Airconditioning
"Daan Goedkoop" <[email protected]> Sun, 8 Dec 2002 16:42:15 +0100
| Newsgroups | gmane.science.linguistics.dutch.nltaal |
|---|---|
| Message-ID | <005401c29ed0$631bfd00$abd578d9@cc294732a> |
Een poosje geleden heb ik naar een vertaling van "airconditioning" gezocht. Voor mijn gevoel maakt een airco een ruimte koud, in tegenstelling tot de verwarming. Vandaar dat ik dacht aan "verkoeling", maar dat stelde mij niet tevreden, omdat dit woord al een andere betekenis heeft. En nu kwam ik vanmiddag op de fantastische vertaling "luchtverzorger". Is dit misschien iets? Daan. -- ======================= Uitschrijven: mailto:[email protected] Tijdelijk geen berichten: mailto:[email protected] Weer wel berichten: mailto:[email protected] ======================= Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/