Re: Dordts

14:39 4-12-2002 +0100, Eric Schade:
>Nog steeds niet dat "verhaal in het Dordts" teruggevonden.
>Wel een andere leuke link:
>
>http://www.vanoostendorp.nl/linguist/rd.html

Stukje citaat daaruit.
=3D=3D=3D
Dat is volgens van Oostendorp dan ook direct de reden dat het
Rotterdams zelfs een paar Zuid- Nederlandse klanken kent. ,,Laat een
Rotterdammer de woorden 'haat je' maar eens uitspreken. Van die
botsende t en j maakt hij een soort zachte g, vergelijkbaar met de
zacht g-klanken in Brabant en Limburg. Dat praat gemakkelijker.''
=3D=3D=3D

Dat is volgens mij geen "zachte g", maar gewoon een Duitse ich-laut.
En die klank is ook niet typisch voor het Rotterdams, maar komt
vrijwel overal in het taalgebied voor. Het is eerder een
uitzondering om die t en de j wel apart uit te spreken. Komt voor in
het Plat Haags, bijvoorbeeld. Nauwelijk ABN.

Die meneer Oostendorp weet wel erg veel, en kan het ook leuk
opschrijven, maar hij draaft af en toe nogal vreemd door, volgens mij.
--=20
http://rudhar.com refreshed 2002dec6: pranto, llanto, mas n=E3o chanto






--=20
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
Uitschrijven: mailto:[email protected]
Tijdelijk geen berichten: mailto:[email protected]
Weer wel berichten: mailto:[email protected]
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
=20

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/=20