Cxu pinjino ? Cxu esperantogo de nomoj de cxinaj urboj ?

Arno Lagrange <arno.raymond.lagrange-1tsiiZ//[email protected]> Thu, 4 Sep 2008 13:01:39 +0200 (CEST)
Newsgroups gmane.science.linguistics.wikipedia.esperanto
Message-ID <13745714.60851220526099260.JavaMail.www@wwinf1a29>
Ekestas diskuto pri elekto de kapvorto por cxinaj grandurboj. 
Vidu http://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipediista_diskuto:Celumio#.C4.88u_.C4.88ang.C4.89uno.2C_.C4.89u_Changchun_.3F

La alternativo estas 
1 Changchun (ĉine : 长春, pinjine: Chángchūn, esperantigita al Ĉangĉuno) 
2 Pekino ( ĉine : 北京, pinjine :Běijīng, Beijing)

1 kapvorto estu la pinjina (sen supersignoj). Esperantigita formo estu redirektilo
2 kapvorto estu la esperantigita formo. Pinjinaj formoj (kaj kaj sen supersignoj) estu redirektiloj

Argumentojn vi legos en la menciita diskuto. 


 Arno Lagrange


_______________________________________________
WikiEO-l dissendolisto
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikieo-l