| Newsgroups |
gmane.science.linguistics.translation.russian |
| Message-ID |
<[email protected]> |
Не забудьте меня в Яху, когда будете переезжать. И адрес обязательно оставьте
С уважением,
Ирина Лихтенштейн,
Отправлено с iPhone
> 17 апр. 2020 г., в 12:11, 'Natalie Shahova' [email protected] [ruslantra] <[email protected]> написал(а):
>
>
> Это пусть у Алексея голова болит. Я во все эти группы-шмуппы не вникаю. Мне все равно.
> Мое дело: варенье, тапочки, выговоры с занесением и без. Теперь еще и маски..
>
> Отдел кадров
>
> > -----Original Message-----
> > From: [email protected] [mailto:[email protected]] On Behalf Of
> > Angelina
> > Sent: Friday, April 17, 2020 12:04 PM
> > To: [email protected]; [email protected]
> > Subject: RE: [ru-g] RE: [ru] HELP: Ruslantra_mailing
> >
> > Ну вот пусть этот „кто-нибудь“ там, на Яху, и кукует в одиночестве. Я бы
> > предложила такой порядок действий, если это технически возможно:
> > 1. Выявить тех, кто не желает переезжать. Для этого Отдел кадров направляет
> > официальный запрос с установленным сроком ответов на обе почты Руслантры. Тех,
> > кто не возразил против переезда в установленные сроки независимо от причин
> > (например, не читал почту в этот период), автоматически считать согласными на
> > переезд.
> > 2. Оставить сообщение на Яху о нашем переезде, новый адрес и инструкцию о том,
> > как самостоятельно переехать. Хорошо бы оставить там и адрес службы поддержки.
> > Думаю, Алексей, наша палочка-выручалочка, не будет возражать и поможет тем, кто
> > попросит.
> > 3. Заблокировать форум на Яху, так чтобы посты ни туда, ни оттуда не летали. А еще
> > лучше сделать так, чтобы отправители получали автоматический ответ с сообщением
> > о нашем переезде, инструкциями и адресом службы поддержки.
> > 3. Всем переехавшим взять на себя обязательство не писать в Яху и не отвечать на
> > посты, полученные оттуда, кроме тех, которые связаны с технической помощью по
> > переезду. Это в качестве страховки — чтобы не повадно было.
> >
> > Может, мой гениальный план чего-то не учитывает, но на то и существуют Ст.Т.,
> > чтобы его скорректировать.
> > Геля.
> > ......................................
> > From: [email protected] <[email protected]>
> > Sent: Thursday, April 16, 2020 8:47 PM
> > To: [email protected]; [email protected]
> > Subject: RE: [ru-g] RE: [ru] HELP: Ruslantra_mailing
> >
> >
> > Я отчаялась добиться какой-либо перемены. Мне лично все равно, но против любых
> > изменений кто-нибудь очень бурно протестует.
> >
> > Отдел кадров
>
>