Engel "me shume se rezultati ne zgjedhje, eshte çeshtja e imazhit te Kosoves
| Newsgroups | gmane.politics.region.albania.shqiperia |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Interviste ekskluzive e kongresmenit Eliot Engel per zgjedhjet e se djeles
qe u mbajten ne Kosove
Interviste ekskluzive e kongresmenit Eliot Engel per zgjedhjet e se djeles
qe u mbajten ne Kosove
7 oret 29 minuta me heret
Madhesia e germave: (javascript:tsz('article_body','12px'))
(javascript:tsz('article_body','16px'))
Engel "me shume se rezultati i partive ne zgjedhje, eshte çeshtja e imazhit
te Kosoves, ajo eshte shume e rendesishme per Kosoven si nje shtet i ri qe
eshte, dhe qe perpiqet te siguroje me shume njohje ne te ardhmen."
Ne nje interviste e posaçme per portalin tone, lidhur me zgjedhjet e se
djeles ne Kosove, ligjvenesi demokrat nga Nju Jorku Eliot Engel,
bashkekryetar i Grupit per Çeshtjet Shqiptare ne Kongresin amerikan, foli me gazetarin
tone, ne SHBA-es, Beqir Sina. Engel bene thirrje qe palet ne votime te
respektojne rregullat e demokracise, dhe te punojne se bashku qe te mbyllin
kete proces me shume sukses.
"Kete, thekson Engel, duhet t'a bejne per te treguar se si nje vend qe
aspiron te integrohet ne te gjitha strukturat Europiane, Kosoves i duhet te
kete vetem stabilitet, siguri, dhe prosperitet, per te gjithe qytetaret e
saj, shqiptaret, serbet, romet, apo pakicat e tjera," thote ligjvenesi
amerikan. Ndersa, persa i perket zgjedhjeve te se djeles ne Kosove, zoti Engel,
thote ne kete interviste, se me shume se rezultati i partive ne zgjedhje,
eshte çeshtja e imazhit te Kosoves, ajo eshte shume e rendesishme per Kosoven
si nje shtet i ri qe eshte, dhe qe perpiqet te siguroje me shume njohje ne
te ardhmen. Ndersa kur ai pyetet per Mitrovicen, zoti Engel nuk luan fare
nga qendrimi tij se jo Mitrovica, por asnje "centimeter" toke e Kosoves,
"kurresesi nuk do te ndahet, tha ai duke shtuar se Kosova, ka kufijt e vete
dhe eshte shtet i pavarur dhe demokratik i njohur nga meshume se 70 shtete".
presheva.com: Si nje ligjvenes amerikane i zgjedhur ne 13 terme, si i
shikoni zgjedhjet e pergjithshme ne Kosove ?
Eliot Engel: Shume te faleminderit ! E pra une mendoj se Kosova, sot,
eshte ne nje demokraci te brishte, dhe gjitheçka ne keto zgjedhje, ka edhe
arsyet e veta per te pasur edhe ndonje mangesi, por qe ne asnje menyre nuk
duhet te prek, sado pak imazhin e demokracise ne Kosove. Une, perfitoje nga ky
raste, te pershendetes me ane te Bota Sot dhe presheva.com, Kosoven per
zgjedhjet e pergjithshme, qe ishin te parat pas shpalljes se pavaresise, me 17
shkurt 2008 " zgjedhje, keto sipas mendimit tim ishin nje shprehje e
demokracise dhe qe ishte inkurajues fakti qe shume qytetare te Kosoves, arriten
te shprehen angazhimin e tyre, duke hedhur voten te lire ne gjithe vendin."
Une ashtu si Shtetet e Bashkuara, ska dyshim se jam shume i kenaqur, qe u
zhvilluan keto zgjedhje, zgjedhje te lira dhe te hapura, ne menyre qe
njerezit ishin duke shkuar per te votuar ne menyre demokratike, ashtu siç me
njoftoi shefi im i stafit John Stenbuan, i cili, ndodhet ne Kosove, qe te
vezhgoje zgjedhjet. Pra keshtu mendoje te perfundoje edhe numerimi i votave.
Steinbaun, tha se ka pare qe ne vendet e votimit ka pasur pjesmarrje te madhe
dhe votimi ka qene demokratik, per kedo nga ata qe deshironin te votonin"
. Keto zgjedhje per mua ishin nje prove e mire e Kosoves, qe çdo gje qe
une mund te them eshte se "zgjedhjet ishin per forcimin e demokracise ne
Kosove" dhe per kete une dua t'i pergezoje te gjithe qytetaret, dhe
institucionet per keto zgjedhje.
gazetari yne nga New Yorku Beqir Sina dhe kongresmeni Engel
presheva.com: Ku mendon se shkon Kosova me keto lloj zgjedhjesh?
Eliot Engel: Kosova shkon shume perpara ! Mirepo, ne shpresojme qe kur
gjithçka te kete perfunduar, dhe ky proces te mbyllet, dhe te dale ne
perfundimin e saj rezultatet, nuk do te kete "probleme", pra do te shihen
zgjedhjet nga te gjitha palet, si zgjedhjet me te mira, te ndershme te lira dhe
demokratike. Zgjedhje te drejta dhe pa probleme. Ne qofte se ndodh ashtu si u
votua dhe do te perfundoi dhe procesi i numerimit te votave, deri ne daljen
korrekte te rezultateve, dhe te pranushme per te gjitha partite, atehere,
mendoje se do te ndodh qe edhe komuniteti nderkombetar do te marre nje
mesazh te mire nga keto zgjedhje ne Kosove, per te thene se "Kosova eshte ne
rrugen e mbare te shtetit me te ri, dhe ne rrugen e saj per t'u bere neser
nje anetare e BE dhe shpresojme se nje dite edhe nje anetar i NATO-s,".
Por, e theksoje edhe nje here vetem nese nuk kan per te pasur probleme,
dhe ato pak probleme qe do te dalin kan per t'u tejkaluar, si problemet e
te gjitha llojeve,. Mbasi çdo problem ne zgjedhje, tregon se ky eshte nje
hap prapa dhe une jam duke shpresuar dhe mbajtur gishtat o dores lart - (
shpjegimi i yne: kjo eshte nje shenje e amerikaneve qe ne menyre profetike ka
formen e lutjes ndaj Zotit dhe kerkon fatin", qe gjithçka kaloi mire, dhe
duke shpresuar se ne keto zgjedhje, nuk ka pasur probleme, neper qendrat e
votimit dhe se njerezit kane votuar me te vertet te lire, per te votuar per
kedo qe ata deshen te zgjedhin.
presheva.com: Zoti Engel, problem ne keto zgjedhje, thuhet sipas lajmeve
atje kane qene zonat ku votojne komuniteti serbe ne Kosove ! Mitrovica !
Eliot Engel: Edhe une jam i sigurt se eshte problem i ndare ky, dhe
pajtohem me mendimin tuaj. Ju e dini se une kam shefin tim te stafit atje,
drejtorin e kabinetit tim, zotin Jason Steinbaum, i cili ka kerkuar qe fletet e
votimit, te numerohen kudo ne menyre te ndershme dhe tani qe kane
perfundura zgjedhjet, eshte duke ndihmuar per te pare numerimin ne menyre qe te jete
kudo njesoje, pra qe te respektojne çdo komuniet, qofshin ata serb apo
edhe shiqptaret qe jane shumice.
Mitrovica, dihet se eshte nje problem, sepse siç e dini serbet qe jane te
perqendruar ne veri te Mitrovices dhe une jame i sigurt, se kan provokuar
dhe nuk kan deshiruar te lene te votojne popullaten serbe. Kete serbet e
bejne me gjase dhe me kete ata duan te perpiqen qe te demtojne imazhin e
ketyre zgjedhjeve ne te gjithe Kosoven. Por, perveç Mitrovices une jam duke
shpresuar se serbet ne vende te tjera te Kosoves, fatmiresisht kane votuar
mire dhe pa probleme. Ju e dini se shumica e serbeve ne Kosove nuk jane
Mitrovica, ata jane edhe ne enklava te ndryshme ne te gjithe Kosoven, pra dhe
ne shpresojme qe ata te kene votuar pa ndonje problem. Shefi im i satfit
Stainbaun, me njoftoi se nje shume e serbeve ne te gjithe Kosoven kane qene ne
votime . Mirepo, ne e dime gjithashtu se edhe Beogradi, kane qene duke u
thene atyre qe te mos votojne dhe per te mos bashkepunuar me institucionet e
Kosoves ne keto zgjedhje, ne menyre qe ata me keto votime te shpresojn qe
si edhe me pare, te thone se " zgjedhjet ishin te lira dhe te drejta."
presheva.com: Zoti Engel ju gjithmon keni qene ze i fuqishem dhe konstant
ne qendrimet tua per Mitrovicen, ku i keni bazuar qendrimet tuaj kur thoni
se Mitrovica kurr nuk do te ndahet?
Eliot Engel: Sepse Kosova eshte nje vend demokratik dhe eshte mbi te
gjitha nje shtet i pavarur. Kosova sot, eshte e te gjithe qytetarve te saj dhe
ne Kosove mund te jetojne si pjese e saj, njesoje si shqiptaret qe jane
shumice, serbet, romet, e çfaredo grupi tjeter qe jeton ne Kosove dhe jane
pakicat. Pra te gjithe se bashku, te lire te marrin pjese dhe te jene te
integruar ne Kosove. Flamuri i Kosoves per kete qellim ka 6 yje per te treguar 6
grupet etnike se bashku dhe une mendoj se kjo eshte shume e rendesishme.
Une mendoj se çdo njeri atje duhet t'a kuptojne se Kosova eshte me shumic
shqiptare, por, Kosova eshte edhe nje vend shume-etnike dhe i te gjithe
qytetareve te Kosoves, pavaresisht nese ata jane shumice ose pakice e saj ata do
te kene te gjitha te drejtat dhe lirite qytetare njesoje.
Ju e dini se per vite te tera nen Jugosllavi, nen sundimin e
Millosheviqit, shqiptaret megjithse ishin shumica e Kosoves, nuk kane pas asnje te
drejte, te bejne asgje. Kosova, atehere ka qene nje regjion autonom pa asnje te
drejte vetem per shqiptaret. Pastaj Millosheviqi arriti deri atje sa ua
kishte hequr edhe autonomin Kosoves ne vitin 1988 dhe shqiptareve te Kosoves,
nuk u dha asnje te drejte. Une jam i lumtur, sot, per te pare se si
shqiptaret si shumic jane duke trajtuar serbet, si çdo qytetar te Kosoves, dhe jo
ne ate menyren qe serbet i kan trajtuar shqiptaret, gjithe ato vite ne
kohen e Millosheviiqit. Per mua kjo tregon nje pjekuri dhe kjo eshte arsye pse
gjithe keto vite, une kam thene dhe kam besuar ne nje Kosove te lire dhe
te pavarur dhe se republika e Kosoves eshte me kufijt e saj dhe e pandashme
kurren e kurres.
Dhe me lejo qe te riperseritem pak me kete pyetje, se " Mitrovica eshte
pjese e pandare e Kosoves, as edhe nje centimeter nga territori i Kosoves,
nuk do te ndahet, pavaresisht problemeve qe ka tani atje."Njohja e
deritanishme e Kosoves nga me shume se 71 shtete, dhe ne mes tyre shtete te medha
dhe te fuqishme te botes- si : SHBA-, Japonia, Gjermania, Britania e Madhe,
Italia , Franca , jane nje sukses i padiskutueshem."
“Serbia, nese vazhdon te tentoj ndarjen e Kosoves, veçse humb kohe dhe
rrezikon integrimin e saj ne Evrope”. Une, them se do te vazhdoje mbeshtetjen
dhe perkrahjen e Kosoves dhe kudo çeshtjen shqiptare, dhe do t'i
bashkengjitem komunitetit shqiptare, ne çdo veprimtari e aktivitet, edhe ne mandatin
me te ri, qe fitova me 4 nentor, me mbi 75 perqind te votave. Kam
kenaqesine qe me kete raste, t'ju uroje me ane te Bota Sot, dhe presheva.com, te
gjithe shqiptareve, kudo qe jane gezuar Krishtelindjet dhe Vitin e Ri, me
prosperitet dhe lumturi ne çdo familje shqiptare !
Ju faleminderit !
Intervistoi: BEQIR SINA
_www.botasot.info_ (http://www.botasot.info) dhe _www.presheva.com_
(http://www.presheva.com)
Intervistë ekskluzive e kongresmenit Eliot Engel për zgjedhjet e së djelës
që u mbajtën në Kosovë
Intervistë ekskluzive e kongresmenit Eliot Engel për zgjedhjet e së djelës
që u mbajtën në Kosovë
7 orët 29 minuta më herët
Madhësia e germave: (javascript:tsz('article_body','12px'))
(javascript:tsz('article_body','16px'))
Engel "më shumë se rezultati i partive në zgjedhje, është çështja e
imazhit të Kosovës, ajo është shumë e rëndësishme për Kosovën si një shtet i ri
që është, dhe që përpiqet të sigurojë më shumë njohje në të ardhmen."
Në një intervistë e posaçme për portalin tonë, lidhur me zgjedhjet e së
djelës në Kosovë, ligjvenësi demokrat nga Nju Jorku Eliot Engel,
bashkëkryetar i Grupit për Çështjet Shqiptare në Kongresin amerikan, foli me gazetarin
tonë, në SHBA-ës, Beqir Sina. Engel bënë thirrje që palët në votime të
respektojnë rregullat e demokracisë, dhe të punojnë së bashku që të mbyllin
këtë proces me shumë sukses.
"Këtë, thekson Engel, duhet t'a bëjnë për të treguar se si një vend që
aspiron të integrohet në të gjitha strukturat Europiane, Kosovës i duhet të
ketë vetëm stabilitet, siguri, dhe prosperitet, për të gjithë qytetarët e
saj, shqiptarët, serbët, romët, apo pakicat e tjera," thotë ligjvenësi
amerikan. Ndërsa, përsa i përket zgjedhjeve të së djelës në Kosovë, zoti Engel,
thotë në këtë intervistë, se më shumë se rezultati i partive në zgjedhje,
është çështja e imazhit të Kosovës, ajo është shumë e rëndësishme për Kosovën
si një shtet i ri që është, dhe që përpiqet të sigurojë më shumë njohje në
të ardhmen. Ndërsa kur ai pyetet për Mitrovicën, zoti Engel nuk luan fare
nga qëndrimi tij se jo Mitrovica, por asnjë "centimetër" tokë e Kosovës,
"kurrësesi nuk do të ndahet, tha ai duke shtuar se Kosova, ka kufijt e vetë
dhe është shtet i pavarur dhe demokratik i njohur nga mëshumë se 70 shtete".
presheva.com: Si një ligjvënës amerikanë i zgjedhur në 13 terme, si i
shikoni zgjedhjet e përgjithshme në Kosovë ?
Eliot Engel: Shumë të faleminderit ! E pra unë mendoj se Kosova, sot,
është në një demokraci të brishtë, dhe gjithëçka në këto zgjedhje, ka edhe
arsyet e veta për të pasur edhe ndonjë mangësi, por që në asnjë mënyrë nuk
duhet të prek, sado pak imazhin e demokracisë në Kosovë. Unë, përfitojë nga ky
rastë, të përshëndetës me anë të Bota Sot dhe presheva.com, Kosovën për
zgjedhjet e përgjithshme, që ishin të parat pas shpalljes së pavarësisë, më 17
shkurt 2008 " zgjedhje, këto sipas mendimit tim ishin një shprehje e
demokracisë dhe që ishte inkurajues fakti që shumë qytetarë të Kosovës, arritën
të shprehën angazhimin e tyre, duke hedhur votën të lirë në gjithë vendin."
Unë ashtu si Shtetet e Bashkuara, ska dyshim se jam shumë i kënaqur, që u
zhvilluan këto zgjedhje, zgjedhje të lira dhe të hapura, në mënyrë që
njerëzit ishin duke shkuar për të votuar në mënyrë demokratike, ashtu siç më
njoftoi shefi im i stafit John Stenbuan, i cili, ndodhet në Kosovë, që të
vëzhgojë zgjedhjet. Pra kështu mendojë të përfundojë edhe numërimi i votave.
Steinbaun, tha se ka parë që në vendet e votimit ka pasur pjesmarrje të
madhe dhe votimi ka qënë demokratik, për këdo nga ata që dëshironin të
votonin" . Këto zgjedhje për mua ishin një provë e mirë e Kosovës, që çdo gjë që
unë mund të them është se "zgjedhjet ishin për forcimin e demokracisë në
Kosovë" dhe për këtë unë dua t'i përgëzojë të gjithë qytetarët, dhe
institucionet për këto zgjedhje.
gazetari ynë nga New Yorku Beqir Sina dhe kongresmeni Engel
presheva.com: Ku mendon se shkon Kosova me këto lloj zgjedhjesh?
Eliot Engel: Kosova shkon shumë përpara ! Mirëpo, ne shpresojmë që kur
gjithçka të ketë përfunduar, dhe ky proces të mbyllet, dhe të dalë në
përfundimin e saj rezultatet, nuk do të ketë "probleme", pra do të shihen
zgjedhjet nga të gjitha palët, si zgjedhjet më të mira, të ndershme të lira dhe
demokratike. Zgjedhje të drejta dhe pa probleme. Në qoftë se ndodh ashtu si u
votua dhe do të përfundoi dhe procesi i numërimit të votave, deri në daljen
korrekte të rezultateve, dhe të pranushme për të gjitha partitë, atëhere,
mendojë se do të ndodh që edhe komuniteti ndërkombëtar do të marrë një
mesazh të mirë nga këto zgjedhje në Kosovë, për të thënë se "Kosova është në
rrugën e mbarë të shtetit më të ri, dhe në rrugën e saj për t'u bërë nesër
një anëtare e BE dhe shpresojmë se një ditë edhe një anëtar i NATO-s,".
Por, e theksojë edhe një herë vetëm nëse nuk kan për të pasur probleme,
dhe ato pak probleme që do të dalin kan për t'u tejkaluar, si problemet e
të gjitha llojeve,. Mbasi çdo problem në zgjedhje, tregon se ky është një
hap prapa dhe unë jam duke shpresuar dhe mbajtur gishtat o dorës lart - (
shpjegimi i ynë: kjo është një shenjë e amerikanëve që në mënyrë profetike ka
formën e lutjes ndaj Zotit dhe kërkon fatin", që gjithçka kaloi mirë, dhe
duke shpresuar se në këto zgjedhje, nuk ka pasur probleme, nëpër qendrat e
votimit dhe se njerëzit kanë votuar me të vërtet të lirë, për të votuar për
këdo që ata deshën të zgjedhin.
presheva.com: Zoti Engel, problem në këto zgjedhje, thuhet sipas lajmeve
atje kanë qënë zonat ku votojnë komuniteti serbë në Kosovë ! Mitrovica !
Eliot Engel: Edhe unë jam i sigurt se është problem i ndarë ky, dhe
pajtohem me mendimin tuaj. Ju e dini se unë kam shefin tim të stafit atje,
drejtorin e kabinetit tim, zotin Jason Steinbaum, i cili ka kërkuar që fletët e
votimit, të numërohen kudo në mënyrë të ndershme dhe tani që kanë
përfundura zgjedhjet, është duke ndihmuar për të parë numërimin në mënyrë që të jetë
kudo njësojë, pra që të respektojnë çdo komuniet, qofshin ata serb apo
edhe shiqptarët që janë shumicë.
Mitrovica, dihet se është një problem, sepse siç e dini serbët që janë të
përqendruar në veri të Mitrovicës dhe unë jamë i sigurt, se kan provokuar
dhe nuk kan dëshiruar të lenë të votojnë popullatën serbe. Këtë serbet e
bëjnë me gjasë dhe me këtë ata duan të përpiqen që të dëmtojnë imazhin e
këtyre zgjedhjeve në të gjithë Kosovën. Por, përveç Mitrovicës unë jam duke
shpresuar se serbët në vende të tjera të Kosovës, fatmirësisht kanë votuar
mirë dhe pa probleme. Ju e dini se shumica e serbëve në Kosovë nuk janë
Mitrovica, ata janë edhe në enklava të ndryshme në të gjithë Kosovën, pra dhe
ne shpresojmë që ata të kenë votuar pa ndonjë problem. Shefi im i satfit
Stainbaun, më njoftoi se një shumë e serbëve në të gjithë Kosovën kanë qenë në
votime . Mirëpo, ne e dimë gjithashtu se edhe Beogradi, kanë qenë duke u
thënë atyre që të mos votojnë dhe për të mos bashkëpunuar me institucionet e
Kosovës në këto zgjedhje, në mënyrë që ata me këto votime të shpresojn që
si edhe më parë, të thonë se " zgjedhjet ishin të lira dhe të drejta."
presheva.com: Zoti Engel ju gjithmon keni qënë zë i fuqishëm dhe konstant
në qëndrimet tua për Mitrovicën, ku i keni bazuar qëndrimet tuaj kur thoni
se Mitrovica kurr nuk do të ndahet?
Eliot Engel: Sepse Kosova është një vend demokratik dhe është mbi të
gjitha një shtet i pavarur. Kosova sot, është e të gjithë qytetarve të saj dhe
në Kosovë mund të jetojnë si pjesë e saj, njësojë si shqiptarët që janë
shumicë, serbët, romët, e çfarëdo grupi tjetër që jeton në Kosovë dhe janë
pakicat. Pra të gjithë së bashku, të lirë të marrin pjesë dhe të jenë të
integruar në Kosovë. Flamuri i Kosovës për këtë qëllim ka 6 yje për të treguar 6
grupet etnike së bashku dhe unë mendoj se kjo është shumë e rëndësishme.
Unë mendoj se çdo njeri atje duhet t'a kuptojnë se Kosova është me shumic
shqiptare, por, Kosova është edhe një vend shumë-etnike dhe i të gjithë
qytetarëve të Kosovës, pavarësisht nëse ata janë shumicë ose pakicë e saj ata do
të kenë të gjitha të drejtat dhe liritë qytetare njësojë.
Ju e dini se për vite të tëra nën Jugosllavi, nën sundimin e
Millosheviqit, shqiptarët megjithse ishin shumica e Kosovës, nuk kanë pas asnjë të
drejtë, të bëjnë asgjë. Kosova, atëhere ka qenë një regjion autonom pa asnjë të
drejtë vetëm për shqiptarët. Pastaj Millosheviqi arriti deri atje sa ua
kishte hequr edhe autonomin Kosovës në vitin 1988 dhe shqiptarëve të Kosovës,
nuk u dha asnjë të drejtë. Unë jam i lumtur, sot, për të parë se si
shqiptarët si shumic janë duke trajtuar serbët, si çdo qytetar të Kosovës, dhe jo
në atë mënyrën që serbet i kan trajtuar shqiptarët, gjithë ato vite në
kohën e Millosheviiqit. Për mua kjo tregon një pjekuri dhe kjo është arsye pse
gjithë këto vite, unë kam thënë dhe kam besuar në një Kosovë të lirë dhe
të pavarur dhe se republika e Kosovës është me kufijt e saj dhe e pandashme
kurrën e kurrës.
Dhe më lejo që të ripërseritem pak me këtë pyetje, se " Mitrovica është
pjesë e pandarë e Kosovës, as edhe një centimetër nga territori i Kosovës,
nuk do të ndahet, pavarësisht problemeve që ka tani atje."Njohja e
deritanishme e Kosovës nga më shumë se 71 shtete, dhe në mes tyre shtete të mëdha
dhe të fuqishme të botës- si : SHBA-, Japonia, Gjermania, Britania e Madhe,
Italia , Franca , janë një sukses i padiskutueshëm."
“Serbia, nëse vazhdon të tentoj ndarjen e Kosovës, veçse humb kohë dhe
rrezikon integrimin e saj në Evropë”. Unë, them se do të vazhdojë mbështetjen
dhe përkrahjen e Kosovës dhe kudo çështjen shqiptare, dhe do t'i
bashkëngjitem komunitetit shqiptarë, në çdo veprimtari e aktivitet, edhe në mandatin
më të ri, që fitova më 4 nëntor, me mbi 75 përqind të votave. Kam
kënaqësinë që më këtë rastë, t'ju urojë me anë të Bota Sot, dhe presheva.com, të
gjithë shqiptarëve, kudo që janë gëzuar Krishtëlindjet dhe Vitin e Ri, me
prosperitet dhe lumturi në çdo familje shqiptare !
Ju faleminderit !
Intervistoi: BEQIR SINA
clip_image001.gif
(image/gif, 161 B) - not displayed
clip_image002.gif
(image/gif, 168 B) - not displayed
clip_image003.jpg
(image/jpeg, 12.1 KB) - not displayed
clip_image004.jpg
(image/jpeg, 18.5 KB) - not displayed
clip_image001.gif
(image/gif, 161 B) - not displayed
clip_image002.gif
(image/gif, 168 B) - not displayed
clip_image003.jpg
(image/jpeg, 12.1 KB) - not displayed
clip_image004.jpg
(image/jpeg, 18.5 KB) - not displayed