Re: Reagimet e shtypit amerikan mbi ngjarjen e Frankfurtit

Gazeta prestigjioze The New York Times (Thursday, March 3, 2011 A4) ne artikullin e e ilustruar me foto nga ngjarja tragjike dhe formuluar nga shume reporter te saj nga Frankfurti dhe Washtionton (Jack Ewing (Frankfurt), Elisabeth Bumiller (Washington), Susamme Sperling (Frankfurt) Judy Dempsey dhe Victor Homola (Berlin) nder te tjera japin edhe detaje te tjera te autorit te vrasjes me motive islamike terroriste. mbasi analizojne masat qe ka ndermarre qeveria federate gjermane mbas sulmeve te 11 shtatorit te vitit 2001 ne Amerike, theksojne se disa hare eshte tentuar per te kryer akte terroriste ndaj ushtareve amerikane qe kane bazen e tyre ne Gjermani.  Per me shume Gjermania, Britania dhe Franca vitin e kaluar kane qene objekt i goditjeve nga grupet extremiste islamike qe kane lidhje me Al Qaiden, te cilet sistematikisht jane trainuar per veprime terroriste ne Afganistan dhe Pakistan. Keshtu ne muajin nentor te vitit te kaluar (2010) autoritetet e
 sigurise ne Gjermani kane zbuluar ne nje stacion treni dhe aeroport mbas informacioneve te marra se nje grup qe ka lidhje direkte me Al Qaiden ka planifikuar te qelloi me arme ndaj qendrave publike... Mbasi pershkruajne edhe nje here detaje nga ngjarja tragjike reporteret bashkepunetore raportojne se revista gjermane Der Spirgel permes web site e vet shruan se: "that the suspect was carryin a large amount of ammunition when arrested... A man whose office is near the site of the shooting, speaking on the condition of anonymity to protect his business, said witnesses "GOD is GREAT" in Arabic before firing."
--- On Fri, 3/4/11, [email protected] <[email protected]> wrote:


From: [email protected] <[email protected]>
Subject: [shqiperia] Reagimet e shtypit amerikan mbi ngjarjen e Frankfurtit
To: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]
Date: Friday, March 4, 2011, 7:56 AM




Reagimet e shtypit amerikan mbi ngjarjen e Frankfurtit
 
 
 
BEQIR SINA, New York
 
 
 
Dy ushtare amerikane u vrane te merkuren dhe dy te tjere jane plagosur rende kur nje njeri ka shtene mbi ata jashte Aeroportit Nderkombetar te Frankfurit 
 

 
 
WASHINGTON D.C: Sipas shtypit Amerikan, sot thuhet se " Njeriu, qe kreu aktin e djeshem eshte  nje 21-vjeçari qe tani per tani gjendet ne paraburgim ne policin gjermane. Ai eshte personi i vetem qe vrau dy ushtar amerikan  dhe palgosi dy te tjere, deri sa ata duke u sistemuar ne nje autobus ushtarake te SHBA, qe i priste ata jashte aeroportit te Frankfuritit. Personi i armatosur  hipi ne autobus duke shkembyer fjale  dhe vrau dy dhe plagosi dy amerikane te tjere me te shtena ne gjoks dhe koke." thekson shtypi amerikan bazuar ne te dhenat e hetimeve te para nga sherbimet gjermane. 
 
 
 Shtypi amerikan thote se gazeta me e medha gjermane Spiegel raporton se "hetuesit besojne se njeriu ishte nje islamist radikal qe ka veçuar amerikanet si objektiva; ne web-sitin e  lajmeve, Spiegel thote se i dyshuari nuk kishte ndonje nje sasi te madhe te municionit me te." 
 
"Fakti i vetem qe ai mbart nje arme prane ne nje aeroport nuk mund te jete nje rastesi,"  shkruan Spiegel teksa ajo citon nje hetues pa emer te kete thene. "Ai mund te kete pase vetem nje revole si nje anetar i nje grupi te organizuar." 
 
    Ministri i Brendshem i Kosoves, Bajram Rexhepi i tha CNNit, se i dyshuari eshte quajtur Arid  Uka(21 vjeç), duke permendur se edhe Ambasada e SHBA ne Prishtine ka marre si burim dekleraten e tij te cilen dhe policia gjermane nuk e mohojne ose te mos konfirmojne kete. 
 
    "Ky eshte ska dyshim qe eshte nje akt terrorist apo ai eshte nje i çmendur qe e ka kryer ate", tha ministri Rexhepi per CNN-in,  duke shtuar se "Nuk mund te kete ndonje arsye tjeter." sipas tij. 
 
   CNN-i raporton se ushtaret erdhen me nje aeroplane pasi kishin qene duke sherbyer ne Bazen Ajrore Lakenheath ne Britani, kishin ne plane te dislokohen  ne Frankfurt dhe teksa ishin gati per t'u transferuar ne Ramstein Air Base, nje baze kjo me e madhja e SHBA, per trupat amerikane ne Europe me qender afer Kaiserslautern rreth 70 kilometra ne jug te Aeroporit ku ndodhi ngjarja. 
 
    Sipas shtypit amerikan Kancelarja gjermane Angela Merkel tha se ishte tronditur nga te shtenat dhe premtoi qe te shtyje per nje hetim te shpejte dhe korrekt, siç e quajti ajo. "Eshte nje incident i tmerrshem," tha ajo dhe ne do te bejme gjithçka per te zbuluara sepse u krye ky akt". 
 
     Sipas nje deklerate te Ministrise se Mbrojtjes se Shteteve te Bashkuara thuhet se "Presidenti Barack Obama u zotua se Shtetet e Bashkuara do te punojne me autoritetet gjermane per te nxjerr nje perfundim  te cilat kane te bejne me te shtenat qe ndodhen dje jashte Aeroportit Nderkombetar te Frakfurit ne Gjermani  qe mori jeten e dy e piloteve amerikane dhe u plagosen dy te tjere." 
 
"Une jam i pikelluar dhe une jam i indinjuar nga ky sulm qe mori jeten e dy amerikaneve dhe plagosen dy te tjere," tha ai. "Une mendoj se populli amerikan jane te bashkuar per te treguar mirenjohjen tone per sherbimin te atyre qe kishin  humbur jeten." 
 
   Presidenti shtoi se ai dhe zonja e pare Michelle Obama jane ne keto momente afer me familjet  dhe miqte ne zemerat e tyre dhe lutjet, dhe se ata jane duke u lutur per nje sherim te shpejte per ata qe u plagosen. 
 
"Une dua thote Presidenti Obama qe te gjithe te kuptojne se ne nuk do te kursejme asnje perpjekje per te mesuar se si te jete kryer ky akt i  rende,  qe mori jeten e dy ushtarve dhe palgosjen e dy te tjereve," tha presidenti, "dhe se ne kemi per te punuar ngushte me autoritetet gjermane per te siguruar qe te gjithe autoret e krimit te sillen para drejtesise." 
 
  Presidenti Obama e quajti incidentin "nje perkujtues te zymte te sakrifica te jashtezakonshme te ketyre burrave dhe grave tona ne uniforme, qe jane duke e bere ne te gjithe boten, per te na bere nje bote sa me te sigurt, dhe megjithse ata perballen me te gjitha rreziqet  rreth e rrotull globit." 
 
"Keshtu qe une mendoj se eshte e drejte te thuhet se ne emer te popullit amerikan, ne duam te dergojme per sejcilin prej tyre ngushellimet tona me te thelle te ketyre familjeve," shtoi ai. 
 
Nderkohe, edhe nga Pentagoni Geoff Morrell Sekretari i shtypit tha se Departamenti i Mbrojtjes do te bashkepunoje me autoritetet gjermane ne hetimin e tyre. 
 
    "Departamenti i Mbrojtjes ne dekleraten e saj ne faqen e internetit te Ministrise se Mbrojtjes  thote se eshte thellesisht i pikelluar nga vdekjen e dy anetarve te forcave te ushtrise Amerikane dhe plagosjen e dy te tjereve dje ne Frankfurt, Gjermani," tha ai. "Ne jemi thellesisht te pikelluar me humbjen e anetareve te sherbimit tone, qe jane njerez te guximshem te cilet u vrane aq mizorisht . Ne lutemi per familjet e tyre dhe sherim te shpejte per te plagosurit. Dhe ne do te bejme te gjithe ate çfare mund te bejme qe te ndihmoje hetuesit e kesaj ngjarje te tmerrshme, per te sjelle para drejtesise ata qe jane pergjegjes per kete sulm frikacak. "
 
 
    Nderkaq, gazeta Bota Sot, bisedoje, sot ne mengjes me ish kongresmenin republikan dhe ish kanditatin per Senator Joe DioGuardi presidenti vullnetar i Lidhjes Qytetare Shqiptaro Amerikane dhe analisten e publicisten Shirli Klojes DioGuardi , Keshillatare e Çeshtjeve Bakllkanike te cilet thane se "Zemrat dhe lutjet  tona ne keto momente jane me ata qe humben jeten dhe ata qe u plagosen dhe familjet dhe miqte e te gjithe atyre qe u preken nga kjo tragjedi ketu ne SHBA. Ne shprehim ngushellimet tona me te thella familjeve te prekurra thelle per kete humbje, dhe tragjedi qe ndodhi ne Frankfurt - Gjermani".  "Ky eshte nje akt, qe ne te dy besojme se ishte i veçuar dhe s'ka asnje lidhje me shqiptaret miqesine dhe ndjenjat pro amerikane te shqiptareve."
 
 
 
    Çifit DioGuardi, tha se ne pajtohemi plotesisht me qendrimin amerikan se "Ne jemi te vetedijshem se populli i Kosoves eshte gjithashtu i tronditur me kete krim neverites qe eshte nje fyerje per vlerat dhe traditat e popullit shqiptare. Akti i nje individi te vetem nuk do te ndikoje ne asnje menyre ne miqesine e thelle dhe te qendrueshme mes dy vendeve tona, ose ne marredhenie jashtezakonisht te ngrohte dhe te ngushte te popujve tane dhe qeverive". perfundojn  ish kongresmeni republikan dhe ish kanditatin per Senator Joe DioGuardi presidenti vullnetar i Lidhjes Qytetare Shqiptaro Amerikane dhe analisten e publicisten Shirli Klojes DioGuardi , Keshillatare e Çeshtjeve Bakllkanike.
 
 
      Shtypi amerikan thote sot se,  Ramstein Air Base afer Frankfurtit kane ne objektivat e fundit qe jane ne planet e sulm nga terroristet ne Gjermani. Policia gjermane ne 2007, pate arrestuar tre militante te cilet kishin planifikuar per te sulmuar objektiva amerikane ne Gjermani - ne mesin e tyre, ata kishin palnifikuar edhe sulme ne Ramstein Air Base dhe disa bare qe frekuentohen nga trupat amerikane - per te vrare qindra, ndoshta mijera trupa amerikane , thuhet ne shtypin Amerikan.
 
 
 
 

 

 
 
 

 
 

 
 
 
 

 
 

 
 

 
 
       
 

Reagimet e shtypit amerikan mbi ngjarjen e Frankfurtit
 
 
 
BEQIR SINA, New York
 
 
 
Dy ushtarë amerikanë u vranë të mërkurën dhe dy të tjerë janë plagosur rëndë kur një njeri ka shtënë mbi ata jashtë Aeroportit Ndërkombëtar të Frankfurit 
 

 
 
WASHINGTON D.C: Sipas shtypit Amerikan, sot thuhet se " Njeriu, që kreu aktin e djeshëm është  një 21-vjeçari që tani për tani gjendet në paraburgim në policin gjermane. Ai është personi i vetem që vrau dy ushtar amerikan  dhe palgosi dy të tjerë, deri sa ata duke u sistemuar në një autobus ushtarakë të SHBA, që i priste ata jashtë aeroportit të Frankfuritit. Personi i armatosur  hipi në autobus duke shkëmbyer fjalë  dhe vrau dy dhe plagosi dy amerikanë të tjerë me të shtëna në gjoks dhe kokë." thekson shtypi amerikan bazuar në të dhënat e hetimeve të para nga shërbimet gjermane. 
 
 
 Shtypi amerikan thotë se gazeta më e medha gjermane Spiegel raporton se "hetuesit besojnë se njeriu ishte një islamist radikal që ka veçuar amerikanët si objektiva; në web-sitin e  lajmeve, Spiegel thotë se i dyshuari nuk kishte ndonjë një sasi të madhe të municionit me të." 
 
"Fakti i vetëm që ai mbart një armë pranë në një aeroport nuk mund të jetë një rastësi,"  shkruan Spiegel teksa ajo citon një hetues pa emër të ketë thënë. "Ai mund të ketë pasë vetëm një revole si një anëtar i një grupi të organizuar." 
 
    Ministri i Brendshëm i Kosovës, Bajram Rexhepi i tha CNNit, se i dyshuari është quajtur Arid  Uka(21 vjeç), duke përmendur se edhe Ambasada e SHBA në Prishtinë ka marrë si burim dekleratën e tij të cilën dhe policia gjermane nuk e mohojnë ose të mos konfirmojnë këtë. 
 
    "Ky është ska dyshim që është një akt terrorist apo ai është një i çmendur që e ka kryer atë", tha ministri Rexhepi për CNN-in,  duke shtuar se "Nuk mund të ketë ndonjë arsye tjetër." sipas tij. 
 
   CNN-i raporton se ushtarët erdhën me një aeroplanë pasi kishin qënë duke shërbyer në Bazën Ajrore Lakenheath në Britani, kishin në planë të dislokohen  në Frankfurt dhe teksa ishin gati për t'u transferuar në Ramstein Air Base, një bazë kjo më e madhja e SHBA, për trupat amerikane në Europë me qendër afër Kaiserslautern rreth 70 kilometra në jug të Aeroporit ku ndodhi ngjarja. 
 
    Sipas shtypit amerikan Kancelarja gjermane Angela Merkel tha se ishte tronditur nga të shtënat dhe premtoi që të shtyjë për një hetim të shpejtë dhe korrekt, siç e quajti ajo. "Është një incident i tmerrshëm," tha ajo dhe ne do të bëjmë gjithçka për të zbuluara sepse u krye ky akt". 
 
     Sipas një deklerate të Ministrisë së Mbrojtjes së Shteteve të Bashkuara thuhet se "Presidenti Barack Obama u zotua se Shtetet e Bashkuara do të punojnë me autoritetet gjermane për të nxjerr një përfundim  të cilat kanë të bëjnë me të shtënat që ndodhën dje jashtë Aeroportit Ndërkombëtar të Frakfurit në Gjermani  që mori jetën e dy e pilotëve amerikanë dhe u plagosën dy të tjerë." 
 
"Unë jam i pikëlluar dhe unë jam i indinjuar nga ky sulm që mori jetën e dy amerikanëve dhe plagosën dy të tjerë," tha ai. "Unë mendoj se populli amerikan janë të bashkuar për të treguar mirënjohjen tonë për shërbimin të atyre që kishin  humbur jetën." 
 
   Presidenti shtoi se ai dhe zonja e parë Michelle Obama janë në këto momente afër me familjet  dhe miqtë në zëmerat e tyre dhe lutjet, dhe se ata janë duke u lutur për një shërim të shpejtë për ata që u plagosën. 
 
"Unë dua thotë Presidenti Obama që të gjithë të kuptojnë se ne nuk do të kursejmë asnjë përpjekje për të mësuar se si të jetë kryer ky akt i  rëndë,  që mori jetën e dy ushtarve dhe palgosjen e dy të tjerëve," tha presidenti, "dhe se ne kemi për të punuar ngushtë me autoritetet gjermane për të siguruar që të gjithë autorët e krimit të sillen para drejtësisë." 
 
  Presidenti Obama e quajti incidentin "një përkujtues të zymtë të sakrifica të jashtëzakonshme të këtyre burrave dhe grave tona në uniformë, që janë duke e bërë në të gjithë botën, për të na bërë një botë sa më të sigurt, dhe megjithse ata përballen me të gjitha rreziqet  rreth e rrotull globit." 
 
"Kështu që unë mendoj se është e drejtë të thuhet se në emër të popullit amerikan, ne duam të dërgojmë për sejcilin prej tyre ngushëllimet tona më të thellë të këtyre familjeve," shtoi ai. 
 
Ndërkohë, edhe nga Pentagoni Geoff Morrell Sekretari i shtypit tha se Departamenti i Mbrojtjes do të bashkëpunojë me autoritetet gjermane në hetimin e tyre. 
 
    "Departamenti i Mbrojtjes në dekleratën e saj në faqen e internetit të Ministrisë së Mbrojtjes  thotë se është thellësisht i pikëlluar nga vdekjen e dy anëtarve të forcave të ushtrisë Amerikane dhe plagosjen e dy të tjerëve dje në Frankfurt, Gjermani," tha ai. "Ne jemi thellësisht të pikëlluar me humbjen e anëtarëve të shërbimit tonë, që janë njerëz të guximshëm të cilët u vranë aq mizorisht . Ne lutemi për familjet e tyre dhe shërim të shpejtë për të plagosurit. Dhe ne do të bëjmë të gjithë atë çfarë mund të bëjmë që të ndihmojë hetuesit e kësaj ngjarje të tmerrshme, për të sjellë para drejtësisë ata që janë përgjegjës për këtë sulm frikacak. "
 
 
    Ndërkaq, gazeta Bota Sot, bisedojë, sot në mëngjes me ish kongresmenin republikan dhe ish kanditatin për Senator Joe DioGuardi presidenti vullnetar i Lidhjes Qytetare Shqiptaro Amerikane dhe analisten e publicisten Shirli Klojes DioGuardi , Këshillatare e Çështjeve Bakllkanike të cilët thanë se "Zemrat dhe lutjet  tona në këto momente janë me ata që humbën jetën dhe ata që u plagosën dhe familjet dhe miqtë e të gjithë atyre që u preken nga kjo tragjedi këtu në SHBA. Ne shprehim ngushëllimet tona më të thella familjeve të prekurra thellë për këtë humbje, dhe tragjedi që ndodhi në Frankfurt - Gjermani".  "Ky është një akt, që ne të dy besojmë se ishte i veçuar dhe s'ka asnjë lidhje me shqiptarët miqësinë dhe ndjenjat pro amerikane të shqiptarëve."
 
 
 
    Çifit DioGuardi, tha se ne pajtohemi plotësisht me qëndrimin amerikan se "Ne jemi të vetëdijshëm se populli i Kosovës është gjithashtu i tronditur me këtë krim neveritës që është një fyerje për vlerat dhe traditat e popullit shqiptare. Akti i një individi të vetëm nuk do të ndikojë në asnjë mënyrë në miqësinë e thellë dhe të qëndrueshme mes dy vendeve tona, ose në marrëdhënie jashtëzakonisht të ngrohtë dhe të ngushtë të popujve tanë dhe qeverive". përfundojn  ish kongresmeni republikan dhe ish kanditatin për Senator Joe DioGuardi presidenti vullnetar i Lidhjes Qytetare Shqiptaro Amerikane dhe analisten e publicisten Shirli Klojes DioGuardi , Këshillatare e Çështjeve Bakllkanike.
 

 
      Shtypi amerikan thotë sot se,  Ramstein Air Base afër Frankfurtit kanë në objektivat e fundit që janë në planet e sulm nga terroristët në Gjermani. Policia gjermane në 2007, patë arrestuar tre militantë të cilët kishin planifikuar për të sulmuar objektiva amerikane në Gjermani - në mesin e tyre, ata kishin palnifikuar edhe sulme në Ramstein Air Base dhe disa bare që frekuentohen nga trupat amerikane - për të vrarë qindra, ndoshta mijëra trupa amerikane , thuhet në shtypin Amerikan.