VITI I RI NE NEW YORK CITY

 
VITI I  RI NE NEW YORK CITY 
Nga  BEQIR SINA, New York 

Times Square Viti i Ri 2011 me moton "Le  te kete Dashuri"  
E  Premte, 12.31.2010, 04:45pm (GMT+1) 
 
Times  Square Viti i Ri 2011 me moton "Le te kete Dashuri"  
NEW YORK  CITY : Sa i takon Vitit  te Ri, ne New York  City, ai merr 
ngjyrat e  nje feste te mahniteshme . Sidomos ne naten e ndrrimit te moteve ne 
sheshin  qendrore te qytetit - Times  Square ku bie dhe Topi i  famshem ne maje 
te shtizes se nje "Qiellgervishtesi - Skyscrapers". Nata e Vitit  te Ri ne 
Times  Square, ka qene nje  tradite qe daton qysh ne vitin 1906. Çdo vit, 
qindra e mijera njerez vijne ne  Nju Jork, dhe qendrojne nje nate ne Times  
Square, te perjetojne kete  ngjarje te bukur dhe te paharrueshem!  
Topi i Vitit te Ri ne sheshin Times Square, fillon te bjere me 31  dhjetor, 
2010, nga shtiza 12 metra e gjate ne oren 11 e 50 minuta dhe duke u  
numeruar 10 sekondat e fundit nje "kore" afro nji milion jerezish fillojn duke  
brohoritur ço sekond . Kristalet e gobit te Topit prodhojne miliona ngjyras te 
 gjalle dhe modelet e panumerta te shkelqimit. 
Topi i famshem i ndritur i Vitit te Ri ne Nju Jork eshte gati te shenoje  
renjen e tij - duke numeruar 10 sekondat e fundit te vitit, qe po e leme pase 
-  vitit 2010 - dhe do te shenoje ardhjen e Vitit te Ri 2011 ne Nju Jork. 
Topi ne  prag te nje te ri Vitit te Ri ne qytet, eshte vendosur ne shtize dhe 
thuhet se  kesaj rradhe Topi eshte me i madhi dhe me i ndritshme se ai i 
viteve te kaluara  . Topi i Vitit te Ri 2011, ne sheshin qendror te qytetit ne 
Times Square eshte  me nje diameter 5 metra dhe peshon 11.875 kilogram, dhe 
permban 32.256 drita  Philips, te tipit LED, secila prej tyre ka 22 wats 
dhe ka 2.668 copa i kristali  KS.  
Topi i Vitit te Ri 2011. 
Ne emisionin e megjesit "Good Morning Amerika" shikuesve, njujorkez i u  
zbulua, sot me pare se te bjeri Topi, nje video qe na tregoi se, modeli i tij  
kesaj rradhe ka te beje me modele qe imagjinojne diellin, ujin, ylberin, 
dhe  ngjyrat e simbolet e flamurit amerikan. Kesaj rradhe Topi i Vitit te Ri 
2011 -  eshte nje model i ri i krijuar nga disa specialist njujorkez, ku 
motoja e saj  eshte "Let There Be Love - Le te jete Dashuria". Moto kjo e re e 
Vitit te Ri  2011, qe do te zvendesoje ate Vitit 2010, moto, e cila, e mbylli 
gjithe kete  vite, 365 ditet e tij, me "Le te kete kurajo". Kjo, moto e re 
e Vitit te Ri  2011, eshte "Let There Be Love - Le te jete Dashuria", mbasi 
ajo eshte e  zgjedhur, qe te lexohet nga te gjithe, qytetaret e Nju Jorkut, 
ne 365 ditet e  vitit - per me shume dashuri ne mes njeri tjerit.  
Megjithate, ky Top  ne sferen kristalt KS do te mbetet ne Times  Square, 
gjate gjithe  vitit! Newsday raporton se topi do te jete ne njejtin vend per 
te festuar, edhe  festat e tjera - duke perfshire edhe Diten e Shen 
Valentinit, Diten e Katert e  Korrikut, dhe Krishtelindjet e vitit 2011."  
Nata e Vitit te Ri,  ne NjuJork, eshte nje nate e veçante ne historine 
103-vjeçare e renies topit, ne  Nju Jork , qe shenon dhe ndrrimin e viteve ketu. 
Duke terhequr vemendjen e afro  nji milion njerezve ne shesh, dhe miliona 
te tjereve, qe e ndjekin ne te gjithe  Ameriken, e mbare boten. New York  
City, ka si simbol te  tij nje "Molle te Madhe - Big Apple". Topi i Vitit te 
Ri, thuhet se i eshte  referuar disa here "Molles se Madhe - Big Apple" si 
vete emri i qytetit, te Nju  Jorkut.  
Ne 100 vitet e fundit "Topi duke rene" ne krye te nje shtize, vendosur ne  
maje te gradaçieli me te larte ne kete shesh -Times Square, ne New York 
City,  eshte transmetuar te gjitha kanalet televizive te Amerikes (dhe 
ritransmetimin  ne shume vende te tjera te botes). Topi duke rene naten e Vitit te Ri 
ne Nju  Jork, eshte nje komponent i rendesishem i kremtimit te Vitit te Ri. 
  
Viti i Ri, perdryshe nga te gjitha vendet perendimore ne SHBA-es, dhe  
sidomos ne qytetin e Nju Jorkut, eshte nje ngjarje e madhe festive. Çdo gje ketu 
 shendrrit nga zbukurimet e kesaj feste, dhe ka nji atmosfere festive, qe 
ndihet  kudo deri ne naten e ndrrimit te viteve,kur pothuajse te gjitha 
rruget ne qender  te qytetit jane te mbyllur. Ndersa turmat e njerezve fillojn te 
te mblidhen dhe  te drejtohen se bashku per te festuar Vitin e Ri, ne 
sheshin e famshem Time  Square, qysh ne oret e para te mengjesit.  
Kjo mbetet nje nate e paharrushme. 
Festimet e ngjashme me festin vjetor qe mbahen ne Times Square - Nju  Jork, 
per te shenuar ardhjen e Vitit te Ri, mbahen edhe ne nje mori te qyteteve  
te medha, Amerikane, duke perfshire Chicagon, Atlanta, Cleveland, New 
Orleans,  Las Vegas dhe San Franciskon e Los  Angelos-Hollivudin. 
Nata e Vitit te Ri - New Year's Eve, tradicionalisht, ne Nju Jork, eshte  
nata me e ngarkuar e vitit, ku parqe, klube dhe restorante, teatrot dhe 
kinemat,  sallat e koncerteve qendrojne te hapura gjate gjithe dites e nates. 
Deri sa ne  fund te ndriimit te viteve fillon, dhe nje "bombardim" spektakolar 
nga  fishekzjarre me figura te jashtezakonshme qe zgjasin deri ne 30-45  
minuta. 
Eshte e zakonshme, qe ne Times Square per Naten e Vitit te Ri, momentin  
kur numerojme edhe sekondat e fundit, te dashurit fillojn te puthen ne tyre ne 
 mesnate si nje shenje e madhe dashurie e fati per gjithe Vitin e Ri. Ka 
raste qe  jo vetem te dashuruarit nga Nju Jorku, por, ne Times Square , vijne 
pothuajse  nga çdo shtet i Amerikes, dhe te dashuruar nga vende te ndryshme 
te botes, qe  gjithashtu e kane Vitin e Ri, ne kete shesh, nje rast 
popullore, per propozimet  e marteses dhe "firmosjen" me nje te puthur te fort te 
dashurise  vjetore. 
Turiste nga e gjithe Bota, vijne per te festuar naten e Vitit te Ri ne  Nju 
Jork, dhe fillimin e vitit tjeter . Per banoret, vendas, megjithate, kjo  
eshte nje ngjarje e madhe, qe nuk mund te festohet ne ke shesh, pasi jane  
turistet e huaj ata qe zene sheshin ne kete Vit te Ri, te klasit boteror.-  
Durimi i tyre megjithe teperaturat e ulta qe jane zakonishte ne "palcen e  
dimirit" disa grade celcius nen zero, eshte nje durim i shfrenuar dhe eshte e  
pamundur per te gjithe njujorkezet , qe te jene ne naten mes dy viteve ne  
sheshin e famshem Times Square. 
Viti i Ri ne Nju  Jork, ka dhjete vjete qe ne festimet neper lagjet e tjera 
te qytetit, me 12  milion banor, qe jane te nderprera festimet me 
fishkzjarre dhe me arme zjarri  ceremoniale, qe potencialisht mund te shkaktojne 
lendime apo vdekje.  Departamentet e policise ne qytet, kan marre masa te forta  
sigurie dhe per kete nate Policia, eshte i ndihmuar edhe nga vullnetare nga 
 organizatat e sigurise, qe merren me ruajtjen e rendit e te qetesise ne  
qytet. 
Fishekezjarret, ketu ne Nju Jork, jane jashte çdo konfeti. Ato leshohen  
nga te, te dy anet e ishullit te Manhattanit(New York City), ku pergjate  
brigjeve te dy lumejve Hudson dhe East River, ne direkun e disa luftanijeve  
ushtarake, per me shume se 30 minuta, goditet pa pushim me topa qe qellojne ne  
lart ne qiell, duke zbrazur disa qindra tonelata fishekezjarre, per te  
pershendetur, ardhjen e Vitin te Ri 2011.  
Zakonisht eshte Kryetari i Bashkise se qytetit me personalitete te  
njohura, artiste dhe aktor, zyrtare te lart Amerikan, ose studente me te mire te  
qyteti te renditur edhe ne shkalle kombetare dhe qe perfaqesojne shkollat  
publike, dhe te gjitha kombesit e racat e qytetit, qe bejne shtypjen e butonit 
 qe shkakton renien tradicionale te Topit te kristalte, i cili pasohet si  
zakonisht nga nje regjistrim i kenges "Auld Lang Syne" dhe pastaj "New York, 
New  York" te legjendes se kenges, kengetarit te famshem njujorkez Frank 
Sinatra.   
Viti i Ri ne Times Square eshte nje tradite, mbi 100  vjeçare 
Njerezit e festuan  Vitin e Ri, duke u mbledhur se bashku ate nate te 
ndrrimit te viteve ne Times  Square ne vitin 1904, duke  ardhur 1905. Por u desh 
qe te vinte vit 1907 per te krijuar me pase traditen e  Topit te Vitit te 
Ri, prag te Vitit te Ri per te filluar festimet. Ne 1907. Topi  i pare i Vitit 
te Ri ka qene me diameter pese metra dhe peshonte 700 kilogram .  Ai zbriti 
nga shtiza ne krye te nje ndertese ne Times  Square. Jakobi Starr,  ishte 
nje perpunues metalesh, nje i ri emigrant, i cili ka ndertuar topin e pare  i 
perbere nga pjese hekuri dhe druri dhe ishte i ndezur me njeqind llamba nga 
 25-vat. Per shumicen e shekullit XX, pas Jakobi Starr, ishte kompania e 
sapo  themeluar, Artkraft Strauss, e cila pergatiti dhe e uli Topin e fameshem 
te  Vitit te Rin per çdo vit, ne Times Square - New York  City. 
Topi i Vitit te Ri  ka rene per çdo vit, nga 31 dhjetori, qe nga viti 1907 
e deri me sot me  perjashtim te viti 1942 dhe 1943, kur zyrtaret e qyteti i 
paten anuluar  ceremonine, e renjes se Topit ne Times Square, per shkak te 
kohes se luftes dhe  mungeses se dritave New York City. Megjithate, thuhet se 
pavaresisht nga mungesa  e nje topi me drita, turmat e njerezve vazhduan te 
mblidheshin ne Times  Square dhe mirepriten  Vitin e Ri me nje minute 
heshtje. Pas kesaj Topi ka rane, per çdo vite nje  vazhdim i festimeve te Vitit 
te Ri ne Times Square - New York City , tradicional  qe me pare, mbahej ne 
shshin para nje kishe Trinity Church, ku turmat u  mblidheshin per te pare " 
nje kembon te madhe e vjeter rrjet, qe zvendesohej me  nje te re." 
 
 
 
Nju Jork - Times Squere : te gjitha rruget ishin te bllokuara  per rreth 
sheshit 
 
 
NEW YORK CITY : The milder weather has people waiting in Times Square for  
the New Year's festivities pumped. Reader Valerio Bruscianelli sent some  
photographs just now and tells us, "They’ve set up the usual barricades and 
are  letting people into each section one by one. There were only about 10 
people who  claimed their spots around 10am this morning, looks like there are 
a few  thousand now. Every now and again the crowd gets really loud, I have 
yet to  discover why from all the way up here but the energy is incredible 
out there,  must have something to do with the nice weather (last year was 
much much  colder)." 
 
Times Square's streets are starting to close—and the area will be pretty  
locked down. The Times Square Alliance has an app for folks in the thick of 
the  action which also has a "LIVE, six-and-a-half-hour, commercial-free 
mobile  stream of New Year’s Eve in Times Square" (plus suggests an app for 
clinking  champagne flutes, since alcohol isn't allowed in the zone) and its 
website also  has a livestream.












 




Viti  i Ri në  New York City  


BEQIR SINA, New York
 
 
 Times Square Viti i Ri 2011 me moton "Le të ketë Dashuri" 




NEW YORK CITY  : Sa i takon Vitit të  Ri,  në New  York City, ai merr 
ngjyrat e një feste të  mahnitëshme . Sidomos në natën e ndrrimit të moteve në 
sheshin  qendrorë të qytetit - Times  Square ku bie dhe Topi i famshëm  në 
majë të  shtizës së një "Qiellgërvishtësi - Skyscrapers". Nata e Vitit të Ri në 
 Times Square,  ka qenë një  traditë që  daton qysh në vitin 1906. Çdo vit, 
qindra e  mijëra njerëz vijnë në Nju Jork, dhe qëndrojnë  një natë në Times 
Square, të  përjetojnë këtë ngjarje  të bukur dhe të  paharrueshëm!  

Topi i Vitit të Ri  në sheshin Times Square, fillon të bjerë më 31 dhjetor, 
 2010, nga shtiza 12 metra e gjatë në orën 11 e 50 minuta dhe duke u  
numëruar 10 sekondat e fundit një "korë" afro nji milion jerëzish fillojn duke  
brohoritur ço sekond  . Kristalet e gobit te Topit prodhojnë  miliona ngjyras 
të gjallë dhe modelet e panumërta te shkelqimit. 
Topi i famshëm i ndritur i Vitit të Ri në Nju Jork  është gati të shënojë 
rënjen e tij - duke numëruar 10 sekondat e fundit të  vitit, që po e lëmë 
pasë - vitit 2010 - dhe do të shënojë ardhjen e Vitit të Ri  2011 në Nju Jork. 
Topi në prag të një të ri Vitit të Ri në qytet,  është vendosur në shtizë 
dhe thuhet se kësaj rradhe Topi është më i  madhi dhe më i ndritshme se ai i 
viteve të kaluara . Topi i Vitit të  Ri 2011, në sheshin qendror të qytetit 
në Times Square është me një  diametër 5 metra dhe peshon 11.875 kilogram, 
dhe përmban  32.256 drita Philips, të tipit LED, secila prej tyre ka 22  wats 
dhe ka  2.668 copa i kristali KS. 
 
 
Topi i Vitit të Ri 2011.
 
 
   Në emisionin e mëgjesit "Good Morning Amerika" shikuesve,  njujorkez i u 
zbulua, sot më parë se të bjeri Topi, një video  që na tregoi se, modeli i 
tij kësaj rradhe ka të bëjë me modele që  imagjinojnë diellin, ujin, 
ylberin, dhe ngjyrat e simbolet e flamurit  amerikan. Kësaj rradhe Topi i Vitit të 
Ri 2011 - është një model i ri  i krijuar nga disa specialist njujorkez, ku 
motoja e saj është  "Let  There Be Love - Le të jetë Dashuria". Moto kjo e 
re e Vitit të Ri 2011,  që do të zvendësojë atë Vitit  2010, moto, e  cila, e 
mbylli gjithë këtë vitë, 365 ditët e tij, me   "Le te  ketë kurajo". Kjo, 
moto e re e Vitit të Ri 2011, është  "Let There Be Love  - Le të jetë 
Dashuria", mbasi ajo është e zgjedhur, që të  lexohet nga të gjithë, qytetaret e 
Nju Jorkut, në 365 ditët e vitit  - për më shumë dashuri në mes njeri tjerit. 
 
 
   Megjithatë, ky Top në sferën kristalt KS do të mbetet në Times  Square, 
gjatë gjithë vitit!  Newsday raporton se topi do të jetë  në njëjtin  vend  
për të  festuar, edhe festat e tjera  - duke përfshirë edhe Ditën e Shën 
Valentinit, Ditën e Katërt e  Korrikut, dhe Krishtëlindjet e vitit 2011." 
 
   Nata e Vitit te Ri, ne NjuJork,  është një natë  e veçantë në historinë 
103-vjeçare e rënies topit, në Nju Jork , që shënon  dhe ndrrimin e viteve 
këtu. Duke tërhequr vemendjen e afro nji milion  njerëzve në shesh, dhe 
miliona të tjerëve, që e ndjekin në të gjithë Amerikën, e  mbarë botën. New York 
City, ka si simbol të tij një "Mollë të Madhe - Big  Apple". Topi i Vitit të 
Ri, thuhet se i është referuar disa herë  "Mollës së Madhe - Big Apple" si 
vetë emri i qytetit, te Nju  Jorkut. 
 
 

Në 100 vitet e fundit "Topi duke rënë" në krye të  një shtize, vendosur në 
majë të gradaçieli më të lartë në këtë  shesh -Times Square, në New York 
City, është transmetuar të  gjitha kanalet televizive të Amerikës (dhe 
ritransmetimin në shumë  vende të tjera të botës). Topi duke rënë natën e Vitit të 
Ri në Nju  Jork, është një komponent i rëndësishëm i kremtimit të Vitit të  
Ri. 
 
 
       Viti i Ri, përdryshe nga të  gjitha vendet perendimore në SHBA-ës, 
dhe sidomos në qytetin e Nju  Jorkut, është një ngjarje e madhe festive. Çdo 
gjë këtu shëndrrit nga  zbukurimet e kësaj feste, dhe ka nji atmosfere 
festive, qe ndihet kudo deri  në natën e ndrrimit të viteve,kur pothuajse të 
gjitha rrugët në  qendër të qytetit janë të mbyllur. Ndërsa turmat e njerëzve  
fillojn të  të mblidhen dhe të drejtohen së bashku për të festuar Vitin e  
Ri, në sheshin e famshëm Time Square, qysh në orët e para të mengjesit. 
 
 
Kjo mbetet një natë e paharrushme.
 
 
     Festimet e ngjashme me festin vjetor që  mbahen në Times Square - Nju 
Jork, për të shënuar ardhjen e Vitit të  Ri, mbahen edhe në një mori të 
qyteteve të mëdha, Amerikane, duke  përfshirë Chicagon, Atlanta, Cleveland, New 
Orleans, Las Vegas  dhe  San Franciskon e Los Angelos-Hollivudin.
 
 
   
Nata e Vitit të Ri  - New Year's Eve,  tradicionalisht, në Nju Jork, është 
nata më e ngarkuar e vitit,  ku parqe, klube dhe restorante, teatrot dhe 
kinemat, sallat e  koncerteve qëndrojnë të hapura gjatë gjithë ditës e natës. 
Deri sa në  fund të ndriimit të viteve fillon, dhe një "bombardim"  
spektakolar nga  fishekzjarre me figura  të jashtëzakonshme që zgjasin deri në 30-45 
minuta.
 
 
     Është e zakonshme, që në Times Square për Natën e  Vitit të Ri, 
momentin kur numërojmë edhe sekondat e fundit, të  dashurit fillojn të puthen në 
tyre në mesnatë si një shenjë e madhe  dashurie e fati për gjithë Vitin e Ri. 
Ka raste që jo vetëm të dashuruarit  nga Nju Jorku, por, në Times Square , 
vijnë pothuajse nga çdo shtet i Amerikës,  dhe të dashuruar nga vende të 
ndryshme të botës, që gjithashtu e  kanë Vitin e Ri, në këtë shesh, një rast 
popullorë, për propozimet e  martesës dhe "firmosjen" me një të puthur të fort 
të dashurisë  vjetore.



Turistë nga e gjithë Bota, vijnë për të  festuar natën e Vitit të Ri në Nju 
Jork, dhe fillimin e  vitit tjetër . Për banorët, vendas,  megjithatë, kjo 
është një ngjarje  e madhe, që nuk  mund të festohet në kë shesh, pasi janë 
turistët e huaj  ata që zënë sheshin në këtë Vit të Ri, të klasit botëror.- 
Durimi i  tyre megjithë teperaturat e ulta që janë zakonishtë në "palcën e 
dimirit" disa  gradë celcius nën zero, është një durim i shfrenuar dhe është 
e  pamundur për të gjithë njujorkezët , që të jenë në natën mes dy viteve në 
 sheshin e famshëm Times Square.

 
 
 
Viti i Ri në Nju Jork, ka dhjetë vjetë që  në festimet nëper lagjet e tjera 
të qytetit, me 12 milion  banor, që janë të ndërprera festimet me 
fishkzjarre dhe me armë  zjarri ceremoniale, që potencialisht mund të shkaktojnë 
lëndime apo vdekje.  Departamentet e policisë në qytet, kan marrë masa të forta 
sigurie dhe për këtë  natë Policia, është i ndihmuar edhe nga vullnetarë nga 
organizatat e  sigurisë, që merren me ruajtjen e rendit e të qetësisë në  
qytet.




Fishekëzjarret, këtu  në Nju Jork, janë jashtë çdo konfeti. Ato lëshohen 
nga të, të dy  anet e ishullit të Manhattanit(New York City), ku përgjatë 
brigjeve të  dy lumejve Hudson dhe East  River, në direkun e disa  luftanijeve 
ushtarake, për më shumë se 30 minuta, goditet pa pushim me  topa që qëllojnë 
në lart në qiell, duke zbrazur disa qindra tonelata  fishekëzjarre, për të 
përshëndetur, ardhjen e Vitin të  Ri 2011.   
Zakonisht është  Kryetari i Bashkise se qytetit me personalitete të 
njohura, artistë dhe  aktor, zyrtarë të lart Amerikan, ose studentë më të mirë të 
qyteti të  renditur edhe në shkallë kombëtare dhe që përfaqësojnë shkollat  
publike, dhe të gjitha kombësit e racat e qytetit, që bëjnë shtypjen e  
butonit që shkakton rënien tradicionale të Topit të kristalte, i cili   pasohet 
si zakonisht nga një regjistrim i këngës "Auld Lang Syne" dhe  pastaj "New 
York, New York"  të legjendes së këngës, këngëtarit të famshëm  njujorkez 
Frank Sinatra.  


Viti i Ri në Times Square është një traditë,  mbi 100 vjeçare 


Njerëzit e festuan Vitin e Ri, duke u mbledhur së  bashku atë natë të 
ndrrimit të viteve në Times Square në vitin 1904,  duke ardhur 1905.  Por u desh 
që të vinte vit 1907 për të  krijuar më pasë traditën e Topit të Vitit të 
Ri, prag të Vitit të  Ri për të filluar festimet. Në 1907. Topi i parë i Vitit 
të Ri ka  qënë me diametër pesë metra  dhe peshonte 700 kilogram . Ai 
zbriti nga  shtiza në krye të një ndërtese në Times Square. Jakobi Starr, ishte 
një  përpunues metalesh, një i ri emigrant, i cili ka ndërtuar topin e parë  
i përbërë nga pjesë hekuri dhe druri dhe ishte i  ndezur me njëqind  llamba 
nga 25-vat. Për shumicën e shekullit XX, pas Jakobi Starr, ishte  kompania e 
sapo themeluar, Artkraft Strauss, e cila përgatiti dhe  e uli Topin e 
famëshëm të Vitit të Rin për çdo vit, në Times Square -  New York City. 
Topi i Vitit të Ri ka rënë për çdo vit, nga 31  dhjetori, që nga viti 1907 
e deri më sot me përjashtim të  viti 1942 dhe 1943, kur zyrtarët e qyteti i 
patën anuluar ceremoninë,  e rënjes së Topit në Times Square, për shkak të 
kohës së luftës dhe  mungesës së dritave New York City. Megjithatë, thuhet se 
pavarësisht nga  mungesa e një topi me drita, turmat e njerëzve vazhduan të 
mblidheshin  në Times Square dhe mirëpritën Vitin e Ri me një minutë 
heshtje. Pas  kësaj Topi ka ranë, për çdo vitë një vazhdim i festimeve të Vitit  
të Ri në Times Square - New York City , tradicional që më parë, mbahej në  
shshin para një kishe Trinity Church, ku turmat u mblidheshin për të  parë " 
një këmbon të madhe e vjetër rrjet, që zvendësohej me një të  re."