| Newsgroups |
gmane.science.linguistics.translation.russian |
| Message-ID |
<!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAOQy1DIaJwpBuKcriywbO/[email protected]> |
Крыша едет не от карантина. Нам, переводчикам, к самоизоляции не привыкать.
Она едет от самого факта, что выходить запретили и осознания того, что весь
мир за редким исключением сидит по домам. Я даже готова в продуктовый
сходить, чего терпеть ненавижу, но как представлю себе час-полтора в
очереди, по одному, перед входом в супермаркет, на расстоянии 2 метров друг
от друга:
И еще соскучилась по родным железкам, материалы о которых раньше почему-то
казались однообразными. Коронавирус - в последнее время перевожу только о
нем - вот что по-настоящему скучно. И да, работы заметно поубавилось. С горя
читаю об инвестировании и финансах, чтобы подтянуть биржевую лексику.
Кстати, уважаемые Ст. Т., что бы такого почитать на русском для души? Что
посоветуете?
Геля
:::::::::
Я нормально переношу карантин. Перевожу книгу по лимфодренажному
тейпированию для центра Лимфа, будем с лимфологом потом методичку делать на
основе книги. Очень актуально для для больных с лимфэдемой.
Попутно освежаю венгерский, чтоб мозги не закисали.
С уважением,
Ирина Лихтенштейн,
------------------------------------
------------------------------------
------------------------------------
Yahoo Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/ruslantra/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/ruslantra/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
[email protected]
[email protected]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[email protected]
<*> Your use of Yahoo Groups is subject to:
https://info.yahoo.com/legal/us/yahoo/utos/terms/