| Newsgroups |
gmane.science.linguistics.translation.russian |
| Message-ID |
<[email protected]> |
------=_NextPart_000_000D_01D6B9A7.446CDB30
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_000E_01D6B9A7.446CDB30"
------=_NextPart_001_000E_01D6B9A7.446CDB30
Content-Type: text/plain;
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
0JzQvdC1INGD0LTQsNC70L7RgdGMINC/0L7RgdC80L7RgtGA0LXRgtGMINC90LAg0JfRg9C8
0LUg0L/QvtGB0LvQtdC00L3QuNC1IDEwINC80LjQvdGD0YIg0LLQsNGI0LXQs9C+INCy0YvR
gdGC0YPQv9C70LXQvdC40Y8sINCy0LLQtdC00Y8gSUQg0Lgg0L/QsNGA0L7Qu9GMLCDQsdC+
0LvRjNGI0LUg0L3QuNC60LDQui4NCg0KIA0KDQrQkdGL0LvQviDQv9GA0LjRj9GC0L3QviDQ
stCw0YEg0L/QvtGB0LvRg9GI0LDRgtGMLCDQr9C9Lg0KDQogDQoNCtCl0L7RgNC+0YjQviDQ
sdGLINC90LDQudGC0Lgg0LLRgdGOINC30LDQv9C40YHRjCDQs9C00LUt0L3QuNCx0YPQtNGM
Lg0KDQogDQoNCtCY0YDQuNC90LANCg0KIA0KDQpGcm9tOiBydXNsYW50cmFAeWFob29ncm91
cHMuY29tIDxydXNsYW50cmFAeWFob29ncm91cHMuY29tPiANClNlbnQ6IDEzIE5vdmVtYmVy
IDIwMjAgMDk6NDgNClRvOiBJZ29yIFBsb3RraW4gcmVjaHRzc3ByYWNoZUB5YWhvby5kZSBb
cnVzbGFudHJhXSA8cnVzbGFudHJhQHlhaG9vZ3JvdXBzLmNvbT4NClN1YmplY3Q6IFJlWzJd
OiBbcnVdINCa0L7QvdCz0YDQtdGB0YEg0L/QtdGA0LXQstC+0LTRh9C40LrQvtCyDQoNCiAN
Cg0KDQoNCg0KDQoNCgkNCmh0dHBzOi8vd3d3LnlvdXR1YmUuY29tL3dhdGNoP3Y9OUN1Wkdm
MEpIMm8mYWJfY2hhbm5lbD0wMiVEMCVBMiVEMSU4MCVEMCVCMCVEMCVCRCVEMSU4MSVEMCVC
QiVEMSU4RiVEMSU4NiVEMCVCOCVEMCVCOCVEMCU5OCVEMCVCRCVEMSU4MSVEMSU4MiVEMCVC
OCVEMSU4MiVEMSU4MyVEMSU4MiVEMCVCMCVEMCVCRiVEMCVCNSVEMSU4MCVEMCVCNSVEMCVC
MiVEMCVCRSVEMCVCNCVEMCVCMA0KDQogDQoNCiANCg0K0J7RgtC70LjRh9C90L4hINCX0L3Q
sNGH0LjRgiwg0LLQuNC00LXQviDRg9C20LUg0LXRgdGC0YwgOi0pDQoNCtCY0LPQvtGA0YwN
Cg0KIA0KDQpGYWNoZG9sbWV0c2NoZXIgZsO8ciBSdXNzaXNjaA0KDQogPGh0dHA6Ly93d3cu
RmFjaGRvbG1ldHNjaGVyLVJ1c3Npc2NoLmRlPiB3d3cuRmFjaGRvbG1ldHNjaGVyLVJ1c3Np
c2NoLmRlDQoNCi0tLS0tLS0NCg0KIA0KDQpBbSAxMi4xMS4yMDIwIHVtIDIzOjIxIHNjaHJp
ZWIgWWFuICA8bWFpbHRvOnlhbi5zaGFwaXJvQGdtYWlsLmNvbT4geWFuLnNoYXBpcm9AZ21h
aWwuY29tIFtydXNsYW50cmFdOg0KDQogIA0KDQrQntCx0LXRidCw0LvQuCDQstGL0YHRgtCw
0LLQuNGC0Ywg0LLRgdC1INCy0YvRgdGC0YPQv9C70LXQvdC40Y8uIA0KDQrQndC+INCyINC/
0YDQuNC90YbQuNC/0LUsINGPINC30LDQv9C40YHQsNC7INGB0LLQvtC1INC90LAg0LLQuNC0
0LXQvi4NCg0KIA0KDQoJDQogDQoNCiANCg0KIA0KDQogDQoNCtCU0LAsINC10YHQu9C4INCx
0YPQtNC10YIg0LfQsNC/0LjRgdGMLCDQsdGD0LTQtdGCINC30LDQvNC10YfQsNGC0LXQu9GM
0L3QviENCg0K0KDQsNC30L3QuNGG0LAg0LLQviDQstGA0LXQvNC10L3QuCDQvdC1INC00LDR
gdGCINCy0YvQudGC0Lgg0L3QsCDQv9GA0Y/QvNGD0Y4uDQoNCiANCg0KQWxsYSANCg0KIA0K
DQogDQoNCk9uIFRodSwgTm92IDEyLCAyMDIwIGF0IDM6NTggUE0gJ0dsdXNoY2hlbmtvLCBB
bGV4ZWknICA8bWFpbHRvOmthbGF1c0BnbWFpbC5jb20+IGthbGF1c0BnbWFpbC5jb20gW3J1
c2xhbnRyYV0gPCA8bWFpbHRvOnJ1c2xhbnRyYUB5YWhvb2dyb3Vwcy5jb20+IHJ1c2xhbnRy
YUB5YWhvb2dyb3Vwcy5jb20+IHdyb3RlOg0KDQogIA0KDQrQr9C9LCDQutCw0LrQsNGPINC2
0LDQu9C+0YHRgtGMLCDRjyDQvdC1INGB0LzQvtCz0YMhINCQINC30LDQv9C40YHRjCDQsdGD
0LTQtdGCPw0KDQogDQoNCtCQ0LvQtdC60YHQtdC5INCTLg0KDQogDQoNCiANCg0KT24gVGh1
LCBOb3YgMTIsIDIwMjAgYXQgMTE6MjEgUE0gWWFuICA8bWFpbHRvOnlhbi5zaGFwaXJvQGdt
YWlsLmNvbT4geWFuLnNoYXBpcm9AZ21haWwuY29tIFtydXNsYW50cmFdIDwgPG1haWx0bzpy
dXNsYW50cmFAeWFob29ncm91cHMuY29tPiBydXNsYW50cmFAeWFob29ncm91cHMuY29tPiB3
cm90ZToNCg0K0JTQvtCx0YDQvtCz0L4g0LLRgNC10LzQtdC90Lgg0YHRg9GC0L7Qui4NCg0K
IA0KDQrQlNC+0LrQu9Cw0LTRi9Cy0LDRjjog0LfQsNCy0YLRgNCwINGBIDEyLjUwINC00L4g
MTMuMTAg0LHRg9C00YMNCg0K0YDQsNGB0YHQutCw0LfRi9Cy0LDRgtGMINC+0LEg0YPQvdC4
0LLQtdGA0YHQsNC70YzQvdC+0Lkg0YHRhdC10LzQtSDQv9C10YDQtdCy0L7QtNCwDQoNCtC6
0LDQu9Cw0LzQsdGD0YDQsCDQvdCwINC60L7QvdCz0YDQtdGB0YHQtSDQv9C10YDQtdCy0L7Q
tNGH0LjQutC+0LIuINCn0LXRgNC10Lcgem9vbSwNCg0K0L/QvtC90Y/RgtC90L7QtSDQtNC1
0LvQvi4NCg0KIA0KDQog0JLRgdGRINC80LXRgNC+0L/RgNC40Y/RgtC40LUg0L3QsNC30YvQ
stCw0LXRgtGB0Y8gIlZJINCc0LXQttC00YPQvdCw0YDQvtC00L3Ri9C5DQoNCiDQutC+0L3Q
s9GA0LXRgdGBINC70LjRgtC10YDQsNGC0YPRgNC90YvRhSDQv9C10YDQtdCy0L7QtNGH0LjQ
utC+0LIiLCDRjyDRgtCw0Lwg0LINCg0KINC/0LXRgNCy0YvQuSDRgNCw0LcsINC00LAg0Lgg
0YLQviDQvtC90LvQsNC50L3QvtCy0L4sINC90L4g0YHRg9C00Y8g0L/QviDQv9GA0L7Qs9GA
0LDQvNC80LUsDQoNCiDQuNC90YLQtdGA0LXRgdC90L7Qs9C+INCx0YPQtNC10YIg0LTQvtGB
0YLQsNGC0L7Rh9C90L4uDQoNCiAgICAgICAgICAgICAgICA8aHR0cHM6Ly9pbnN0aXR1dHBl
cmV2b2RhLnJ1L3VwbG9hZC9tZWRpYWxpYnJhcnkvZGY0L0tvbmdyZXNzLXBlcmV2b2RjaGlr
b3YtMjAyMC1wcm9ncmFtbWEucGRmPiBodHRwczovL2luc3RpdHV0cGVyZXZvZGEuLnJ1L3Vw
bG9hZC9tZWRpYWxpYnJhcnkvZGY0L0tvbmdyZXNzLXBlcmV2b2RjaGlrb3YtMjAyMC1wcm9n
cmFtbWEucGRmDQoNCiANCg0KINCX0YPQvNC+0LLRgdC60LjQtSDQv9Cw0YDQvtC70Lgt0Y/Q
stC60Lgt0LDQtNGA0LXRgdCwINC10YnRkSDQvdC1INC/0YDQuNGB0LvQsNC70LgsINGC0LDQ
ug0KDQog0YfRgtC+INC80L7Qs9GDINC/0L7QtNC10LvQuNGC0YzRgdGPINGC0L7Qu9GM0LrQ
viDRgdGB0YvQu9C60L7QuSDQvdCwINC/0YDQvtCz0YDQsNC80LzRgyDRgQ0KDQog0LLRi9GF
0L7QtNC+0LwNCg0KIA0KDQogICAgICAgPGh0dHBzOi8vY29uZ3Jlc3MyMDIwLmluc3RpdHV0
cGVyZXZvZGEucnUvcHJvZ3JhbW1hLz4gaHR0cHM6Ly9jb25ncmVzczIwMjAuaW5zdGl0dXRw
ZXJldm9kYS5ydS9wcm9ncmFtbWEvDQoNCiANCg0KICAgICAg0J7RgtGC0YPQtNCwINC80L7Q
ttC90L4g0LLRi9C50YLQuCAg0L3QsCDRg9C20LUg0L/RgNC+0LLQtdC00ZHQvdC90YvQtSDQ
uCDQv9GA0L7QstC+0LTRj9GJ0LjQtdGB0Y8NCg0KINC80LXRgNC+0L/RgNC40Y/RgtC40Y8s
INC90L4g0L7QsdC90LDRgNGD0LbQuNC7INGPINGN0YLQviDRgtC+0LvRjNC60L4g0LzQtdGC
0L7QtNC+0LwNCg0KINC/0YDQvtCxINC4INC+0YjQuNCx0L7Qui4NCg0KIA0KDQrQr9C9DQoN
CiANCg0KIA0KDQogDQoNCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLQ0K
DQogDQoNCi0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLQ0KDQogDQoNCiAN
Cg0KLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tDQoNCiANCg0KWWFob28g
R3JvdXBzIExpbmtzDQoNCiANCg0KICAgICA8aHR0cDovL2dyb3Vwcy55YWhvby5jb20vZ3Jv
dXAvcnVzbGFudHJhLz4gaHR0cDovL2dyb3Vwcy55YWhvby5jb20vZ3JvdXAvcnVzbGFudHJh
Lw0KDQogDQoNCiAgICBJbmRpdmlkdWFsIEVtYWlsIHwgVHJhZGl0aW9uYWwNCg0KIA0KDQog
ICAgIDxodHRwOi8vZ3JvdXBzLnlhaG9vLmNvbS9ncm91cC9ydXNsYW50cmEvam9pbj4gaHR0
cDovL2dyb3Vwcy55YWhvby5jb20vZ3JvdXAvcnVzbGFudHJhL2pvaW4NCg0KICAgIChZYWhv
byEgSUQgcmVxdWlyZWQpDQoNCiANCg0KICAgICA8bWFpbHRvOnJ1c2xhbnRyYS1kaWdlc3RA
eWFob29ncm91cHMuY29tPiBydXNsYW50cmEtZGlnZXN0QHlhaG9vZ3JvdXBzLmNvbSANCg0K
ICAgICA8bWFpbHRvOnJ1c2xhbnRyYS1mdWxsZmVhdHVyZWRAeWFob29ncm91cHMuY29tPiBy
dXNsYW50cmEtZnVsbGZlYXR1cmVkQHlhaG9vZ3JvdXBzLmNvbQ0KDQogDQoNCiAgICAgPG1h
aWx0bzpydXNsYW50cmEtdW5zdWJzY3JpYmVAeWFob29ncm91cHMuY29tPiBydXNsYW50cmEt
dW5zdWJzY3JpYmVAeWFob29ncm91cHMuY29tDQoNCiANCg0KICAgICA8aHR0cHM6Ly9pbmZv
LnlhaG9vLmNvbS9sZWdhbC91cy95YWhvby91dG9zL3Rlcm1zLz4gaHR0cHM6Ly9pbmZvLnlh
aG9vLmNvbS9sZWdhbC91cy95YWhvby91dG9zL3Rlcm1zLw0KDQogDQoNCiANCg0KIA0KDQog
DQoNCiANCg0KIA0KDQoNCg0KDQoNCg0KDQoNCg==
------=_NextPart_001_000E_01D6B9A7.446CDB30
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/htm=
l4/strict.dtd">
<html>
<head>
</head>
=20
<body style=3D"background-color: #fff;">
<span style=3D"display:none"> </span>
<!--~-|**|PrettyHtmlStartT|**|-~-->
<div id=3D"ygrp-mlmsg" style=3D"position:relative;">
<div id=3D"ygrp-msg" style=3D"z-index: 1;">
<!--~-|**|PrettyHtmlEndT|**|-~-->
<div id=3D"ygrp-text" >
=20=20=20=20=20=20
=20=20=20=20=20=20
<p><div class=3D"WordSection1"><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"R=
U">=D0=9C=D0=BD=D0=B5 =D1=83=D0=B4=D0=B0=D0=BB=D0=BE=D1=81=D1=8C =D0=BF=D0=
=BE=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80=D0=B5=D1=82=D1=8C =D0=BD=D0=B0 =D0=97=D1=
=83=D0=BC=D0=B5 =D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=D0=BD=D0=B8=D0=B5 10 =
=D0=BC=D0=B8=D0=BD=D1=83=D1=82 =D0=B2=D0=B0=D1=88=D0=B5=D0=B3=D0=BE =D0=B2=
=D1=8B=D1=81=D1=82=D1=83=D0=BF=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F, =D0=B2=D0=B2=
=D0=B5=D0=B4=D1=8F </span><span>ID</span><span> <span lang=3D"RU">=D0=B8 =
=D0=BF=D0=B0=D1=80=D0=BE=D0=BB=D1=8C, =D0=B1=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D1=88=D0=B5 =
=D0=BD=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D0=BA.<o></o></span></span></p><p class=3D"MsoNorm=
al"><span lang=3D"RU"><o> </o></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span =
lang=3D"RU">=D0=91=D1=8B=D0=BB=D0=BE =D0=BF=D1=80=D0=B8=D1=8F=D1=82=D0=BD=
=D0=BE =D0=B2=D0=B0=D1=81 =D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D1=83=D1=88=D0=B0=D1=82=
=D1=8C, =D0=AF=D0=BD.<o></o></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D=
"RU"><o> </o></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span lang=3D"RU">=D0=
=A5=D0=BE=D1=80=D0=BE=D1=88=D0=BE =D0=B1=D1=8B =D0=BD=D0=B0=D0=B9=D1=82=D0=
=B8 =D0=B2=D1=81=D1=8E =D0=B7=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D1=8C =D0=B3=D0=B4=D0=
=B5-=D0=BD=D0=B8=D0=B1=D1=83=D0=B4=D1=8C.<o></o></span></p><p class=3D"MsoN=
ormal"><span lang=3D"RU"><o> </o></span></p><p class=3D"MsoNormal"><sp=
an lang=3D"RU">=D0=98=D1=80=D0=B8=D0=BD=D0=B0<o></o></span></p><p class=3D"=
MsoNormal"><span lang=3D"RU"><o> </o></span></p><div><div style=3D"bor=
der-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;"><p class=3D"MsoNorm=
al"><b><span lang=3D"EN-US">From:</span></b><span lang=3D"EN-US"> ruslantra=
@yahoogroups.com <[email protected]> <br><b>Sent:</b> 13 Nove=
mber 2020 09:48<br><b>To:</b> Igor Plotkin [email protected] [ruslantr=
a] <[email protected]><br><b>Subject:</b> Re[2]: [ru] =D0=9A=
=D0=BE=D0=BD=D0=B3=D1=80=D0=B5=D1=81=D1=81 =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=
=D0=BE=D0=B4=D1=87=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=B2<o></o></span></p></div></div><p =
class=3D"MsoNormal"><o> </o></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"=
font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;=
"><br><br><br><o></o></span></p><div><table class=3D"MsoNormalTable" border=
=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"background:white;"><tr><td width=3D"2" va=
lign=3D"top" style=3D"width:1.5pt;background:blue;"></td><td width=3D"1679"=
valign=3D"top" style=3D"width:1259.25pt;"><p><span style=3D"font-size:16.0=
pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;">https://www.=
youtube.com/watch?v=3D9CuZGf0JH2o&ab_channel=3D02%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%=
BD%D1%81%D0%BB%D1%8F%D1%86%D0%B8%D0%B8%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%=
D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0<o></o></s=
pan></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roma=
n",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span style=3D"font-=
size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o>=
</o></span></p><p><span class=3D"rvts6"><span style=3D"font-size:7.0p=
t;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;">=D0=9E=D1=82=
=D0=BB=D0=B8=D1=87=D0=BD=D0=BE! =D0=97=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B8=D1=82, =D0=
=B2=D0=B8=D0=B4=D0=B5=D0=BE =D1=83=D0=B6=D0=B5 =D0=B5=D1=81=D1=82=D1=8C :-)=
</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New R=
oman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts6"><=
span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:"Times New Roman",serif=
;color:black;">=D0=98=D0=B3=D0=BE=D1=80=D1=8C</span></span><span style=3D"f=
ont-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"=
><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Tim=
es New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span cla=
ss=3D"rvts7"><span style=3D"font-size:9.0pt;color:black;">Fachdolmetscher f=
=C3=BCr Russisch</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&=
quot;Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span s=
tyle=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;colo=
r:black;"><a href=3D"http://www.Fachdolmetscher-Russisch.de"><span style=3D=
"font-size:9.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;">www.Fachdolm=
etscher-Russisch.de</span></a><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts7"><s=
pan style=3D"font-size:9.0pt;color:black;">-------</span></span><span style=
=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:bl=
ack;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&quo=
t;Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><spa=
n class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">Am 12.11.202=
0 um 23:21 schrieb Yan </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;f=
ont-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><a href=3D"mailt=
o:[email protected]"><span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:"S=
egoe UI",sans-serif;">[email protected]</span></a></span><span cla=
ss=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> [ruslantra]=
:</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p></td></tr></table></div><=
p><span class=3D"rvts11"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> =
;</span></span><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:b=
lack;"> </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&quo=
t;Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span clas=
s=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">=D0=9E=D0=B1=D0=B5=
=D1=89=D0=B0=D0=BB=D0=B8 =D0=B2=D1=8B=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=82=
=D1=8C =D0=B2=D1=81=D0=B5 =D0=B2=D1=8B=D1=81=D1=82=D1=83=D0=BF=D0=BB=D0=B5=
=D0=BD=D0=B8=D1=8F. </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font=
-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><=
p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">=D0=9D=
=D0=BE =D0=B2 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BD=D1=86=D0=B8=D0=BF=D0=B5, =D1=8F =D0=
=B7=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BB =D1=81=D0=B2=D0=BE=D0=B5 =D0=BD=D0=
=B0 =D0=B2=D0=B8=D0=B4=D0=B5=D0=BE.</span></span><span style=3D"font-size:1=
6.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></=
span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Rom=
an",serif;color:black;"><o> </o></span></p><div><table class=3D"M=
soNormalTable" border=3D"0" cellpadding=3D"0" style=3D"background:white;"><=
tr><td width=3D"9" valign=3D"top" style=3D"width:6.75pt;background:blue;"><=
/td><td width=3D"1672" valign=3D"top" style=3D"width:1254.0pt;"><p><span st=
yle=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color=
:black;"><o> </o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-fa=
mily:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></=
p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman"=
;,serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span style=3D"font-size:1=
6.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> =
</o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;colo=
r:black;">=D0=94=D0=B0, =D0=B5=D1=81=D0=BB=D0=B8 =D0=B1=D1=83=D0=B4=D0=B5=
=D1=82 =D0=B7=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D1=8C, =D0=B1=D1=83=D0=B4=D0=B5=D1=82=
=D0=B7=D0=B0=D0=BC=D0=B5=D1=87=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=BE!<=
/span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Ro=
man",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><s=
pan style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">=D0=A0=D0=B0=D0=B7=D0=BD=D0=B8=
=D1=86=D0=B0 =D0=B2=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B8 =D0=BD=
=D0=B5 =D0=B4=D0=B0=D1=81=D1=82 =D0=B2=D1=8B=D0=B9=D1=82=D0=B8 =D0=BD=D0=B0=
=D0=BF=D1=80=D1=8F=D0=BC=D1=83=D1=8E.</span></span><span style=3D"font-siz=
e:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o=
></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New =
Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D"r=
vts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">Alla </span></span>=
<span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",ser=
if;color:black;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-=
family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span>=
</p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman&qu=
ot;,serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><s=
pan style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">On Thu, Nov 12, 2020 at 3:58 PM =
'Glushchenko, Alexei' </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;fo=
nt-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><a href=3D"mailto=
:[email protected]"><span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:"Segoe U=
I",sans-serif;">[email protected]</span></a></span><span class=3D"rvts9=
"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> [ruslantra] <</span=
></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman&q=
uot;,serif;color:black;"><a href=3D"mailto:[email protected]"><span=
style=3D"font-size:7.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;">rus=
[email protected]</span></a></span><span class=3D"rvts9"><span style=
=3D"font-size:7.0pt;color:black;">> wrote:</span></span><span style=3D"f=
ont-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"=
><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;=
color:black;"> </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;fon=
t-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p>=
<p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">=D0=
=AF=D0=BD, =D0=BA=D0=B0=D0=BA=D0=B0=D1=8F =D0=B6=D0=B0=D0=BB=D0=BE=D1=81=D1=
=82=D1=8C, =D1=8F =D0=BD=D0=B5 =D1=81=D0=BC=D0=BE=D0=B3=D1=83! =D0=90 =D0=
=B7=D0=B0=D0=BF=D0=B8=D1=81=D1=8C =D0=B1=D1=83=D0=B4=D0=B5=D1=82?</span></s=
pan><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman"=
,serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;f=
ont-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></s=
pan></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black=
;">=D0=90=D0=BB=D0=B5=D0=BA=D1=81=D0=B5=D0=B9 =D0=93.</span></span><span st=
yle=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color=
:black;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&=
quot;Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><=
span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",seri=
f;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span styl=
e=3D"font-size:7.0pt;color:black;">On Thu, Nov 12, 2020 at 11:21 PM Yan&nbs=
p;</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New=
Roman",serif;color:black;"><a href=3D"mailto:[email protected]"><=
span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;"=
>[email protected]</span></a></span><span class=3D"rvts9"><span style=
=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> [ruslantra] <</span></span><span=
style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;co=
lor:black;"><a href=3D"mailto:[email protected]"><span style=3D"fon=
t-size:7.0pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;">ruslantra@yahoog=
roups.com</span></a></span><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7=
..0pt;color:black;">> wrote:</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt=
;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span>=
</p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">=
=D0=94=D0=BE=D0=B1=D1=80=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=
=D0=BD=D0=B8 =D1=81=D1=83=D1=82=D0=BE=D0=BA.</span></span><span style=3D"fo=
nt-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;">=
<o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Time=
s New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span clas=
s=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">=D0=94=D0=BE=D0=BA=
=D0=BB=D0=B0=D0=B4=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D1=8E: =D0=B7=D0=B0=D0=B2=D1=82=D1=80=
=D0=B0 =D1=81 12.50 =D0=B4=D0=BE 13.10 =D0=B1=D1=83=D0=B4=D1=83</span></spa=
n><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",s=
erif;color:black;"><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=
=3D"font-size:7.0pt;color:black;">=D1=80=D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B0=D0=
=B7=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=BE=D0=B1 =D1=83=D0=BD=D0=B8=D0=B2=D0=
=B5=D1=80=D1=81=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=BE=D0=B9 =D1=81=D1=85=D0=B5=D0=
=BC=D0=B5 =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=B0</span></span><sp=
an style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;=
color:black;"><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"fon=
t-size:7.0pt;color:black;">=D0=BA=D0=B0=D0=BB=D0=B0=D0=BC=D0=B1=D1=83=D1=80=
=D0=B0 =D0=BD=D0=B0 =D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=B3=D1=80=D0=B5=D1=81=D1=81=D0=B5 =
=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D1=87=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=B2. =
=D0=A7=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B7 zoom,</span></span><span style=3D"font-size:=
16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o><=
/span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:bla=
ck;">=D0=BF=D0=BE=D0=BD=D1=8F=D1=82=D0=BD=D0=BE=D0=B5 =D0=B4=D0=B5=D0=BB=D0=
=BE.</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times N=
ew Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font=
-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o=
> </o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0=
pt;color:black;"> =D0=92=D1=81=D1=91 =D0=BC=D0=B5=D1=80=D0=BE=D0=BF=D1=
=80=D0=B8=D1=8F=D1=82=D0=B8=D0=B5 =D0=BD=D0=B0=D0=B7=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D0=
=B5=D1=82=D1=81=D1=8F "VI =D0=9C=D0=B5=D0=B6=D0=B4=D1=83=D0=BD=D0=B0=
=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=BD=D1=8B=D0=B9</span></span><span style=3D"font-size:=
16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o><=
/span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:bla=
ck;"> =D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=B3=D1=80=D0=B5=D1=81=D1=81 =D0=BB=D0=B8=D1=
=82=D0=B5=D1=80=D0=B0=D1=82=D1=83=D1=80=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D0=BF=D0=B5=D1=
=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D1=87=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=B2", =D1=8F =D1=
=82=D0=B0=D0=BC =D0=B2</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-fa=
mily:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><=
span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> =D0=
=BF=D0=B5=D1=80=D0=B2=D1=8B=D0=B9 =D1=80=D0=B0=D0=B7, =D0=B4=D0=B0 =D0=B8 =
=D1=82=D0=BE =D0=BE=D0=BD=D0=BB=D0=B0=D0=B9=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BE, =D0=BD=
=D0=BE =D1=81=D1=83=D0=B4=D1=8F =D0=BF=D0=BE =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B3=D1=80=
=D0=B0=D0=BC=D0=BC=D0=B5,</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font=
-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><=
p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> =
=D0=B8=D0=BD=D1=82=D0=B5=D1=80=D0=B5=D1=81=D0=BD=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=B1=
=D1=83=D0=B4=D0=B5=D1=82 =D0=B4=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=87=
=D0=BD=D0=BE.</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&quo=
t;Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span clas=
s=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> &nbs=
p; </span></span><span style=3D"font-size=
:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><a href=
=3D"https://institutperevoda.ru/upload/medialibrary/df4/Kongress-perevodchi=
kov-2020-programma.pdf"><span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:"Se=
goe UI",sans-serif;">https://institutperevoda..ru/upload/medialibrary/=
df4/Kongress-perevodchikov-2020-programma.pdf</span></a><o></o></span></p><=
p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",s=
erif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span s=
tyle=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> =D0=97=D1=83=D0=BC=D0=BE=D0=B2=
=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B5 =D0=BF=D0=B0=D1=80=D0=BE=D0=BB=D0=B8-=D1=8F=D0=B2=
=D0=BA=D0=B8-=D0=B0=D0=B4=D1=80=D0=B5=D1=81=D0=B0 =D0=B5=D1=89=D1=91 =D0=BD=
=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=BB=D0=B8, =D1=82=D0=B0=D0=BA=
</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New R=
oman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><=
span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> =D1=87=D1=82=D0=BE =D0=BC=
=D0=BE=D0=B3=D1=83 =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=B5=D0=BB=D0=B8=D1=82=D1=8C=D1=81=
=D1=8F =D1=82=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=BA=D0=BE =D1=81=D1=81=D1=8B=D0=BB=D0=BA=
=D0=BE=D0=B9 =D0=BD=D0=B0 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B3=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=BC=
=D1=83 =D1=81</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&quo=
t;Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span clas=
s=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> =D0=B2=D1=8B=
=D1=85=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=BC</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt=
;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span>=
</p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman&qu=
ot;,serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><s=
pan style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> </span=
></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman&q=
uot;,serif;color:black;"><a href=3D"https://congress2020.institutperevoda.r=
u/programma/"><span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:"Segoe UI&quo=
t;,sans-serif;">https://congress2020.institutperevoda.ru/programma/</span><=
/a><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"T=
imes New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span c=
lass=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> &=
nbsp; =D0=9E=D1=82=D1=82=D1=83=D0=B4=D0=B0 =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=BD=D0=BE =
=D0=B2=D1=8B=D0=B9=D1=82=D0=B8 =D0=BD=D0=B0 =D1=83=D0=B6=D0=B5 =D0=BF=
=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D0=B4=D1=91=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D0=B5 =D0=B8 =D0=BF=
=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D1=8F=D1=89=D0=B8=D0=B5=D1=81=D1=8F</span></=
span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman"=
;,serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span styl=
e=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> =D0=BC=D0=B5=D1=80=D0=BE=D0=BF=D1=
=80=D0=B8=D1=8F=D1=82=D0=B8=D1=8F, =D0=BD=D0=BE =D0=BE=D0=B1=D0=BD=D0=B0=D1=
=80=D1=83=D0=B6=D0=B8=D0=BB =D1=8F =D1=8D=D1=82=D0=BE =D1=82=D0=BE=D0=BB=D1=
=8C=D0=BA=D0=BE =D0=BC=D0=B5=D1=82=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=BC</span></span><sp=
an style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;=
color:black;"><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"fon=
t-size:7.0pt;color:black;"> =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B1 =D0=B8 =D0=BE=D1=
=88=D0=B8=D0=B1=D0=BE=D0=BA.</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;f=
ont-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></=
p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman"=
;,serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><spa=
n style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">=D0=AF=D0=BD</span></span><span st=
yle=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color=
:black;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&=
quot;Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><=
span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",seri=
f;color:black;"><o> </o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;=
font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></=
span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:blac=
k;">------------------------------------</span></span><span style=3D"font-s=
ize:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o><=
/o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times Ne=
w Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D=
"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">----------------------=
--------------</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&qu=
ot;Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span sty=
le=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:=
black;"><o> </o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-fam=
ily:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p=
><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">----=
--------------------------------</span></span><span style=3D"font-size:16.0=
pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></spa=
n></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman&=
quot;,serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D"rvts9">=
<span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">Yahoo Groups Links</span></spa=
n><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",s=
erif;color:black;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;fon=
t-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></spa=
n></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"=
><*> To visit your group on the web, go to:</span></span><span style=
=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:bl=
ack;"><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7=
..0pt;color:black;"> </span></span><span style=3D"font-siz=
e:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><a hre=
f=3D"http://groups.yahoo.com/group/ruslantra/"><span style=3D"font-size:7.0=
pt;font-family:"Segoe UI",sans-serif;">http://groups.yahoo.com/gr=
oup/ruslantra/</span></a><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0=
pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o=
></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:b=
lack;"><*> Your email settings:</span></span><span style=3D"font-size=
:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o>=
</span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:bl=
ack;"> Individual Email | Traditional</span></span><span style=
=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:bl=
ack;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&quo=
t;Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><spa=
n class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"><*> To=
change settings online go to:</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt=
;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span>=
</p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">&=
nbsp; </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family=
:"Times New Roman",serif;color:black;"><a href=3D"http://groups.y=
ahoo.com/group/ruslantra/join"><span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:&=
quot;Segoe UI",sans-serif;">http://groups.yahoo.com/group/ruslantra/jo=
in</span></a><o></o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font=
-size:7.0pt;color:black;"> (Yahoo! ID required)</span></span><=
span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",seri=
f;color:black;"><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-f=
amily:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span><=
/p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">&l=
t;*> To change settings via email:</span></span><span style=3D"font-size=
:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o>=
</span></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:bl=
ack;"> </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font=
-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><a href=3D"mailto:r=
[email protected]"><span style=3D"font-size:7.0pt;font-family=
:"Segoe UI",sans-serif;">[email protected]</span><=
/a></span><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;=
"> </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Tim=
es New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p><p><span class=3D"=
rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"> </sp=
an></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman=
",serif;color:black;"><a href=3D"mailto:ruslantra-fullfeatured@yahoogr=
oups.com"><span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:"Segoe UI",s=
ans-serif;">[email protected]</span></a><o></o></span>=
</p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman&qu=
ot;,serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span class=3D"rvts9"><s=
pan style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"><*> To unsubscribe from th=
is group, send an email to:</span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;fo=
nt-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></span></p=
><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;">&nbs=
p; </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:&q=
uot;Times New Roman",serif;color:black;"><a href=3D"mailto:ruslantra-u=
[email protected]"><span style=3D"font-size:7.0pt;font-family:&quo=
t;Segoe UI",sans-serif;">[email protected]</span><=
/a><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"T=
imes New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span c=
lass=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black;"><*> Your =
use of Yahoo Groups is subject to:</span></span><span style=3D"font-size:16=
..0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o></o></s=
pan></p><p><span class=3D"rvts9"><span style=3D"font-size:7.0pt;color:black=
;"> </span></span><span style=3D"font-size:16.0pt;font-fa=
mily:"Times New Roman",serif;color:black;"><a href=3D"https://inf=
o.yahoo.com/legal/us/yahoo/utos/terms/"><span style=3D"font-size:7.0pt;font=
-family:"Segoe UI",sans-serif;">https://info.yahoo.com/legal/us/y=
ahoo/utos/terms/</span></a><o></o></span></p><p><span style=3D"font-size:16=
..0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o> <=
/o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times Ne=
w Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span style=3D=
"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black=
;"><o> </o></span></p></td></tr></table></div><p><span style=3D"font-s=
ize:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><o>&=
nbsp;</o></span></p><p><span style=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Ti=
mes New Roman",serif;color:black;"><o> </o></span></p><p><span st=
yle=3D"font-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color=
:black;"><o> </o></span></p><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font=
-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;"><b=
r><br><br><o></o></span></p><div><p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font=
-size:16.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:white;"><o=
></o></span></p></div></div></p>
</div>
=20=20=20=20=20
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<div style=3D"color: #fff; height: 0;">__._,_.___</div>
=20=20=20=20=20=20=20=20=20=20
=20=20
=20
=20=20=20=20
<div style=3D"clear:both"> </div>
<div id=3D"fromDMARC" style=3D"margin-top: 10px;">
<hr style=3D"height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background=
-color:#E3E3E3;">
Posted by: "Irina Hood" <[email protected]>=
<hr style=3D"height:2px ; border-width:0; color:#E3E3E3; background=
-color:#E3E3E3;">
</div>
<div style=3D"clear:both"> </div>
<table cellspacing=3D4px style=3D"margin-top: 10px; margin-bottom: 10px=
; color: #2D50FD;">
<tbody>
<tr>
<td style=3D"font-size: 12px; font-family: arial; font-weight: bo=
ld; padding: 7px 5px 5px;" >
<a style=3D"text-decoration: none; color: #2D50FD=
" href=3D"https://groups.yahoo.com/neo/groups/ruslantra/conversations/messa=
ges/208218;_ylc=3DX3oDMTJya2YwZTQzBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzEwMzM2MjMEZ3Jwc=
3BJZAMxNzA2NjY1MDkyBG1zZ0lkAzIwODIxOARzZWMDZnRyBHNsawNycGx5BHN0aW1lAzE2MDUy=
NjMxMTQ-?act=3Dreply&messageNum=3D208218">Reply via web post</a>
</td>
<td>•</td>
<td style=3D"font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5p=
x 5px;" >
<a href=3D"mailto:[email protected]?subject=3DRE%3A%20R=
e%5B2%5D%3A%20%5Bru%5D%20%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%2=
0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2" =
style=3D"text-decoration: none; color: #2D50FD;">
Reply to sender </a>
</td>
<td>•</td>
<td style=3D"font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5p=
x 5px;">
<a href=3D"mailto:[email protected]?subject=3DRE%3A%20R=
e%5B2%5D%3A%20%5Bru%5D%20%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%2=
0%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2" =
style=3D"text-decoration: none; color: #2D50FD">
Reply to group </a>
</td>
<td>•</td>
<td style=3D"font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5p=
x 5px;" >
<a href=3D"https://groups.yahoo.com/neo/groups/ruslantra/conver=
sations/newtopic;_ylc=3DX3oDMTJlZTl2NjEyBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzEwMzM2MjM=
EZ3Jwc3BJZAMxNzA2NjY1MDkyBHNlYwNmdHIEc2xrA250cGMEc3RpbWUDMTYwNTI2MzExNA--" =
style=3D"text-decoration: none; color: #2D50FD">Start a New Topic</a>
</td>
<td>•</td>
<td style=3D"font-size: 12px; font-family: arial; padding: 7px 5p=
x 5px;color: #2D50FD;" >
<a href=3D"https://groups.yahoo.com/neo/groups/=
ruslantra/conversations/topics/208202;_ylc=3DX3oDMTM4cmxyb3VsBF9TAzk3MzU5Nz=
E0BGdycElkAzEwMzM2MjMEZ3Jwc3BJZAMxNzA2NjY1MDkyBG1zZ0lkAzIwODIxOARzZWMDZnRyB=
HNsawN2dHBjBHN0aW1lAzE2MDUyNjMxMTQEdHBjSWQDMjA4MjAy" style=3D"text-decorati=
on: none; color: #2D50FD;">Messages in this topic</a>
(17)
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
=20=20=20=20=20=20=20=20
<!------- Start Nav Bar ------>
=20
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id=3D"ygrp-vital" style=3D"background-color: #f2f2f2; font-family: Ver=
dana; font-size: 10px; margin-bottom: 10px; padding: 10px;">
<span id=3D"vithd" style=3D"font-weight: bold; color: #333; text-transf=
orm: uppercase; "><a href=3D"https://groups.yahoo.com/neo/groups/ruslantra/=
info;_ylc=3DX3oDMTJlNWo4NTVqBF9TAzk3MzU5NzE0BGdycElkAzEwMzM2MjMEZ3Jwc3BJZAM=
xNzA2NjY1MDkyBHNlYwN2dGwEc2xrA3ZnaHAEc3RpbWUDMTYwNTI2MzExNA--" style=3D"tex=
t-decoration: none;">Visit Your Group</a></span>
<ul style=3D"list-style-type: none; margin: 0; padding: 0; display: in=
line;">
</ul>
</div>
<div id=3D"ft" style=3D"font-family: Arial; font-size: 11px; margin-top: 5p=
x; padding: 0 2px 0 0; clear: both;">
<a href=3D"https://groups.yahoo.com/neo;_ylc=3DX3oDMTJkNW5pbjlqBF9TAzk3ND=
c2NTkwBGdycElkAzEwMzM2MjMEZ3Jwc3BJZAMxNzA2NjY1MDkyBHNlYwNmdHIEc2xrA2dmcARzd=
GltZQMxNjA1MjYzMTE0" style=3D"float: left;"><img src=3D"https://s.yimg.com/=
ru/0.9.12/min/css/yahoo_en-US_f_pw_101x21.png" height=3D"21" width=3D"101" =
alt=3D"Yahoo! Groups" style=3D"border: 0;"/></a>
<div style=3D"color: #747575; float: right;"> • <a href=3D"https://i=
nfo.yahoo.com/privacy/us/yahoo/groups/details.html" style=3D"text-decoratio=
n: none;">Privacy</a> • <a href=3D"mailto:ruslantra-unsubscribe@yahoog=
roups.com?subject=3DUnsubscribe" style=3D"text-decoration: none;">Unsubscri=
be</a> • <a href=3D"https://info.yahoo.com/legal/us/yahoo/utos/terms/"=
style=3D"text-decoration: none;">Terms of Use</a> </div>
</div>
<br>
<!-- |**|end egp html banner|**| -->
</div> <!-- ygrp-msg -->
=20
<!-- Sponsor -->
<!-- |**|begin egp html banner|**| -->
<div id=3D"ygrp-sponsor" style=3D"width:160px; float:right; clear:none; m=
argin:0 0 25px 0; background: #fff;">
<!-- Start Recommendations -->
<div id=3D"ygrp-reco">
</div>
<!-- End Recommendations -->
</div> <!-- |**|end egp html banner|**| -->
<div style=3D"clear:both; color: #FFF; font-size:1px;">.</div>
</div>
<img src=3D"http://geo.yahoo.com/serv?s=3D97359714/grpId=3D1033623/grpspI=
d=3D1706665092/msgId=3D208218/stime=3D1605263114" width=3D"1" height=3D"1">=
<br>
<img src=3D"http://y.analytics.yahoo.com/fpc.pl?ywarid=3D515FB27823A7407E&a=
=3D10001310322279&js=3Dno&resp=3Dimg" width=3D"1" height=3D"1">=20
<div style=3D"color: #fff; height: 0;">__,_._,___</div>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</body>
<!--~-|**|PrettyHtmlStart|**|-~-->
<head>
<style type=3D"text/css">
<!--
#ygrp-mkp {
border: 1px solid #d8d8d8;
font-family: Arial;
margin: 10px 0;
padding: 0 10px;
}
#ygrp-mkp hr {
border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd {
color: #628c2a;
font-size: 85%;
font-weight: 700;
line-height: 122%;
margin: 10px 0;
}
#ygrp-mkp #ads {
margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad {
padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad p {
margin: 0;
}
#ygrp-mkp .ad a {
color: #0000ff;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc {
font-family: Arial;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc #hd {
margin: 10px 0px;
font-weight: 700;
font-size: 78%;
line-height: 122%;
}
#ygrp-sponsor #ygrp-lc .ad {
margin-bottom: 10px;
padding: 0 0;
}
#actions {
font-family: Verdana;
font-size: 11px;
padding: 10px 0;
}
#activity {
background-color: #e0ecee;
float: left;
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
padding: 10px;
}
#activity span {
font-weight: 700;
}
#activity span:first-child {
text-transform: uppercase;
}
#activity span a {
color: #5085b6;
text-decoration: none;
}
#activity span span {
color: #ff7900;
}
#activity span .underline {
text-decoration: underline;
}
.attach {
clear: both;
display: table;
font-family: Arial;
font-size: 12px;
padding: 10px 0;
width: 400px;
}
.attach div a {
text-decoration: none;
}
.attach img {
border: none;
padding-right: 5px;
}
.attach label {
display: block;
margin-bottom: 5px;
}
.attach label a {
text-decoration: none;
}
=20=20
blockquote {
margin: 0 0 0 4px;
}
.bold {
font-family: Arial;
font-size: 13px;
font-weight: 700;
}
.bold a {
text-decoration: none;
}
dd.last p a {
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span {
margin-right: 10px;
font-family: Verdana;
font-weight: 700;
}
dd.last p span.yshortcuts {
margin-right: 0;
}
div.attach-table div div a {
text-decoration: none;
}
div.attach-table {
width: 400px;
}
div.file-title a, div.file-title a:active, div.file-title a:hover, div.fi=
le-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div.photo-title a, div.photo-title a:active, div.photo-title a:hover, div=
..photo-title a:visited {
text-decoration: none;
}
div#ygrp-mlmsg #ygrp-msg p a span.yshortcuts {
font-family: Verdana;
font-size: 10px;
font-weight: normal;
}
.green {
color: #628c2a;
}
.MsoNormal {
margin: 0 0 0 0;
}
o {
font-size: 0;
}
#photos div {
float: left;
width: 72px;
}
#photos div div {
border: 1px solid #666666;
height: 62px;
overflow: hidden;
width: 62px;
}
#photos div label {
color: #666666;
font-size: 10px;
overflow: hidden;
text-align: center;
white-space: nowrap;
width: 64px;
}
#reco-category {
font-size: 77%;
}
#reco-desc {
font-size: 77%;
}
.replbq {
margin: 4px;
}
#ygrp-actbar div a:first-child {
/* border-right: 0px solid #000;*/
margin-right: 2px;
padding-right: 5px;
}
#ygrp-mlmsg {
font-size: 13px;
font-family: Arial, helvetica,clean, sans-serif;
*font-size: small;
*font: x-small;
}
#ygrp-mlmsg table {
font-size: inherit;
font: 100%;
}
#ygrp-mlmsg select, input, textarea {
font: 99% Arial, Helvetica, clean, sans-serif;
}
#ygrp-mlmsg pre, code {
font:115% monospace;
*font-size:100%;
}
#ygrp-mlmsg * {
line-height: 1.22em;
}
#ygrp-mlmsg #logo {
padding-bottom: 10px;
}
#ygrp-msg p a {
font-family: Verdana;
}
#ygrp-msg p#attach-count span {
color: #1E66AE;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco #reco-head {
color: #ff7900;
font-weight: 700;
}
#ygrp-reco {
margin-bottom: 20px;
padding: 0px;
}
#ygrp-sponsor #ov li a {
font-size: 130%;
text-decoration: none;
}
#ygrp-sponsor #ov li {
font-size: 77%;
list-style-type: square;
padding: 6px 0;
}=20
#ygrp-sponsor #ov ul {
margin: 0;
padding: 0 0 0 8px;
}
#ygrp-text {
font-family: Georgia;
}
#ygrp-text p {
margin: 0 0 1em 0;
}
#ygrp-text tt {
font-size: 120%;
}
#ygrp-vital ul li:last-child {
border-right: none !important;=20
}=20
-->
</style>
</head>
<!--~-|**|PrettyHtmlEnd|**|-~-->
</html>
<!-- end group email -->
------=_NextPart_001_000E_01D6B9A7.446CDB30--
------=_NextPart_000_000D_01D6B9A7.446CDB30
Content-Type: image/jpeg;
name="image003.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image003.jpg-AjbF/[email protected]>
/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg
IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/wAALCAABAAEBAREA/8QAHwAAAQUBAQEB
AQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1Fh
ByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZ
WmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXG
x8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZq/9k=
------=_NextPart_000_000D_01D6B9A7.446CDB30
Content-Type: image/jpeg;
name="image004.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <image004.jpg-AjbF/[email protected]>
/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAoHBwkHBgoJCAkLCwoMDxkQDw4ODx4WFxIZJCAmJSMg
IyIoLTkwKCo2KyIjMkQyNjs9QEBAJjBGS0U+Sjk/QD3/wAALCAAVAGUBAREA/8QAHwAAAQUBAQEB
AQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1Fh
ByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZ
WmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXG
x8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/9oACAEBAAA/APZqKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK//2Q==
------=_NextPart_000_000D_01D6B9A7.446CDB30--