin e brezit te 
 familjes mbreterore, Al Saud, i cili, ka vendosur mbreterine per 60 vitet 
e  fundit", ne Arabine Saudite 
Ky kalim  pushteti kesaj rradhe,  gjithashtu ka ringjallur nje  seri 
pyetjesh te gjata ne kembim te pushtetit me urgjencen e  madhe : "A mund qe 
sunduesit te ruajne stabilitetin, kur vjen koha per te kaluar  ne fron per nje 
brez te ri?" 
Mbreti  86-vjeçare - edhe Ministri i mbrojtjes dhe  i  aviacionit - kan 
çeshtje te shendetit  te tyre. Ai iu nenshtrua nje operacioni ne spitalin e 
njejte ne Nju Jork, ne  shkurt te vitit 2009 per nje semundje, qe ende nuk 
eshte bere publike te  pazbuluar shendetin e tij. Gje qe ai e ka kaluar gati nje 
vit jashte vendit  per "rekuperimin", shendetesor, sidomos, sipas medias 
amerikane ai ka kalur  me shume kohe ne Shtetet e Bashkuara dhe ne nje Spital  
Mbreteror ne Agadir, Marok. 
Abdullah  u ngrit ne fron ne vitin 2005, pas vdekjes se mbretit Fahd,  



 











































Mbreti Abdullah bin Abd al-Aziz, ka kryer në një  spital të Nju Jorkut, një 
"operacion shumë të suksesshëm"
 
 
 
BEQIR SINA, New  York
 
 
Abdullah u ngrit në fron në vitin 2005, pas  vdekjes së mbretit Fahd, 
 

 
NEW YORK CITY : Mbreti i moshuar i Arabisë  Saudite, mbrriti në fillim të 
kësaj jave në Nju Jork për trajtim mjekësor.  Sot, të gjitha mediat 
amerikane, ndërprenë emisonet e tyre në një "breaking  news" duke njoftuar se Mbreti 
Abdullah bin Abd al-Aziz, ka kryer  në një spital të Nju Jorkut, një 
"operacion shumë të suksesshëm,".  Arabia-televizioni TV Al Arabiya në pronësi të 
Mbretit Abdullah, tha  se opoeracioni u krye në spitalin  Presbyterian 
Hospital , qytetin e New  Yorkut, i konsediruar si siptali më i miri në SHBA për 
këto lloj  operacionesh.
 
   Mbreti Abdullah, që mendohet të jetë 86 ose 87 vjeç, mbërriti  në Nju 
Jork, të hënën, në aeroportin  ndërkombëtar John Fitzgerald  Kennedy, me një 
aeroplan privat (të pallatit mbretëror) boing 747, i  shoqëruar nga një ekip 
i gjërë mjekësh personal, dhe disa zyrtarë të lart  saudit, për të kërkuar 
trajtimin shëndetësor, pas një  egzaminimi: "një mpiksje gjaku e komplikuar  
dhe një disk  kurrizorë të  zvogëluar".
 
    Operacioni i krye në të njëjtin spital ku Ish  Presidenti Clinton, në 
shkurt të këtij vitit, u shtrua me urgjence ne spitalin  New York 
Presbyterian Hospital, per nje nderhyrje ne arterien koronare.  Presidentit i 42-të i 
SHBA-ve ishte po në këtë spital edhe ne vitin  2004, kur atij i ishte bere 
nje nderhyrje kirurgjikale ne te njejtin spital  per nje bypass te 
katerfishte. Sipas, nje komunikate nga bashkepunetoret e  ngushte te ish Presidentit 
Clinton, mesohet se gjendja e tij shpirterore,  pas ndërhyrjeve kirirgjikale 
të këtij spitali, eshte "e shkelqyer dhe ai do  te vazhdoje te perqendrohet 
ne pune ne angazhimin e tij". 
 
 
 Ndërkohë, media amerikane theksojë se "TV Al Arabiya me  pronësi të 
Mbretit Abdullah nuk dha hollësi të mëtejshme , për operacionin  e Mbretit 
Abdullah".
 
 
     Në një dekleratë të transemetuar nga TV Al  Arabiya, e cila, fletë në 
emër të oborrit mbretëror, thuhej  se sot,  "Mbretëria, është e prirur për 
të treguar aleatëve të  saj në Washington dhe gjetkë, se nuk do të ketë vakum 
për pushtet,  megjithë  problemet shëndetësore, të Mbretit 
tetëdhjetegjashtëvjeçar,  Abdullah bin Abd al-Aziz, ose përfshirë edhe krerët e saj -" 
 
   Mirpo media Amerikane, shtron pyetjen " nëse një  reformist apo një 
konservator do të marrë përsipër të marrë  Mbretërinë, mbetet një çështje 
shqetësuese në të ardhmen e Mbretërisë në  Riad.
 
 
 
Mbreti Abdullah mbasi iu nënshtrua një operacioni të  sukseshëm, kryer në 
New York Presbyterian Hospital, sipas një deklarate të  pallatit Mbretëror, 
të ejten është kthyer në Riad.
 
 
    Mbreti 86 vjeçarë,  Abdullah bin Abd  al-Aziz, kishte kaluar disa orë 
në "një operacion në pjesën e prapëme,  në të cilën i ishte nxjerrë gjak i 
trashë, dhe ishte vendosur në vend një  disk i rrëshqitur nga shtylla 
kurrizore duke korrigjuar spostimin, i  cili, kishte ngacmuar disa rruaza. Autoritet 
e Spitalit më të mirë  në  Shtetet e Bashkuara të Amerikës, New York 
Presbyterian Hospital, në New York,"  deklaruan se "Operacioni u krye me shumë 
sukses".
 
    
    Në prani të Mbretit, një ekip i gjër i oborrit  mbretëror, u drejtuan 
për në Nju Jork, duke bërë edhe një deklerat nga  zyrtarët e Arabisë Suadite, 
dekleratë që siç e komentuan mediat Amerikane,  "është bërë si një shtytje 
e fortë, për të siguruar  aleatët Amerikanë dhe ndërkombëtar, "se  nuk ka 
asgjë për t'u  shqetësuar rreth shëndetit të Mbretiti Abdullah " mbasi siç tha 
 të martën Sulltani - Princi i Kurorës,  se rezultatet e  testeve ishin aq 
i mirë, edhe sa mund të pritej.
 
    "Abdullah i pati dorëzuar pushtetin përkohësisht  mbi autoritetin e 
tyre, edhe në të kaluarën, thanë komentatorët Amerikan,  përkatësisht, kur ai 
ka udhëtuar jashtë vendit për në konferenca ose  udhëtime personale. Ndërsa, 
kjo ishte hear e parë që "pushteti  dorzohej"  për arsye shëndetësore,", 
deklaroi pallati Mbretër në  Riad.
 
   Sipas tyre, "Kalim i qetë i pushtetit  të Mbretërisë të hënën nga një 
vëlla në një tjetër, ka shërbyer si një  kujtim i moshës në avancimin e brezit 
të familjes mbretërore, Al Saud, i cili,  ka vendosur mbretërinë për 60 
vitet e fundit", në Arabinë Saudite
 
   Ky kalim pushteti kësaj rradhe,  gjithashtu  ka ringjallur një sëri 
pyetjesh të gjata në këmbim të  pushtetit me urgjencën e madhe : "A mund që 
sunduesit të ruajnë  stabilitetin, kur vjen koha për të kaluar në fron për një 
brez të ri?"
 
    Mbreti  86-vjeçare - edhe Ministri  i mbrojtjes dhe  i aviacionit - kan 
çështje të shëndetit të tyre. Ai  iu nënshtrua një operacioni në spitalin e 
njëjtë në Nju Jork, në shkurt të vitit  2009 për një sëmundje, që ende nuk 
është bërë publike të pazbuluar  shëndetin e tij. Gjë që ai e ka kaluar gati 
një vit jashtë vendit  për "rekuperimin", shëndetësor, sidomos, sipas 
medias amerikane ai ka kalur  më shumë kohë në Shtetet e Bashkuara dhe në një 
Spital  Mbretëror në Agadir, Marok.
 
   Abdullah u ngrit në fron në vitin 2005, pas vdekjes së  mbretit Fahd,