Madheshtia e nji Seminari

 
Ky shkrim eshte nje  reportazh i gazetes se vetme ne ate kohe ne gjuhen 
shqip ne Amerike Atdheu, i  shkruar nga bashkeautoret  Rasim B. Sina drejtor i 
Radios Zeri i  Atdheut, dhe i gazetes me te njejtin emer se bashku me 
patriotin Hysen  Mulosmani, ish editor dhe kryeredaktor i radios dhe gazetes 
Atdheu, kushtuar per  Seminarin e mbajtur ne Nju Jork me rastin e 300 - Vjetorit 
te vdekjes se Pjeter  Bogdanit, ne gazeten Atdheu /Dhjetor 1989/. Shkrimi 
botohet ne kujtim te dy  patriotve intelektual qe vdiqen ne Nju Jork, dhe 
eshte origjinal pa asnje  ndryshim. 
Madheshtia e nji  Seminari 
Shkruan: Rasim B. Sina  & Hysen Mulosmani 
Na u duk ma se drejte  t'a tutullojme keshtu Seminarin qe u mbajt me 7 
tetor 1989, ne Fordham  University - Campus Center Bronx New York, me rastin e 
300 vjetorit te vdekjes  se Imzot Pjeter Bogdanit, me vepren e te cilit xen 
fille fjala origjinale e  shkrueme ne gjuhen shqipe, dhe te cilin e organizoi 
dhe e pregaditi Kisha  Katolike Shqiptare "Zoja e Keshillit te Mire" ne 
Bronx.    
Organizue nga Kisha "  Zoja e Shkodres" New  York ne krye me Imzot Rrok  
MIrditen Don Pjeter Popaj z.Tonin Mirakaj , Simon Simonlacaj FranShala, Gjek  
Gjonlekaj, Gjelosh Rukaj, 
Organizmi me aq dedikim i 300 - vjetorit te vdekjes se Pjeter Bogdanit dhe  
lajmerimi me kohe neper mjetet e informimit publik, bani qe salla aqe e 
madhe e  Campus Center te Universitetit te Fordhamit, te mos kete vend te 
mjaftushem per  te gjithe ata qe kishin ardhe me marre pjese ne Seminarin per 
kujtimin e Pjeter  Bogdanit, dhe te mos quhet egzagjerim kur themi : se afer 
nje mimij shqiptare e  mergimit jane te etshem per manifestime te tilla dhe 
ideja e paster shqiptare i  bashkon ata pa kurrfar dallimi. 
Nji tjeter  arsy, qe e zgjoi kersherine e mergimtareve shqiptare per kete 
eveniment  historik, kombetar, fetar e kulturor, ishte ajo qe Kisha Katholike 
Shqiptare i  ftoi me marre pjese ne kete Seminar dy shkollar shqiptar nga 
Kosova, perndryshe  studjues te raraste te Pjeter Bogdanit dhe vepres se tij 
gjeniale:  Prof.Dr.Ibrahim Rugova Kryetar i Shoqates se Shkrimtareve te 
Kosoves - neni nder  perfaqsuesit ma eminent te kultures shqiptare jo vetem ne 
Kosove dhe kolegu i  tij Prof. Dr. Engjell Sedaj - qe te dy profesore ne 
Universitetin e Prishtines -  ne Kosove. 
Pjesmarrja me aq  shumice dhe rangu i nalte akademik i ligjeruesve te 
rastiti te lejshin me kuptue  pamvaresisht, se gjindeshin ne nje largesi kaq te 
madhe nga vendlindja te dukej  sikur ishim ne njenen nga dy qendart kryesore 
te kultures shqiptare - ne  Tirane apo Prishtine. 
Kur çdo gja  ishte gadi, ne mes dueretrokitjesh frenetike, Seminarin e hapi 
aktivisti i  dallueme dhe Kryetari i Komisionit Pergadites z. Tonin 
Mirakaj, i cili mbasi i  falemnderoi te pranishmit per pjesmarreje e ne menyre te 
veçante ligjeruesit e  nderueme, ne tribune e ftoi te Perndershmin Dob Pjeter 
Popaj, i cili e bani  lutjen fetare te rastit, ndersa hymnet kombetare te 
SHBA dhe Shqipnise i  kenduene z Fran Shala dhe zonja Miliana Mirakaj, kurse 
kori i Kishes e kendoi  poesine e komponueme nga kompozitori Gjovalin 
Gjonlekaj kushtue Pjeter Bogdanit  nga kosovarja Zahide Ukaj, "Trim Vigan Pjeter 
Bogdani". 
Mandej z. Tonin  Mirakaj, me edukaten qe kurdohere e dallon dhe me fjale 
mjaft te zgjedhuna e  nderuese te pranishemve u paraqiti Kryetarin e Seminarit 
te Perndershmin Dom  Rrok Mirditen - Famullitari i Kishes Katolike 
Shqiptare, daljen e te cilit e  shoqnuen nji breshen dueretrokitjesh te nxehta dhe  
frenetike. 
Mbasi i pershendeti te  gjithe te pranishmit dhe i falemnderoi per 
pjesmarrje ne Seminarin kushtuar 300  Vjetorit te vdekjes se Prelatit Shqiptar 
Pjeter Bogdanit, I Prendershmi Dom Rrok  Mirdita, ne menyre dinjtoze, tue shoqnue 
me nga nji biografi te shkurte i  paraqiti nji e nga nji folesat e 
ardheshem dhe te cilet i falemnderoi per mundin  qe kane ba me ardhe dhe me 
kumtestat e tyne me nderue kujtimin e Imzot Pjeter  Bogdanit me rastin e 
300-Vjetorit te vdekjes. I gjithe ky solemnitet nga te  pranishmit u percuell me 
ngritjen disa here ne kambe dhe me dueretrokitje sa  frenetike aqe edhe te nxehta. 
Folesat e rastit me  nji rrespekt te posaçem i paraqiten: Dom Rrok Mirdita, 
Dom Pjeter Popaj,   dhe z Tonin Mirakaj, gja qe kremtimit i nepte nji pamje 
me te vertet akademike  ne kuptimin e plote te fjales. 
I pari ne tribune doli  Pater Daniel Gjeçaj - Kapelan i katolikeve 
shqiptare jashte Atdheut prane Selise  se Shejte ne Vatikan, i cili dha kumtesen e 
vete: " Jeta e Imzot Pjeter  Bogdanit" Profesori i denje i mergimmit 
shqiptar, njeni nder nacionalistat dhe  antikomunistat e vendosun Dr. Arshi Pipa dha 
kumtesen : Bogdani dhe Gjuha  Shqipe", Prof. Dr. Ibrahim Rugova dhe 
kumtesen e vete : Historia Shqiptare ne  Vepren e Bogdanit", Prof.Dr. Engjell Sedaj 
dha kumtesen: Bogdani nga Aspekti i  Tradites Kulturore Kosovare", ndersa i 
Perndershmi Dom Rrok Mirdita lexoi  kumtesen qe Prof. Dr. Martin Camaj 
kishte dergue nga Gjermania Perendimore me  titull: "Studimi mbi Vepren e 
Bogdanit; " Çeta e  Profetenve". 
Ne mungese vendi, me i  vlersue kumtesat e naltepermenduna mbi jeten dhe 
vepren gjeniale te Imzot Pjeter  Bogdanit, kufizohemi tue vlersue vetem ate se 
seminari kushtue 300- Vjetorit te  vdekjes se Pjeter Bogdanit u perfundue 
me nji madheshti, per te cilen Kisha  Katolike Shqiptare " Zoja e Keshillit 
te Mire" dhe Komisioni pergaditor ne krye  me z. Tonin Mirakaj, meritojne 
pergezimet dhe admirimet e te gjithe mergates  nacionaliste shqiptare. 
Perfundimi me sukses i  Seminarit kushtue 300- Vjetroit te vdekjes se 
Pjeter Bogdanit, u kunorzue me nji  darke madheshtore qe u shtrue ne mbramjen e 
te njejtes dite ne "Eastwood Manor",  ne Eastchester Road ne Bronx, e cila 
kaloi ne nji  atmosfere te kenaqeshme e shoqnueme me kange e valle te melosit 
tone  popullor. 
Shtojme, se si ne  Seminar ashtu edhe ne darke , mori pjese zoti Tom 
Christo shqiptare i gjenerates  se pare i lindun ketu ne SHBA nga New Hamshir, e i 
cili njiherit asht edhe  kandidat ne vitin qe vjen i Partise Republikane 
per Senator te Shteteve te  Bashkueme te Amerikes, ku u njoftdhe u pershendet 
me shume mergimtare  shqiptare. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ky shkrim  është një reportazh i gazetës së vetme në atë kohë në gjuhën 
shqip në Amerikë  Atdheu, i shkruar nga bashkëautorët  Rasim B. Sina drejtor i  
Radios Zeri i Atdheut, dhe i gazetës me të njëjtin emër se bashku me 
patriotin  Hysen Mulosmani, ish editor dhe kryeredaktor i radios dhe gazetës 
Atdheu,  kushtuar për Seminarin e mbajtur në Nju Jork me rastin e 300 - Vjetorit 
të  vdekjes së Pjetër Bogdanit, në gazetën Atdheu. Shkrimi botohet në kujtim 
të dy  patriotve intelektual që vdiqën në Nju Jork, dhe është origjinal pa 
asnjë  ndryshim. 
Madhështia e nji Seminari 
Shkruan: Rasim  B. Sina & Hysen Mulosmani 
Na u duk ma se drejtë  t'a tutullojmë kështu Seminarin që u mbajt me 7 
tetor 1989, në Fordham  University - Campus Center Bronx New York, me rastin e 
300 vjetorit të vdekjes  së Imzot Pjetër Bogdanit, me veprën e të cilit xen 
fillë fjala origjinale e  shkrueme në gjuhën shqipe, dhe të cilin e organizoi 
dhe e pregaditi Kisha  Katolike Shqiptare "Zoja e Këshillit të Mirë" në 
Bronx.    
Organizue nga Kisha "  Zoja e Shkodrës" New York në krye me Imzot Rrok  
MIrditën Don Pjetër Popaj z.Tonin Mirakaj , Simon Simonlacaj FranShala, Gjek  
Gjonlekaj, Gjelosh Rukaj, 
Organizmi me aq dedikim i 300 - vjetorit të vdekjes së Pjetër Bogdanit dhe  
lajmërimi me kohë nëpër mjetet e informimit publik, bani që salla aqë e 
madhe e  Campus Center të Universitetit të Fordhamit, të mos ketë vend të 
mjaftushëm për  të gjithë ata që kishin ardhë me marrë pjesë në Seminarin për 
kujtimin e Pjetër  Bogdanit, dhe të mos quhet egzagjerim kur themi : se afër 
një mimij shqiptarë e  mërgimit janë të etshem për manifestime të tilla dhe 
ideja e pastër shqiptare i  bashkon ata pa kurrfar dallimi. 
Nji tjetër  arsy, që e zgjoi kërshërinë e mërgimtarëve shqiptarë për këtë 
eveniment  historik, kombëtar, fetar e kulturor, ishte ajo që Kisha Katholike 
Shqiptare i  ftoi me marrë pjesë në këtë Seminar dy shkollar shqiptar nga 
Kosova, përndryshe  studjues të rarastë të Pjetër Bogdanit dhe veprës së tij 
gjeniale:  Prof.Dr.Ibrahim Rugova Kryetar i Shoqatës së Shkrimtarëve të 
Kosovës - nëni ndër  përfaqsuesit ma eminent të kulturës shqiptare jo vetëm në 
Kosovë dhe kolegu i  tij Prof. Dr. Engjell Sedaj - që të dy profesorë në 
Universitetin e Prishtinës -  në Kosovë. 
Pjesmarrja me aq  shumicë dhe rangu i naltë akademik i ligjëruesve të 
rastiti të lejshin me kuptue  pamvarësisht, se gjindeshin në një largësi kaq të 
madhe nga vendlindja të dukej  sikur ishim në njenën nga dy qendart kryesore 
të kulturës shqiptare - në  Tiranë apo Prishtinë. 
Kur çdo gja  ishte gadi, në mes duerëtrokitjesh frenetike, Seminarin e hapi 
aktivisti i  dalluemë dhe Kryetari i Komisionit Përgaditës z. Tonin 
Mirakaj, i cili mbasi i  falemnderoi të pranishmit për pjesmarrëje e në mënyrë të 
veçantë ligjeruesit e  nderuemë, në tribunë e ftoi të Përndershmin Dob Pjetër 
Popaj, i cili e bani  lutjen fetare te rastit, ndërsa hymnet kombëtare të 
SHBA dhe Shqipnisë i  kënduenë z Fran Shala dhe zonja Miliana Mirakaj, kurse 
kori i Kishës e këndoi  poesinë e komponueme nga kompozitori Gjovalin 
Gjonlekaj kushtue Pjetër Bogdanit  nga kosovarja Zahide Ukaj, "Trim Vigan Pjetër 
Bogdani". 
Mandej z. Tonin  Mirakaj, me edukatën që kurdoherë e dallon dhe me fjalë 
mjaft të zgjedhuna e  nderuese të pranishëmve u paraqiti Kryetarin e Seminarit 
të Përndershmin Dom  Rrok Mirditën - Famullitari i Kishës Katolike 
Shqiptare, daljen e të cilit e  shoqnuen nji breshën duerëtrokitjesh të nxehta dhe  
frenetike. 
Mbasi i përshëndeti të  gjithë të pranishmit dhe i falemnderoi për 
pjesmarrje në Seminarin kushtuar 300  Vjetorit të vdekjes së Prelatit Shqiptar 
Pjetër Bogdanit, I Prëndershmi Dom Rrok  Mirdita, në mënyrë dinjtoze, tue shoqnue 
me nga nji biografi të shkurtë i  paraqiti nji e nga nji folësat e 
ardhëshem dhe të cilët i falemnderoi për mundin  që kanë ba me ardhë dhe me 
kumtestat e tyne me nderue kujtimin e Imzot Pjetër  Bogdanit me rastin e 
300-Vjetorit të vdekjes. I gjithë ky solemnitet nga të  pranishmit u përcuell me 
ngritjen disa herë në kambë dhe me duerëtrokitje sa  frenetike aqë edhe të nxehta. 
Folësat e rastit me  nji rrespekt të posaçëm i paraqiten: Dom Rrok Mirdita, 
Dom Pjetër Popaj,   dhe z Tonin Mirakaj, gja që kremtimit i nepte nji pamje 
me të vërtet akademike  në kuptimin e plotë të fjalës. 
I pari në tribunë doli  Patër Daniel Gjeçaj - Kapelan i katolikëve 
shqiptarë jashtë Atdheut pranë Selisë  së Shejtë në Vatikan, i cili dha kumtesën e 
vetë: " Jeta e Imzot Pjetër  Bogdanit" Profesori i denjë i mërgimmit 
shqiptar, njeni ndër nacionalistat dhe  antikomunistat e vendosun Dr. Arshi Pipa dha 
kumtesën : Bogdani dhe Gjuha  Shqipe", Prof. Dr. Ibrahim Rugova dhe 
kumtesën e vetë : Historia Shqiptare në  Veprën e Bogdanit", Prof.Dr. Engjell Sedaj 
dha kumtesën: Bogdani nga Aspekti i  Traditës Kulturore Kosovare", ndërsa i 
Përndershmi Dom Rrok Mirdita lexoi  kumtesën që Prof. Dr. Martin Camaj 
kishte dergue nga Gjermania Perendimore me  titull: "Studimi mbi Veprën e 
Bogdanit; " Çeta e  Profetenve". 
Në mungesë vendi, me i  vlersue kumtesat e naltëpërmenduna mbi jetën dhe 
veprën gjeniale të Imzot Pjetër  Bogdanit, kufizohemi tue vlersue vetëm atë se 
seminari kushtue 300- Vjetorit të  vdekjes së Pjetër Bogdanit u përfundue 
me nji madhështi, për të cilën Kisha  Katolike Shqiptare " Zoja e Këshillit 
të Mirë" dhe Komisioni përgaditor në krye  me z. Tonin Mirakaj, meritojnë 
përgëzimet dhe admirimet e të gjithë mërgatës  nacionaliste shqiptare. 
Përfundimi me sukses i  Seminarit kushtue 300- Vjetroit të vdekjes së 
Pjetër Bogdanit, u kunorzue me nji  darkë madhështore që u shtrue në mbramjen e 
të njejtës ditë në "Eastwood Manor",  në Eastchester Road në Bronx, e cila 
kaloi në nji  atmosferë të kënaqëshme e shoqnueme me kangë e valle të melosit 
tonë  popullor. 
Shtojmë, se si në  Seminar ashtu edhe në darkë , mori pjesë zoti Tom 
Christo shqiptarë i gjeneratës  së parë i lindun këtu në SHBA nga New Hamshir, e i 
cili njiherit asht edhe  kandidat në vitin që vjen i Partisë Republikane 
për Senator të Shteteve të  Bashkueme të Amerikës, ku u njoftdhe u përshëndet 
me shumë mërgimtarë  shqiptarë.