Vajza 4 vjeçe e "debuar" nga Guatemala ktheht perseri ne SHBA si qytetare e "Kla

 
Vajza 4  vjeçe e "debuar" nga Guatemala ktheht  perseri ne SHBA si qytetare 
e "Klasit te pare" 

  
   
  




Emily  Ruiz, 4, was born here, the child of illegal immigrants.  
NEW  YORK CITY:  Emily Ruiz, vajza  4-vjeçaria shtetase amerikan, e cila 
ishte de  facto, e debuar nga SHBA, ne fillim te ketij muaji,  do te  kthehet 
perseri ne Shtetet e Bashkuara deri ne fund te javes,  thuhet, sipas 
avokatit te saj David Sperling.  
"Dhe,  per me teper, ajo do te "fluturonte" me aeroplane perseri ne Shtetet 
e  Bashkuara  ne nje tjeter "stil" krejt ndryshe nga ai qe u debua nga  
SHBA. "Zyrtaret  e Emigracionit, thane se ajo tash do trajtohet me  statusin si 
nje qytetare e Klasit te pare, dhe jo me statusin e  Klasit  te dyte, ashtu 
si ajo u debua  " ka deklaruar Sperling  per gazetaret amerikane. 
Ruiz  u debua nga SHBA nga oficerat e Emigracionit per t'u kthyer ne vendin 
e  prinderve te saj ne Guatemala me 11 mars mbasi zyra doganore e  kufirit, 
kishte zbuluar se gjyshi i saj e kishte sjell ate  pa vize.  Gjyshi i saj u 
thirr ne pyetje (ai kishte qene  shoqeruesi prapa e saj per te sjjell 
mbesen ketu ne SHBA). Pas shume  konfuzionesh agjentet doganore ne fund i than 
babait te Emily's Ruiz, Leonael,  i cili nuk flet mire anglisht, se ata mund 
ose do  te dergonin perseri vajzen e tij Emily ne Guatemala, ose ata mund t'a 
 vene ate ne nje strukture me te miturit. 
Prinderit  e saj, emigrante te paligjshem ne SHBA, per veten e tyre, ishin 
te  shqetesuar se meqense ata  kishin zgjedhur "sjellen e vajzes se tyre  
Emily, ilegalisht ne SHBA,  ata vete ata do te ishin drejtuar  nga rreziku i 
te qenit te ndaluar - dhe do te deboheshin nga SHBA. Ata tani  jane te 
shqetesuar se vajza e tyre 4 vjeçare Emily do te dergohet per  adoptim ne nje 
strukture per te mitur, ketu ne SHBA , meqense  ajo u  kthye nga 
Guatemala./BEQIR  SINA/ 

  
   
  

Leonel  Ruiz, the father of Emily Ruiz, came to the United States illegally 
in 1996  because, he said, "we were in a very poor situation in my  
country."